第一章 绪论

1.1 引言

半个多世纪前，第一个大型电子语料库——Brown语料库问世，其创建者W. Nelson Francis也首次正式使用corpus术语，用来指代大量语言材料的电子集成。1967年，Francis与Henry Kučera合作出版的《当今美式英语的计算分析》（Computational Analysis of Present-day American English），被称为现代语料库语言学（modern corpus linguistics）发展史上的里程碑。Brown语料库如星星之火，可以燎原，之后各类语料库像雨后春笋般涌现。到今天，语料库作为一种重要的语言资源和方法，已普及多个研究领域。而现代语料库语言学，经历了半个多世纪的风雨兼程，建构了系统的语言观、理论体系和方法论，发展成为一门成熟的学科，屹立于语言学研究之林。在语料库语言学领域也出现了许多著名专家，如John Sinclair、Geoffrey Leech、Susan Hunston、Wolfgang Tuebert、桂诗春、杨惠中等，他们的学术思想像一颗颗宝石，熠熠生辉、璀璨夺目。尤其是Sinclair提出的一系列宝贵思想和他开展的大量研究实践，奠定了现代语料库语言学的基石，Sinclair也因此被誉为现代语料库语言学之父。

然而，在语料库语言学发展初期，曾不乏质疑者和批评者。Chomsky（1962：159）曾这样批判语料库：“如果语料库收集自然发生的语言，那么它会是极尽扭曲的，描写这些语言只不过是做些列表罢了（The corpus，if natural，will be so wildly skewed that the description would be no more than a mere list）。”而语料库使用者对语料库语言学的认识也不一致，有人把它看成是方法，有人则强调其学科独立性。2008年的那场“训练营论战”（bootacamp debate）可谓争论的升级版，双方火药味十足。的确，随着学科队伍的壮大，各种学术思潮不断介入、相互激荡，语料库语言学也在发生着变化，变是客观存在，是必然，是发展的需求。但是，既要有变化，也要有传承，在变化中坚守，在传承中发展（甄凤超，2018）。语料库语言学无论怎么变化与发展，它的“根基”不会变，因为动摇了“根基”，就犹如沙上建塔，顷刻就会坍塌。笔者不揣浅陋，试从如下几点来谈谈对语料库语言学“根基”的认识，以飨读者。