整理说明

《刘耕尧医案百例》是刘耕尧先生老年在家休养期间，将自己的临床经验亲自汇集整理而成，自1963年至1972年，历时十年完成，初名为《刘氏医案》。书稿完成后，请辽宁名医孙允中作序，惜未能出版。1973年6月，辽宁中医学院将此书手写稿印发给学院各教研组，供教研室老师教学及科研参考，使得这本书得以流传下来。同学之中有痴迷中医者，总能淘到一些“珍本”，且互相传抄，我有幸复印保存一本。

刘耕尧先生，生卒年月无法考证，通过询问我院老一辈，得知其曾为我院肾内科医师，无官无职，但擅长治疗水肿、肾病，医术精湛，鲜有匹敌。因刘老过世较早（约20世纪70年代末），尚健在的老一辈对其仅有模糊印象，而资料档案大多在“文革”期间丢失，本人曾多方打听，查阅医院及地方档案，并通过公安系统查找，均以无果告终。因此，无法清晰描绘刘老生平，仅能从本书中领会他的学术思想。

本次整理出版，以本人手中手抄复印本为底本进行整理。整理内容如下：

1.原书系书抄复印本，多处难以辨认，且脱字、错字繁多，揣摩上下文，尽量不影响原意，予以通顺语句。

2.手抄复印本载有医案97例，因传抄年代较远，遗失3例病案。后幸而在查阅学校档案时，寻到遗失页码，补入“血风疮”“疥疮”“产后气喘”三案。

3.凡例中记载，原书“格式以病名为纲，下分病因、症候、按、治法、方剂、附注等以期眉目清晰”。但原书格式不方便阅读，其中“病因”形同既往病史，“症候”如同现病史，“治法”为全部治疗过程的总结，而“方剂”是将所用方剂以编号罗列“按”之下，层次不清晰，不便阅读。本次整理将“病因”“症候”合并为“病史”，将“治法”“方剂”尽量按诊次序拆分，分列开来，力求阅读方便。每案调整后，顺序如下：患者信息、病史、治法、方药、附注、按语。

4.原书按语所引古籍仅求意同，与原文多有出入，予以更正。

5.原书药物剂量为钱，统一为克，根据东北地区用药习惯，1钱按照5克换算。

6.刘耕尧先生处方中“犀角”“虎骨”之类，现为禁用药，此次整理为维持原貌计，予以保留。