一、七丘山的荣耀

像你这样的希腊

谁该庆幸，

从这里任何一个角落

都能够仰望它，

伟岸廊柱支撑的

失落的文明，

是这样不知疲倦地

睁永夜不寐的眼，

犹如神灵，

执拗地寻找着自己

前身不灭的踪迹。

自从拒绝波塞冬，

接受了油橄榄树的庇荫，

阿克罗波利斯呵，

你高丘上的每一座神庙

和城邦中的每块基石，

就命定被安上了这样的眼，

还有嘴，来向人重演

完胜埃斯库罗斯的

离奇的遇合，和脱胎于

克里特与迈锡尼的

伟大剧情。

然而希波战争的荣耀，

终究没挡住神庙的崩塌。

随同崩塌的还有那些

随风吟唱的丛草的挽歌，

会识别黑海来的干鱼

为何还带着腓尼基椰枣的清香，

此刻不再能烘染所有

垫着迦太基枕头生出的梦，

包括受它启发的

柏拉图学院的辩难，

而只能任伯里克利的雄辩

成为寂寞过夕阳的绝响。

按说你既服膺了雅典娜，

就该爱掷铁饼者甚于持矛者，

并能容忍从米利都到犬儒学派

不同凡俗的思想。

你既认同帕里斯的选择，

就该放弃追逐黄金，

能爱美甚于世间一切的财货，

既自豪于竞技场上的胜利，

又能涡旋出少女的卷发于廊柱，

再用莨菪叶拟议她的华贵，

由此能挟复杂的凹槽随马其顿王

远征，将自身婀娜玲珑的至美

传播到北非西亚。

你骄傲你正是这样做的。

以至现在残破的躯体仍可期待人

想象你之所以有大跨度的环柱结构，

是因为周彻几何与力学的奥秘。

你不想要更多的掩饰，

所以决不愿意砌那么多的高墙。

你这样的开张而且自信满满，

是不想统率冥界的魂灵，

只愿有肃穆与崇高

从中楣攀上坡檐，去主张

之所以这样挽定盾牌，

不是你烈士畏避锋矢，

只为面对她灼灼而不舍的目光，

仍须坚持自己的方向。