汉法医学大词典(第2版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

DIAN颠巅癫典点碘电垫淀奠靛

diān颠巅癫
颠簸cahot( m.
颠簸方法méthode( f.)de cahotement,méthode de secousse
颠簸疗法thérapie( f.)de cahotement
颠倒intervertissement( m.
颠倒性遗忘amnésie( f.)rétroantérograde
颠换型突变mutation( f.)de transversion
颠茄次碱belladonine( f.),isatropylditropéine( f.
颠茄酊teinture( f.)de belladone
颠茄碱belladonine( f.),isatropylditropéine( f.
颠茄流浸膏extrait( m.)liquide de belladone
颠茄栓suppositoire( m.)de belladone
颠茄叶feuille( f.)de l′atropa belladona
颠茄硬膏emplâtre( m.)de belladone
巅值point( m.)culminant
癫狂的vésanique( a.
癫痫 épilepsie( f.),comitialité( f.),mal( m.)comitial
癫痫(羊痫疯)épilepsie
癫痫[发作]前的préépileptique( a.),précomitial( a.
癫痫[性]模糊状态 état( m.)crépusculaire épileptique
癫痫变异型variante( f.)épileptique
癫痫持续状态 état( m.)de mal épileptique
癫痫大发作grand mal( m.),mal caduc,haut mal
癫痫的 épileptique( a.
癫痫等值(位)症 équivalent( m.)épileptique
癫痫断续发作 état( m.)de mal épileptique
癫痫发作attaque( f.)d′épilepsie,crise( f.)épileptique
癫痫发作后的postépileptique
癫痫发作后瘫痪paralysie post-critique
癫痫发作后自动症automatism post-critique
癫痫后朦胧状态 état( m.)crépusculaire postépileptique
癫痫后自动症automatisme( m.)post épileptique
癫痫患者 épileptique( m.
癫痫杀人狂folie( f.)homicide épileptique
癫痫特征signe( m.)pathognomonique de l′épilepsie
癫痫先兆aura( m.)épileptique
癫痫小发作petit mal( m.
癫痫型人格personnalité( f.)épileptique
癫痫性痴呆démence( f.)épileptique,folie( f.)épileptique
癫痫性抽搐convulsion épileptique
癫痫性格caractère épileptique
癫痫性喊叫cri( m.)épileptique
癫痫性精神病psychose( f.)épileptique,épileptose( f.
癫痫性精神错乱manie épileptique
癫痫性精神分裂症schizophrénie( f.)épileptique
癫痫性精神障碍psychose( f.)épileptique
癫痫性朦胧状态 état crépusculaire épileptique
癫痫性木僵stupeur( f.)épileptique
癫痫性眩晕vertige épileptique
癫痫性躁狂manie( f.)épileptique
癫痫性谵妄délire( m.)épileptique
癫痫性自动症automatisme( m.)épileptique
癫痫学 épileptologie( f.
癫痫学家 épileptologue( m.
癫痫样震颤tremblement( m.)épileptoïde
癫痫自动症automatisme épileptique
癲痫小发作持续状态petit état de mal
diǎn典点碘
典型type( m.
典型病例cas( m.)typique
典型发作crise( f.)typique
典型结构structure( f.)typique
典型精原细胞瘤séminome typique
典型卵泡膜瘤thécome typique
典型麻疹rougeole typique
典型溺死submersion( f.)typique
典型平滑肌肉瘤léiomyosarcome classique
典型失神发作crise d′absence typique
典型髓质瘤hylome typique
典型调查investigation( f.)typique
典型位缢死pendaison( f.)typique
典型先兆aura typique
典型相关分析analyse( f.)de corrélation canonique
典型心绞痛angine( f.)de poitrine typique
典型异尖线虫Anisakis typica
典型元素 élément( m.)typique
典型症状symptôme( m.)typique
典型中心型骨肉瘤ostéosarcome central typique
典型株souche( f.)typique
点point( m.),punctum,tache( f.
点(滴)状硬斑病sclérodermie( f.)en gouttes,morphée( f.)en gouttes
点[滴]状的punctiforme( a.
点[状]放射源source( f.)ponctuelle du rayonnement
点[状]桥粒desmosome( m.)ponctuel
点采样point d′échantillonnage
点彩pointillage( m.
点彩红细胞hématie( f.)ponctuée
点触温度计thermomètre( m.)contact
点刺舌langue hérissée d′épines
点滴板plaque( f.)godets
点滴定性分析analyse( f.)qualitative par goutte
点滴法méthode( f.)des gouttes
点滴反应stilliréaction( f.
点滴反应纸papier( m.)de stilliréaction
点滴分析analyse( f.)la touche,analyse la goutte
点滴技术technique( f.)de goutte à goutte
点滴静脉输液法perfusion( f.)par goutte à goutte intraveineux
点滴试验essai( m.)de taches
点滴试验法méthode( f.)des gouttes
点滴形forme( f.)de goutte
点滴指示剂indicateur( m.)de goutte à goutte
点滴状菌落colonie( f.)punctiforme
点滴状排尿miction( f.)en goutte à goutte
点点对应points( m.pl.)correspondants
点电荷charge( f.)ponctuelle
点放射源source( f.)ponctuelle du rayonnement
点火allumage( m.),ignition( f.
点火剂igniteur( m.
点火器allumeur( m.
点角angle( m.)punctiforme
点接触二极管diode( f.)pointe
点接触晶体管transistor( m.)contact de pointe,transistor pointes
点磨法meulage( m.)sélectif
点片cliché( m.)de radiographie de contact,radiogramme( m.)de contact
点片射线照相术radiographie( f.)de contact,plésioradiographie ( f.
点片照相机caméra( f.)de radiographie de contact
点片装置dispositif( m.)de radiographie de contact
点片状出血hémorragie en piot et en tache
点头inclination( f.)de tête
点头[状]痉挛spasmus nutans
点头状抽搐spasme( m.)infantile,chorée( f.)saltatoire,spasme de Salaam
点突变mutation( f.)ponctuelle
点污染源source( f.)de pollution ponctuelle
点隙裂沟封闭剂matière( f.)de scellement des fissures dentaires
点隙龋caries( f.pl.)punctiformes et fissuraires
点药玻璃杯verre( m.)compte gouttes pour collyre
点源source( f.)ponctuelle
点源污染Pollution ponctuelle
点阵réseau( m.
点阵常数constante( f.)réticulaire
点阵间距paramètre( m.)de la maille de réseau,période( f.)du reseau
点阵缺陷théorie( f.)des défauts
点值估计estimation( f.)de point
点状[白]内障cataracte( f.)punctiforme
点状[皮下]出血pétéchie( f.
点状出血pétéchie( f.
点状钙化calcification( f.)punctiforme
点状骨骺发育不良dysplasie( f.)épiphysaire ponctuée,maladie( f.)congénitale des épiphyses pointillées
点状骨骺症maladie épiphyse ponctuée
点状光源source( f.)ponctuelle de la lumière
点状坏死nécrose( f.)punctiforme
点状回声(又称成回声点)foyer échogène
点状甲ongle( m.)ponctué,ongle grêlé
点状角化病kératoses( f.pl.)ponctuées
点状角膜炎kératite( f.)ponctuée
点状流行 épidermie( f.)punctiforme
点状脉pouls( m.)punctiforme
点状梅毒疹syphilide( f.)miliaire
点状内层脉络膜病变choroïdopathie intérieure ponctuée
点状散在分布distribution punctiforme dispersée
点状上皮角膜炎kératite épithéliale ponctuée
点状上皮缺损lésion épithéliale ponctuée
点状视网膜外层弓形体病toxoplasmose rétinienne externe ponctuée
点状视网膜炎rétinite( f.)ponctuée
点状银屑病psoriasis( m.)ponctué
碘(53)iode( m.),I(numéro atomique 53)
碘[代]尿嘧啶iodouracile( m.
碘[定]量法iodométrie( f.
碘[化]油huile( f.)iodée,Lipiodol
碘[脱氧尿]苷idoxuridine( f.),Dendrid,IDU
碘-123标记物produit radiopharmaceutique marqué à l′iode-123
碘-124标记物produit radiopharmaceutique marqué à l′iode-124
碘125 iode 125( m.),125I
碘-125标记物produit radiopharmaceutique marqué à l′iode-125
碘131 iode 131( m.),131I
碘-131标记物produit radiopharmaceutique marqué à l′iode-131
碘阿芬酸acide( m.)iodoalphionique,Priodax,Biliselectan
碘白蛋白131I albumine( f.
碘苯iodo benzène,iodure( m.)de phényle
碘苯丙酸acide( m.)iodoalphionique,Priodax,Biliselectan
碘苯酚iodophénol( m.
碘苯甲酸acide( m.)iodobenzoïque,Inodonuclol
碘苯十一[烷]酸乙酯iofendylate( m.),Myodil,Pantopaque
碘苯酯iofendylate( m.),Myodil,Pantopaque
碘泵pompe( f.)d′iode
碘吡啦啥iodopyracet( m.)diodone( f.),Diodrast
碘吡啦啥注射液solution( f.)injectable d′iodopyracet(diodone)
碘铂酸acide( m.)iodoplatinique
碘铂酸钾platine IV hexa-iodhydrate( m.)de potassium
碘代苯iodobenzéne( m.
碘代胆固醇(NM-145) 131I-19-cholestérol
碘代环烃hydrocarbure( m.)cyclique iodé
碘代酸iodo acide( m.
碘代烃hydrocarbure( m.)iodé
碘代烷iodure( m.)d′alcoyle,iodure d′alkyle
碘蛋白iodoprotéine( f.
碘迪平Iodipin,huile( f.)iodée
碘-碘电碘化汞iodure( m.)mercurique,diiodure( m.)de mercure,iodure rouge de mercure
碘淀粉iode amidon( m.
碘淀粉反应réaction( f.)d′iodure d′amidon
碘酊teinture( f.)d′iode
碘多啥iodoxyl( m.),iodométhanate( m.)de sodium,Pyelectan,Uroselectan B
碘番酸acide( m.)iopanoque,acide iodopanoque,Cistobil
碘仿iodoforme( m.),méthane( m.)triiodé
碘仿反应réaction( f.)iodoformée
碘仿糊剂pâte( f.)iodoformée
碘仿纱条(布)mèche( f.)de gaze iodoformée
碘仿试验test( m.)d′iodoforme
碘仿引流条mèche( f.)iodoformée
碘仿中毒intoxication( f.)par l′iodoforme
碘放射性同位素radio-isotope d′iode
碘酚iodophénol( m.
碘酚酞钠iodophtaléine( f.)sodique
碘酚透热法diathermie( f.)par iodophénol
碘伏iodophore
碘甘油glycérine( f.)iodée
碘苷idoxuridine( f.),Dendrid,IDU
碘汞酸钾iodomercurate( m.)de potassium
碘过多病maladie d′iode excessive
碘过量excès d′iode
碘过敏hypersensibilité( f.)l′iode
碘过敏试验test( m.)d′hypersensibilité de l′iode
碘化铵iodure( m.)d′ammonium
碘化白蛋白albumine( f.)iodée
碘化铋钾iodure( m.)de bismuth et de potassium
碘化淀粉iodure( m.)d′amidon
碘化二甲基汉防己碱diméthyltétrandrine( m.)ioduré
碘化二噻扎宁iodure( m.)de dithiazanine
碘化二乙氧膦酰硫胆碱iodure( m.)d′écothiopate,iodure de diéthoxphosphinylthiocholine,Phospholine
碘化钙iodure( m.)de calcium
碘化钙注射液injection( f.)d′iodure de calcium
碘化锆iodure( m.)de zirconium
碘化镉iodure( m.)de cadmium
碘化汞钾mercuriiodure( m.)de potassium,iodomercurate ( m.)de potassium
碘化汞砷溶液solution( f.)de Donovan
碘化钴iodure( m.)de cobalt
碘化合物iodure
碘化甲腺[原]氨酸脱碘酶iodothyronine déiodinase
碘化甲状腺素iodothyrine( f.
碘化甲状腺素中毒thyrodisme( m.
碘化钾iodure( m.)de potassium
碘化钾[淀粉]试纸papier( m.)réactif d′iodure de potassium amidon
碘化钾合剂mixture( f.)d′iodure de potassium
碘化钾软膏pommade( f.)d′iodure de potassium
碘化酶iodase( f.
碘化钠iodure( m.)de sodium
碘化钠晶体cristal( m.)d′iodure de sodium
碘化铅iodure( m.)de plomb
碘化氢iodure( m.)d′hydrogène
碘化噻唑青胺iodure( m.)de dithiazanine
碘化三甲糠基铵iodure( m.)de triméthylfurfurylammonium
碘化三乙基没食子铵triéthiodure( m.)de gallamine,iodure ( m.)de benzcurine
碘化铯iodure( m.)de césium
碘化麝香草酚diiodothymol( m.),thymolbiiode( m.
碘化砷iodure( m.)d′arsenic
碘化十甲季铵iodure( m.)de décaméthonium
碘化十烃季铵iodure( m.)de décaméthonium
碘化食盐sel( m.)iodé
碘化四甲基铵iodure( m.)de tétraméthylammonium
碘化物iodure( m.
碘化物碘系统système( m.)d′iodure iode
碘化锌电解液 électrolyte( m.)d′iodure de zinc
碘化锌淀粉iodure( m.)de zinc amidon
碘化银iodure( m.)d′argent
碘化罂粟油huile( f.)de pavot iodé,huile d′illette iodée
碘化油lipiodol
碘化作用iodation( f.
碘环试验test( m.)iode
碘剂préparation( f.)iodée
碘剂脑室造影术iodoventriculographie( f.
碘甲苯iodotoluène( m.),iodure( m.)de benzyle
碘甲烷iodure( m.)de méthyle
碘甲腺氨酸钠triiodothyronine
碘甲状腺球蛋白iodothyréoglobuline( f.),thyréoglobuline ( f.),thyroglobuline( f.
碘价indice( m.)d′iode
碘金酸钾iodo aurate( m.)de potassium
碘酒teinture( f.)d′iode
碘酒缸vase( m.)de teinture d′iode
碘酒精alcool( m.)iodé
碘菌素iodinine( f.
碘酪氨酰偶联缺陷défaut( m.)de couplage d′iodotyrosa midum
碘酪蛋白caséine( f.)iodée
碘离子透入疗法ionothérapie( f.)iodique
碘量[滴定]法iodométrie( f.
碘量法基准物质substance( f.)normalisée iodométrique,substance de base iodométrique
碘氯喹啉iodochlorhydroxyquine( f.),clioquinol( m.),Vioform
碘马尿酸acide( m.)iodohippurique
碘耐量试验 épreuve( f.)de tolérance l′iode
碘潘诺酸acide( m.)iopano que
碘瓶flacon( m.)de teinture d′iode
碘缺乏déficit( m.)en iode
碘缺乏病carence en iode
碘缺乏病病区carence en iode endémique,goitre endémique
碘缺乏病非病区carence en iode non endémique
碘缺乏病谱带spectre des troubles dus à la carence en iode
碘人血清白蛋白sérum albumine( f.)humaine
碘溶液solution( f.)d′iode
碘三油酸甘油酯trioléine( f.
碘摄取apport( m.)d′iode
碘摄入不足apport en iode insuffisant
碘试验test( m.)l′iode
碘曙红iodéosine( f.
碘水气双重造影radiographie( f.)en double contraste avec le produit iodé hydrosoluble et l′air
碘水造影radiographie( f.)avec le produit iodé hydrosoluble
碘司特Diodrast,diodone( f.
碘司特廓清率clearance( f.)de Diodrast
碘酸acide( m.)iodique
碘酸铵iodate( m.)d′ammonium
碘酸钡iodate( m.)de baryum
碘酸铋iodate( m.)de bismuth
碘酸钙iodate( m.)de calcium
碘酸镉iodate( m.)de cadmium
碘酸汞iodate( m.)de mercure
碘酸钴iodate( m.)de cobalt
碘酸钾iodate( m.)de potassium
碘酸镁iodate( m.)de magnésium
碘酸钠iodate( m.)de sodium
碘酸铅iodate( m.)de plomb
碘酸氢钾iodate( m.)acide de potassium
碘酸锶iodate( m.)de strontium
碘酸铜iodate( m.)de cuivre
碘酸锌iodate( m.)de zinc
碘酸亚汞iodate( m.)mercureux
碘酸盐iodate( m.
碘酸铟iodate( m.)d′indium
碘酸银iodate( m.)d′argent
碘酞葡胺diatrizoate( m.)de méglumine
碘性巴塞多氏病iiod Basedow( m.),Basedow iodique
碘性甲状腺功能亢进iiod Basedow( m.),Basedow iodique
碘盐防治计划programme de prévention et de contrôle par sel iodé
碘盐覆盖率couverture en sel iodé
碘盐合格率iodé taux de réussite de sel
碘盐监测surveillance du sel iodé
碘氧化铋oxyiodure( m.)de bismuth
碘氧疗法thérapie( f.)iodo oxygénée
碘伊红iodéosine( f.
碘乙酸acide( m.)iodacétique
碘乙酰胺iodo acétamide( m.
碘营养nutrition( f.)d′iode
碘营养监测surveillance de la nutrition en iode
碘油酸acide( m.)oléique
碘油造影radiographie( f.)avec les huiles iodées
碘油注射器seringue( f.)de Lipiodol,injecteur( m.)de Lipiodol
碘有机化功能缺陷déficit( m.)en iodination
碘萮树酸钙iodobéhénate( m.)de calcium
碘源性甲状腺功能亢进iode Basedow( m.),Basedow iodique
碘疹iodide( f.
碘值indice( m.)d′iode
碘致性甲状腺功能减退dysfonctionnement de la thyroïde induit par l′iode
碘致性甲状腺功能亢进hyperthyroïdie par surchage en iode
碘中毒iodisme( m.
diàn电垫淀靛
电[传递]突触synapse( f.)(de transmission)électrique
电[反应]诊断[法]électrodiagnostic( m.
电[光]鼻镜rhinoscope( m.)électrique
电[荷]重心centre( m.)de gravité de la charge électrique
电[极]沉积 électrodéposition( f.),galvanoplastie( f.
电[流]恐怖 électrophobie( f.
电[流]睡眠 électrohypnotique( m.
电[性]突触synapse( f.)électrique,synapse électronique
电按摩法 électromassage( m.
电按摩器masseur( m.)électrique
电鼻镜rhinoscope( m.)électrique
电鼻咽镜nasopharyngoscope( m.)électrique
电鼻咽镜检法nasopharyngoscopie( f.)électrique
电表compteur( m.)électrique
电冰箱réfrigérateur( m.)électrique
电病理学 électropathologie( f.
电波onde( f.)électrique
电测听audiométrie( f.
电测听计audiométre( m.)électrique
电测压计 électromanomètre( m.
电测验test( m.)électrique
电测验器détecteur( m.)électrique
电场champ( m.)électrique
电场强度intensité( f.)de champ électrique
电场致双折射biréfringence( f.)électrique
电沉[着]électrodéposition( f.
电池pile( f.),cellule( f.
电池常数constante( f.)de cellule
电池驱动式颅骨钻foret( m.)de l′os du crâne de moteur par pile
电池组batterie( f.)électrique
电抽搐疗法méthode( f.)électroconvulsivante,électroc onvulsion( f.),électrochoc( m.
电抽搐治疗 électroconvulsivothérapie,ECT,thérapie électro convulsive
电除颤défibrillation( f.)électrique
电传递transmission( f.)électrique
电传照相[术]téléphotographie( f.
电锤marteau( m.)électrique
电磁 électromagnétisme( m.
电磁[系]单位unité( f.)électromagnétique
电磁标marque( f.)électromagnétique
电磁波onde( f.)électromagnétique
电磁波谱spectre( m.)électromagnétique
电磁场champ( m.)électromagnétique
电磁辐射rayonnement( m.)électromagnétique
电磁感应induction( f.)électromagnétique
电磁搅拌器agitateur( m.)électromagnétique
电磁疗法 électromagnétothérapie( f.
电磁疗机appareil( m.)électromagnétique
电磁流速计courantomètre( m.)électromagnétique,rhéomètre ( m.)électromagnétique
电磁密度计densitomètre( m.)électromagnétique
电磁式耳机audiophone( m.)électromagnétique
电磁体 électroaimant( m.
电磁天平balance( f.)électromagnétique
电磁透镜lentille( f.)électromagnétique
电磁吸盘ventouse( f.)électromagnétique
电磁效应effet( m.)électromagnétique
电磁型磁体Aimants électromagnétiques
电磁学 électromagnétique( f.),électromagnétisme( m.
电磁引流器pompe( f.)de drainage électromagnétique
电刺(针)术 électropuncture( f.),galvanopuncture( f.
电刺激stimulation( f.)électrique
电刺激器stimulateur( m.)électrique
电刺激射精electroéjaculation
电刺激效应effet( m.)de stimulation électrique
电刺激治疗traitement( m.)par les stimulations électriques
电当量 équivalent( m.)électrique
电刀bistouri( m.)électrique
电刀阑尾切除术appendicectomie( f.)par bistouri électrique
电导conductance( f.),conduction( f.)électrique
电导[测定]器appareil( m.)de conductivité,appareil de conductance
电导[定量]滴定titrage( m.)conductométrique
电导[定量]分析analyse( f.)conductométrique
电导[试]池cellule( f.)de conductivité
电导测定détermination( f.)de conductance électrique
电导测定法conductimétrie( f.
电导池cellule( f.)de conductance
电导滴定[法]titrage( m.)conductométrique,conductométrie ( f.
电导滴定缸pot( m.)de titrage conductométrique
电导度conductibilité( f.)électrique,conductivité( f.
电导法méthode( f.)de conductivité
电导检测器détecteur( m.)de conductibilité électrique
电导率(度)conductibilité( f.)électrique,conductivité( f.),conductance
电导水eau( f.)de conductivité
电导性conductivité( f.)électrique,conductibilité( f.
电导仪conductomètre( m.
电滴定 électrotitrage( m.
电动电势(位)potentiel( m.)électrocinétique
电开关interrupteur( m.)électrique
电位计potentiomètre( m.
电动抽气唧筒pompe( f.)aspirante électrique
电动锤marteau( m.)automatique
电动等加速度回转椅chaise( f.)rotatoire électrique avec accélération angulaire
电动断层线机tomographe( m.
电动骨钢丝牵引器appareil( m.)de tractionfil métallique électrique
电动骨锯scie( f.)électrique pour I′os
电动骨科手术器械包paquet( m.)d′instruments d′ortho pédie électrocinétique
电动骨钻perforateur( m.)électrique
电动鼓膜按摩器masseur( m.)électromoteur du tympan
电动过滤器filtre( m.)électrique
电动混色仪mélangeur( m.)motorisé de couleur
电动活塞滴定管burette( f.)valve automatique électrique
电动记波纹器 électrokymographe( m.
电动假肢membre( m.)artificiel électrique
电动近点视力计optomètre( m.)électrique pour punctum proximum
电动精密药物粉碎机broyeur( m.)fins électrique pour les matières médicamenteuses
电动口腔科设备unit équipement( m.)électrique
电动离心机centrifugeuse( f.)électrique
电动离心铸造机machine( f.)couler électrique par force centrifuge
电动颅骨钻perforateur( m.)crânien électrique
电动取皮刀dermatome à commande motorisée
电动尸体解剖锯scie( f.)électrique pour l′autopsie
电动石膏锯scie( f.)électrique plâtre
电动式手术台table( f.)d′opération de moteur électrique
电动势force( f.)électromotrice
电动势序séries( f.pl.)électromotrices
电动视力检查装置installation( f.)électrique pour mes urer l′acuité visuelle
电动手术器械instrument( m.)de chirurgie moteur électrique
电动雾化器nébuliseur( m.)électrique,atomiseur( m.)électrique
电动吸引器aspirateur( m.)électrique
电动序série( f.)des forces électromotrices
电动压片机machine( f.)estamper électrique pour comprimés
电动牙钻机tour( m.)dentaire électrique
电动遥控病床lit( m.)commandé distance
电动药筛crible( m.)électrique,tamis( m.)électrique
电动震动器vibrateur( m.)électrique
电动植皮刀dermatome( m.)électrique
电动注射泵pompe d′injection motorisée
电动注射器seringue( f.)électrique
电动自动恒温显影桶bain( m.)révélateur thermostaté électroautomatique
电镀galvanisation( f.
电镀厂usine( f.)d′électroplastie
电镀厂废水eaux( f.pl.)résiduaires d′usine électroplastique
电镀车间atelier de galvanoplastie
电镀废水eaux usées de galvanoplastie
电镀废水污染pollution des eaux usées de galvanoplastie
电镀工业废水eaux( f.pl.)usées d′industries électroplastiques
电额带反光镜miroir( m.)frontal électrique
电额镜miroir frontal électrique
电耳镜otoscope( m.)électrique
电耳镜检查法otoscopie électrique
电发热法 électropyrexie( f.),fièvre( f.)artificielle
电反应测听[法]audiométrie( f.)radioélectrique
电反应测听仪audiomètre( m.)radioélectrique
电反应试验test( m.)de réponse électrique
电反应听力计audiomètre( m.)radioélectrique
电放射学 électroradiologie( f.
电分散[作用]électrodispersion( f.
电风动牙钻机turbine( f.)dentaire actionnée par pression d′air électrique
电负[性]的 électronégatif( a.
电负的 électronégatif( a.
电负度(性)électronégativité( f.
电负性标度 échelle( f.)d′électronégativité
电负性差différence( f.)d′électronégativité
电复律conversion( f.)électrique
电感induction( f.)électrique,inductance( f.
电感电桥pont( m.)d′inductances
电感计inductomètre( m.
电感觉sensation( f.)électrique
电感受器récepteur( m.)électrique
电干燥法 électrodessication( f.
电干燥治疗机dessiccateur( m.)électrique
电膈呼吸respiration( f.)électrophrénique
电光池cellule( f.)photoélectrique
电光喉镜laryngoscope( m.)électrique
电光疗法 électrophotothérapie( f.
电光膀胱镜cystoscope( m.)électrique
电光膀胱镜检查cystoscopie( f.)électrique
电光谱描记术 électrospectrographie( f.
电光谱图 électrospectrogramme( m.
电光天平balance( f.)photoélectrique
电光性结膜炎conjunctivite( f.)photoélectrique
电光性盲cécité( f.)de lumière électrique
电光性眼炎ophtalmie( f.)électrique,photophtalmie( f.
电光浴bain( m.)de lumière électrique
电光浴疗法 électrophotothérapie( f.
电还原réduction( f.)électrolytique
电焊工铁尘肺sidérose( f.)pulmonaire des soudeurs de l′arc
电焊铁末沉着[症]sidérose( f.)des soudeurs de l′arc
电荷charge( f.)électrique
电荷传递transmission( f.)de charge électrique
电荷分布distribu tion( f.)de la charge
电荷分散dispersion( f.)des charges électriques
电荷共轭invariance( f.)de la charge
电荷交换 échange( m.)de charge
电荷密度densité( f.)de charge
电荷守恒conservation( f.)de la charge électrique
电荷守恒定律loi( f.)de conservation de la charge
电荷数nombre( m.)de charge
电荷转移transfert( m.)de la charge
电荷转移复合物complexe( m.)de transfert de charge
电荷转移络合物complexe( m.)de transfert de charge
电恒温箱incubateur( m.)électrique
电烘箱séchoir( m.)électrique,étuve( f.)électrique
电弧arc( m.)électrique
电弧放电décharge( f.)en arc
电花 étincelle( f.)électrique
电化[学]电位potentiel( m.)électrochimique
电化[学]法méthode( f.)électrochimique
电化常数constante( f.)électrochimique
电化当量 équivalent( m.)électrochimique
电化分析analyse( f.)électrochimique
电化腐蚀corrosion( f.)électrochimique
电化教育enseignement( m.)audio visuel électrique
电化平衡 équilibre( m.)électrochimique
电化序série( f.)électrochimique
电化学 électrochimie( f.
电化学测定détermination( f.)électrochimique
电化学电位梯度gradient( m.)du potentiel électrochimique
电化学发光fluorescence( f.)électrochimique
电化学疗法traitement( m.)électrochimique
电化学平衡 équilibre( m.)électrochimique
电化学梯度gradient( m.)électrochimique
电化氧化oxydation( f.)électrochimique
电话学说théorie( f.)téléphonique(de Rutherford)
电坏死nécrose( f.)électrique
电昏睡法 électrocoma( m.
电击 électrocution( f.
电击疗法sidération( f.),fulguration( f.),dessication( f.)électrique
电击伤traumatisme( m.)électrique
电击死 électrocution( f.
电击舞蹈病chorée( f.)électrique
电击型脑炎encephalitis siderans
电击性[白]内障cataracte( f.)électrique,cataracte par fulguration,cataracte des soudeurs de l′arc
电击样(状)痛douleur( f.)fulgurante
电击状的fulgurant( a.
电击状鼠疫peste( f.)foudroyante(fulminante),peste septicémique
电击足pied( m.)d′électrocution
电机械分离dissociation électromécanique
电机械收缩时间temps( m.)de contraction électromécanique
电机械收缩脱节综合征syndrome( m.)de dissociation électromécanique
电基因治疗thérapie électro-génique
电激法 électrisation( f.
电激活[作用]activation( f.)électrique
电极 électrode( f.
电极板plaque( f.)d′électrode
电极表面surface( f.)d′électrode
电极电位(势)potentiel( m.)d′électrode
电极法微量血[液]气[体]分析micro-analyse( f.)des gaz du sang par méthode d′électrode
电极反应réaction( f.)d′électrode
电极糊pâte( f.)d′électrode
电极条bande( f.)d′électrode
电极兴奋excitation( f.)d′électrode
电极针aiguille électrode
电记波摄影 électrokymographie( f.),cinédensigraphie( f.
电记波照片 électrokymogramme( m.
电记波照相器 électrokymographe( m.
电记波照相术 électrokymographie( f.),cinédensigraphie( f.
电价 électrovalence( f.
电价键liaison( f.)d′électrovalence
电检查examen( m.)électrique
电检眼镜ophtalmoscope( m.)électrique
电检眼镜灯lampe( f.)d′ophtalmoscope électrique
电键clé( f.
电交替alternance( f.)électrique
电接触烧伤brûlure par contact électrique
电解[液]槽bain( m.)d′électrolyse
电解拔毛法 épilation( f.)par électrolyse
电解步骤marche( f.)électrolytique
电解测定détermination( f.)électrolytique
电解池cellule( f.)d′électrolyse,vase( m.)électrolytique
电解法méthode( f.)électrolytique
电解分离[法]dissociation( f.)électrolytique,dissociation ionique
电解分析analyse( f.)électrolytique
电解分析仪analyseur( m.)des électrolytes
电解还原réduction( f.)électrolytique
电解精炼raffinage( m.)électrolytique
电解抛光polissage( m.)électrique
电解抛光机polisseuse( f.)électrolytique
电解平衡 équilibre( m.)électrolytique
电解迁移法transport( m.)électrolytique
电解溶液solution( f.)électrolytique
电解溶液压常数constante( f.)de pression de la solution électrolytique
电解渗入法diélectrolyse( f.
电解氧化oxydation( f.)électrolytique
电解针aiguille( f.)d′électrolyse
电解质 électrolyte( m.
电解质代谢métabolisme( m.)des électrolytes
电解质代谢皮质激素minéralocorticoïde( m.
电解质导电性conductibilité( f.)électrolytique
电解质电离dissociation( f.)électrolytique,dissociation ionique
电解质电容器condensateur( m.)électrolytique
电解质平衡 équilibre( m.)électrolytique
电解质缺乏综合征syndrome( m.)de déficience d′électrolyte
电解质失衡déséquilibre électrolytique
电解质紊乱trouble( m.)électrolytique
电解作用 électrolyse( f.
电介质(体)diélectrique( m.
电介质击穿rupture( f.)diélectrique,perforation( f.)de l′isolation
电紧张 électrotonus( m.
电紧张电位potentiel( m.)électrotonique
电紧张性扩延distribution( f.)électrotonique
电惊厥 électroconvulsion( f.),élctrochoc( m.
电惊厥的 électroconvulsivant( a.
电惊厥疗法 électroconvulsion( f.),méthode( f.)électroconvulsivante,électrochoc( m.
电镜细胞化学cytochimie en microscopie électronique
电镜自显影autoradiographie au microscope électronique
电抗[物]réactance( f.
电扩音听诊器 électrostéthophone( m.
电烙刀 électrocautère( m.
电烙法(术)galvanocautérisation( f.
电烙器 électrocautère( m.
电离ionisation( f.),dissociation( f.)électrolytique,dissociation ionique
电离[电]势(位)potentiel( m.)d′ionisation
电离[作用]ionisation( f.
电离本领pouvoir( m.)ionisant
电离比值ionisation( f.)spécifique
电离层ionosphère( f.
电离常数constante( f.)d′ionisation,constante de dissociation
电离电流courant( m.)ionique,courant d′ionisation
电离度degré( m.)de dissociation électrolytique
电离辐射radiation( f.)ionisante,rayonnement( m.)ionisant
电离辐射量dose( f.)de radiation ionisante
电离辐射强度intensité des rayonnements ionisants
电离辐射损伤lésion( f.)de radiation ionisante,traumatisme par radiation ionisante
电离辐射性皮炎dermite( f.)par radiations ionisantes,radiodermite( f.),dermatite à radiation ionisante
电离辐射原发效应effet primaire des rayonnements ionisants
电离过程processus( m.)d′ionisation
电离剂agent( m.)d′ionisation
电离截面检测器détecteur( m.)de section d′ionisation
电离密度densité( f.)d′ionisation,nombre( m.)volumique d′ions
电离能 énergie( f.)d′ionisation
电离平衡 équilibre( m.)d′ionisation
电离平衡常数constante( f.)(d′équilibre)d′ionisation
电离倾向tendance( f.)d′ionisation
电离热chaleur( f.)d′ionisation
电离势potentiel( m.)d′ionisation
电离室chambre( f.)d′ionisation
电离室计数器compteur( m.)de chambre d′ionisation
电离室剂量计dosimètre( m.)de chambre d′ionisation
电离室剂量仪dosimètre à chambre d′ionisation
电离室型个人剂量计dosimètre à chambre d′ionisation
电离探测仪détecteur à ionisation
电离箱chambre d′ionisation
电离效应effet( m.)d′ionisation,effet ionisant
电离性白内障cataracte ionisante
电离序série( f.)d′ionisation
电离异构isomérie( f.)d′ionisation
电离指数indice( m.)d′ionisation
电离子导入疗法thérapie électronique
电离子放射性皮炎dermite( f.)par radiations ionisantes,radiodermite( f.
电离子透入疗法ionothérapie( f.),iontophorèse( f.),ionophorèse ( f.
电离作用effet ionisant
电力 électricité
电力除尘dépoussiérage( m.)électrique
电力除尘器depoussiéreur( m.)électrique
电力体操法méthode( f.)gymnastique par force électrique
电力线ligne( f.)de force électrique,ligne electrique
电量quantité( f.)d′électricité
电量滴定coulométrie( f.),titrage coulométrique,titration électrométrique
电量法coulométrie( f.),méthode électrométrique
电量分析analyse( f.)de coulométrie,analyse coulométrique
电量计coulomètre( m.),voltamètre( m.
电量检测器coulombmètre( m.),voltamètre( m.),détecteur coulométrique
电疗[法]électrothérapie
电疗法 électrothérapie( f.
电疗室chambre( f.)d′électrothérapie
电疗学 électrothérapeutique( f.),électrothérapie( f.
电疗学家 électrothérapeute( m.
电疗仪器appareil électrothérapeutique
电流courant électrique,électricité
电流斑tache( f.)de courant électrique
电流测定détermination( f.)du courant électrique,mesures d′électricité
电流测定法ampérométrie( f.),galvanomètre
电流出口sortie de courant
电流出口烧伤brûlure par sortie de courant
电流刺激器stimulateur( m.)électrique
电流滴定[法]électrotitrage( m.),électrotitrimétrie( f.
电流电压特性曲线caractéristique( f.)courant tension
电流放大amplification( f.)en courant
电流分析法ampérométrie( f.),analyse ampérométrique
电流回路circuit( m.)de courant
电流计galvanomètre( m.),ampèremètre( m.),rhéométre ( m.
电流径路chemins de l′électricité
电流开关interrupteur( m.
电流灵敏度sensibilité( f.)de courant
电流密度densité( f.)de courant
电流强度intensité( f.)du courant,ampérage( m.
电流入口entrée de courant
电流入口烧伤brûlure par entrée de courant
电流烧伤traumatisme de brûlure électrique
电流损伤trauma( m.)électrique,traumatisme électrique
电流调节器régulateur( m.)de courant
电流性昏睡léthargie( f.)électrique
电流性水肿 œdème électrique
电流性眩晕vertige( m.)galvanique,vertige voltaque
电流性窒息asphyxie électrique
电流重合[选取]法sélection( f.)du courant concident
电炉four( m.) électrique,radiateurélectrique,réchaud électrique,fourneau électrique
电路circuit( m.)électrique
电路系统système( m.)de montage,système du circuit
电麻醉 électroanesthésie( f.),galvanonarcose( f.),narcose ( f.)électrique
电麻醉疗法 électroanesthésie
电码code
电脉冲刺激stimulation( f.)aux impulsions de courant,stimulation par impulsion électrique
电脉冲刺激器stimulateur( m.)aux impulsions de courant
电脉冲频率fréquence( f.)d′impulsion électrique
电脉冲指标index( m.)d′impulsion électrique
电鳗gymnote( m.);anguille électrique
电毛细[管]现象 électrocapillarité( f.
电免疫扩散法 électroimmunodiffusion( f.
电脑验光仪autoréfractomètre
电内渗 électroendosmose( f.),électroosmose( f.
电能 énergie( f.)électrique
电凝[固疗]法 électrocoagulation( f.
电凝固 électrocoagulation( f.
电凝结箱condensateur( m.)électrique
电凝镊pince à électrocoagulation
电凝器appareil( m.)d′électrocoagulation,électrocoagulateur
电凝钳pince( f.)électrocoagulation
电凝止血coagulation électrique,électrocoagulation
电偶(双)层couche( f.)électrique double
电偶极矩moment( m.)dipolaire électrique
电偶极子dipôle( m.)électrique,doublet( m.)électrique
电偶联couplage( m.)électrique
电偶学说théorie( f.)du dipôle
电偶中心centre( m.)de dipôle,centre dipolaire
电偶轴axe( m.)de dipôle,axe dipolaire
电培养 électroculture( f.
电喷射质谱spectrométrie de masse électrospray(ESMS)
电喷雾质谱测定法 électrospray spectrométrie de masse
电平表mètre de niveau
电平记录仪recordeur de niveau
电屏[蔽]blindage( m.)électrique
电气超低温培养箱 étuve( f.)électrique à température ultrabasse
电气灸 électro-moxibustion
电气恐怖症 électrophobie( f.
电气视力测验器instrument( m.)électrique pour déterminer l′acuité visuelle,détecteur de vision électrique
电气浴治疗仪appareil( m.)thérapeutique de bain électrique
电桥pont( m.
电桥控制contrôle( m.)par pont
电切除 électroexcision( f.
电切除膀胱镜résectoscope( m.
电切除术 électrotomie( f.);électro-incision
电切术 électrotomie( f.
电热chaleur( f.)électrique,chauffage électrique
电热板plaque( f.)électrothermique
电热冲洗液瓶bock( m.)d′irrigation électrothermique
电热的 électrothermique( a.
电热垫coussin( m.)électrothermique
电热飞行服costume( m.)de vol électrothermique
电热敷加热器chauffage( m.)par enveloppement électrothermique
电热敷器appareil( m.)de fomentation électrique
电热腹腔洗涤器irrigateur( m.)abdominal électrothermique
电热干燥箱 étuve( f.)électrique
电热高效凝固器appareil( m.)coagulateur électrique de haute efficacité
电热疗法 électrothermothérapie( f.
电热气浴bain( m.)électrique d′air réchauffé
电热器appareil( m.)électrothermique
电热烧灼器 électrocautère( m.
电热浴bain( m.)électrothermique
电热针moxibustion avec des aiguilles de réchauffement électrique
电热蒸馏水器appareil( m.)distillatoire électrothermique
电热煮沸消毒器stérilisateur( m.)bouilleur électrique
电容capacité( f.)électrique,capacité,capacitance( f.
电容[量]capacité( f.),capacité électrique,capacitance( f.
电容电抗réactance( f.)de capacité,réactance capacitive
电容反馈réaction( f.)capacitive
电容放电疗法 électrothérapie( f.)par décharge de condensateur
电容放电式线诊断机appareil( m.)de radiodiagnostic type de décharge condensateur
电容检测法血细胞计数器compteur( m.)des globules capacimètre
电容器condenseur électrique
电容式水分仪capacitance électrique
电融合法méthode d′électrofusion
电融合技术méthode d′électrofusion
电色谱法 électrochromatographie( f.
电烧伤brûlure( f.)électrique
电烧灼法cautérisation électrique
电烧灼术cautérisation( f.)électrique,électrocautérisation
电渗 électroendosmose
电渗析 électrodialyse( f.
电渗析纯水装置dialysateur électrique
电渗现象 électroosmose( f.),électroendosmose( f.
电生理的 électrophysiologique
电生理功能fonction électrophysiologique
电生理检查examen( m.)électrophysiologique
电生理学 électrophysiologie( f.
电生物学 électrobiologie( f.
电声测试仪détecteur électroacoustique
电声功率放大器amplificateur életro-acoustique
电声门描记[法]électroglottographie
电声门图 électroglottographie
电声用放大器amplificateur életro-acoustique
电湿度计hygromètre( m.)électrique,hygroscope( m.)électrique
电石carbure( m.)de calcium
电势(位)potentiel( m.)électrique
电势测定[法]potentiométrie( f.),détermination potentiométrique
电势差différence( f.)de potentiel(électrique)
电势差法微量分析micro-analyse( f.)potentiométrique
电势差示滴定法titrage( m.)potentiométrique différentiel
电势滴定[法]titrage( m.)potentiométrique,méthode( f.)potentiométrique,tiration potentiométrique
电势滴定装置installation( f.)de titrage potentiométrique,appareil de titration potentiométrique
电势分析analyse( f.)potentiométrique,analyse électrométrique
电势计potentiomètre( m.
电势降落chute( f.)de potentiel
电势能energie potentielle électrique
电势微量测定micropotentiométrie( f.),microdétermination potentiométrique
电视癫痫 épilepsie( f.)de la télévision
电视分析器analyseur( m.)de télévision
电视辅助手术chirurgie vidéo-assistée
电视辅助胸腔镜手术chirurgie thoracique vidéo-assistée
电视辅助胸腔镜下冠状动脉旁路移植术pontage coronarien par vidéo-thoracoscopie
电视监视仪moniteur( m.)de télévision,récépteur( m.)de télévision
电视雷达导航仪téléran
电视录像尿流动力学Vidéo-urodynamics
电视录像尿流动力学测定 évaluation vidéourodynamics
电视录像系统système de surveillance vidéo
电视内镜endoscope vidéo
电视频闪喉镜vidéostroboscopie
电视摄像机caméra de télévision
电视透视机appareil( m.)de radioscopie télévisé
电视显微镜microscope( m.)de télévision
电视游戏jeux vidéo
电视诊断diagnostic( m.)télévisé,télédiagnostic
电收缩contraction( f.)électrique
电手术器械instrument( m.)électrique de chirurgie,appareil électrochirurgical
电双(偶)层couche( f.)électrique double
电双折射biréfringence( f.)électrique
电水浴疗法traitement( m.)par bain hydroélectrique
电睡眠机stimulateur( m.)électrohypnotique
电睡眠疗法cure( f.)de sommeil induit par le courant électrique
电碎石术 électrolithotritie( f.
电损伤traumatisme( m.)électrique
电梯度gradient( m.)électrique
电体温计thermomètre( m.)électrique
电通量flux( m.)électrique
电透析 électrodialyse( f.
电透析培养culture( f.)électrodialysée
电突触synapse électrique
电外科 électrochirurgie( f.
电位potentiel electrique
电位(势)potentiel( m.),potentiel électrique
电位(势)滴定titrage( m.)potentiométrique
电位(势)滴定titration électrométrique
电位差différence( f.)de potentiel(électrique)
电位差滴定计titrimètre( m.)de différence de potentiel
电位差计potentiomètre( m.
电位滴定测定détermination( f.)potentiométrique
电位滴定法méthode( f.)potentiométrique,titrage( m.)potentiométrique
电位法potentiométrie( f.
电位分析analyse( f.)potentiométrique,analyse électrométrique
电位分析法potentiométrie
电位固定[法]technique( f.)du potentiel imposé,technique du voltage clamp
电位计potentiomètre
电位降落chute( f.)de potentiel
电位偏转déflexion( f.)potentielle
电位器potentiomètre( m.
电位式分析仪器analyseur potentiométrique
电位梯度gradient( m.)de potentiel
电味觉测定[法]électrogustométrie
电吻合术anastomose( f.)électrique
电涡流测力计ergomètre( m.)de courants de Foucault
电心缩systole( f.)électrique,intervalle Q-T( m.
电刑处死 électrocution( f.
电兴奋stimulation( f.)électrique,excitation électrique
电兴奋机stimulateur( m.)électrique
电兴奋疗法traitement( m.)par stimulation électrique,électrothérapie( f.)stimulante
电性窒息asphyxie( f.)par électricité
电休克 électrochoc( m.
电休克(电震)choc électrique
电休克治疗 électrochoc( m.),életroconvulsion( f.),méthode ( f.)électroconvulsivante,sismothérapie( f.
电休克治疗thérapie par électrochocs
电休克治疗仪appareil( m.)d′électrochoc
电穴trou( m.)électronique
电学 électrologie( f.),électricité( f.
电血压计sphygmomanomètre( m.)électrique
电压voltage( m.),tension( f.)électrique
电压表voltamètre
电压导程dérivation( f.)de voltage
电压感知器senseur de voltage
电压固定实验expérimentation( f.)du voltage clamp,expérimentation du pontentiel imposé
电压脉冲impulsion( f.)de tension
电压箝位法méthode( f.)du voltage clamp
电眼压计tonomètre( m.)électrique
电钥interrupteur( m.
电移效应effet( m.)électromérique
电印迹法 élecroblotting
电影冠状动脉造影术cinéangiographie( f.)coronaire
电影内窥镜cinéendoscope( m.
电影手术显微镜cinémicroscope( m.)opératoire
电影心血管造影[术]cinéangiocardiographie( f.),cinécardioangiographie( f.
电影荧光图照相术cinéfluorographie( f.
电泳 électrophorèse( f.
电泳[现象]électrophorèse( f.
电泳槽cellule( f.)électrophorétique
电泳的 électrophorétique
电泳分析 électrophorèse( f.),analyse électrophorétique
电泳恒温槽cellule( f.)électrophorétique thermostatique
电泳记录积分仪intégrateur( m.)d′enregistrement électrophorétique
电泳力force( f.)électrophorétique
电泳率mobilité électrophorétique
电泳密度计densitomètre( m.)pour électrophorégramme,densitomètre d′électrophorèse
电泳免疫扩散[法]électroimmunodiffusion( f.),électrosynérèse ( f.
电泳迁移migration( f.)électrophorétique
电泳迁移率mobilité électrophorétique
电泳迁移率变动分析retard sur gel
电泳图 électrophorégramme( m.
电泳图型aspect( m.)électrophorétique,profil( m.)électrophorétique
电泳仪appareil( m.)d′électrophorèse
电泳仪附属装置accessoires d′électrophorèse
电泳纸带bande( f.)de papier électrophorétique
电油膏加温台table( f.)électrique pour la préparation de pommade
电预后法prognostic( m.)à l′aide de l′électricité
电源source( f.)du courant
电源线ligne( f.)d′énergie
电针aiguille( f.)électrique
电针疗法 électroacupuncture( f.
电针麻醉anesthésie( f.)par électroacupuncture
电针神经松解术neurolyse( f.)par aiguille électrique,electroneurolyse
电针术 électropuncture( f.),galvanopuncture( f.),acupuncture électrique
电针仪appareil( m.)d′électroacupuncture,apareil d′acupuncture électrique
电针镇痛analgésie( f.)par électroacupuncture,anesthésie ( f.)par électroacupuncture
电针镇痛(电刺激止痛通过电刺激周围神经或脊髓背柱来止痛)électroanalgésie
电真空吸引人工流产术avortement( m.)artificiel par aspiration vacuum
电诊断[法]électrodiagnostic( m.
电诊断学 électrodiagnostic( m.
电震颤按摩器vibromasseur( m.)électrique
电正性 électropositivité( f.
电止血法 électrohémostase( f.
电致发光 électroluminescence( f.
电致钠泵pompe( f.)sodium électronique
电致伸缩 électrostriction( f.
电中性 électroneutralité( f.
电中性原理principe( m.)de l′électroneutralité
电轴axe( m.)électrique
电轴偏向déviation( f.)axiale
电轴右偏déviation( f.)axiale droite
电轴左偏déviation( f.)axiale gauche
电助听器audiophone( m.)électrique,audiphone( m.)électrique
电助听训练器 électrophonoïde( m.
电转化[法]électrotransformation
电转移 électrotransfert
电灼sidération( f.
电灼疗法 électrodessication( f.),fulguration( f.
电灼器 électrocautère( m.
电灼伤brûlure( f.)électrique
电灼治疗cautérisation( f.)électrique
电子 électron( m.
电子[电]流courant( m.)électronique,courant d′électrons
电子[流]轰击bombardement( m.)électronique
电子[学]说théorie( f.)électronique
电子[移动]异构[现象]électromérie( f.
电子波onde( f.)électronique
电子参数paramètre( m.)d′électron
电子层couche( f.)électronique
电子秤balance( f.)électronique
电子抽脂[术]liposuccion électronique
电子处方prescription électronique
电子传递transfert( m.)électronique,transport d′électron
电子传递复合物complexe de transport des électrons
电子传递链chaîne( f.)de transfert électronique
电子传递体porteur( m.)électronique,porteur d′électrons
电子传递体系système( m.)de transfert électronique
电子传递体系(系统)système de transport d′électron
电子传递系统système( m.)de transfert électronique
电子传感器transmetteur( m.)électronique,senseur électronique
电子传输transmission électronique
电子刺激器stimulateur( m.)électronique
电子催产仪appareil( m.)oxytocique électronique
电子导体conducteur( m.)électronique
电子等排isostère( f.
电子等排的isostère( a.
电子双共振double résonance( f.)électron
电子定时器minuterie( f.)électronique
电子动能碎石术lithotripsie électrocinétique
电子动物秤balance( f.)électrique animal
电子对(偶)paire( f.)d′électrons
电子对键liaison( f.)de paire d′électrons
电子对生成效应effet( m.)de pairage d′électrons,effet de formation de paires de Cooper
电子多道记录器enregistreur( m.)électronique plusieurs voies,enregistreur électronique multivoie
电子耳蜗limaon( m.)électronique
电子发射 émission( f.)d′électrons
电子发射器 émetteur( m.)d′électrons
电子反射光度计photomètre( m.)de réflectance électronique
电子反应réaction( f.)des électrons
电子反应平衡式 équation( f.)d′équilibre de réaction des électrons
电子放大镜loupe( f.)électronique
电子肺活量计spiromètre( m.)électronique
电子分配函数fonction( f.)de distribution des électrons
电子伏[特]électronvolt( m.),eV
电子俘(捕)获检测器détecteur( m.)de capture électronique
电子俘获capture( f.)électronique
电子俘获衰变désintégration par capture électronique
电子感应[回旋]加速器accélérateur( m.)induction,bétatron ( m.
电子感应加速accélération( f.)bétatron
电子给[予]体donneur( m.)électronique
电子供体donneur( m.)électronique
电子构型configuration( f.)électronique
电子管tube( m.)électronique
电子管伏特计voltmètre( m.)lampe
电子管式心[动]电[流]描记器 électrocardiographe( m.)tubes électroniques
电子管振荡式电刀bistouri( m.)électronique oscillatoire de tube électronique
电子光谱spectre( m.)électronique
电子光学optique( f.)électronique
电子光学系统système( m.)d′électrono-optique
电子轨道orbite( f.)électronique
电子核双共振double résonnance( f.)électron nucléaire
电子恒温热循环器appareil( m.)circulatoire électronique température constante,circulateur( m.)thermostatique
电子轰击bombardement( m.)électronique
电子喉larynx( m.)électronique
电子喉动态镜检查 électrolaryngostroboscopie( f.
电子喉镜laryngoscope vidéo
电子呼吸记录器 électropneumographe( m.
电子呼吸器respirateur( m.)électronique
电子回旋半径rayon( m.)du cyclotron des électrons
电子回旋加速器cyclotron( m.)électrons
电子激发excitation( f.)électronique
电子激发态 état( m.)d′excitation électronique
电子极化polarisation( f.)électronique
电子极化度polarisabilité( f.)électronique
电子计算机ordinateur( m.),calculatrice( f.)électronique
电子计算机处理控制的超声显像仪 échotomograph( m.)computé
电子 计 算 机 断 层 扫 描tomographie( f.)computée,tomodensitométrie( f.),scanographie( f.
电子计算机断层射线摄影tomographie( f.)computée,tomodensitométrie( f.),scanographie( f.
电子计算机体层照相术tomographie( f.)computée,
tomodensitométrie( f.),scanographie( f.
电子计算机纸带bande( f.)ordinateur
电子计算机轴性断层扫描tomographie( f.)transverse axiale avec ordinateur
电子计算技术technique( f.)d′ordinateur,technique de computer
电子记录器enregistreur( m.)électronique
电子加速器accélérateur( m.)d′électrons
电子监护系统système( m.)de surveillance électronique
电子接受体accepteur( m.)électronique
电子节拍器métronome( m.)électronique
电子结构structure( f.)électronique
电子金属探测器détecteur( m.)électronique du métal
电子镜miroir( m.)électronique
电子聚焦focalisation( f.)électronique
电子控制间断式牵引器appareil( m.)d′extension intermittente sous contrôle électronique
电子冷凝水搅拌器agitateur( m.)électronique d′eau condensée
电子流flux( m.)électronique
电子漏fuite d′électron
电子颅内血压计céphalohémomètre( m.)électronique
电子录像机enregistreur( m.)vidéo électronique
电子脉力计pulsomètre( m.)électronique
电子密度densité( f.)électronique,concentration( f.)électronique
电子密度低densité électronique faible
电子密度高densité électronique forte
电子密度图carte( f.)de densité électronique
电子灭菌法stérilisation( f.)électronique
电子模拟simulation( f.)électronique
电子模拟装置simulateur( m.)électronique
电子模型modèle( m.)électronique
电子能谱spectre( m.)électronique
电子偶(对)dipôle( m.),doublet( m.)électronique
电子排布configuration( f.)électronique
电子排斥répulsion( f.)électronique
电子配对法méthode( f.)de pairage d′électrons
电子气gaz( m.)électronique
电子迁移déplacement( m.)d′électrons,migration( f.)des électrons
电子迁移率检测器détecteur( m.)de mobilité électronique
电子枪canon( m.)électrons
电子亲合力affinité( f.)d′électron
电子亲合势(性)affinité( f.)d′électron
电子燃烧炉chaudière( f.)électronique
电子染色[法]coloration( f.)électronique
电子人工喉larynx électronique artificiel
电子扫描式瞳孔计pupillomètre( m.)balayage électronique
电子设备appareillage( m.)électronique
电子声束偏转déviation d′un faisceau d′électrons
电子食管镜 œsophagoscope électronique
电子式formule( f.)électronique
电子释放libération( f.)d′électrons,sortie( f.)d′électrons
电子受体accepteur( m.)d′électron
电子束faisceau( m.)d′électrons
电子束聚焦focalisation( f.)par faisceau électronique
电子数nombre( m.)d′électrons
电子数据处理系统système( m.)de processeur électronique de données
电子数字计算机calculateur( m.)digital électronique
电子 数 字 式 血 压 表 (计)sphygmomanomètre( m.)digital électronique
电子顺磁共振résonance( f.)paramagnétique électronique
电子顺磁共振波谱spectre( m.)de résonance paramagné tique électronique
电子探针sonde( f.)électronique
电子体温计thermomètre électronique
电子体温平衡仪balancier( m.)électronique de la température corporelle
电子天平balance( f.)électronique
电子听力计audiomètre( m.)électronique
电子听诊器stéthoscope( m.)électronique
电子透镜lentille( f.)électronique
电子微电极线分析仪analyseur( m.)de rayons X microsonde électronique
电子位级niveau( m.)d′électron
电子位移déplacement( m.)d′électrons
电子涡轮喷射器 éjecteur( m.)turbine électrique
电子系统système( m.)électronique
电子显微[镜]照片micrographie( f.)électronique
电子显微[镜]自动放射照相术autoradiographie( f.)au microscope électronique
电子显微镜microscope( m.)électronique
电子显微镜标本聚合器appareil( m.)de polymérisation d′échantillon de microscope électronique
电子显微镜标本渗透器osmomètre( m.)d′échantill on de microscope électronique
电子显微镜标本自动处理机processeur( m.)automatique d′échantillon de microscope électronique
电子显微镜放射自显影autoradiographe( m.)au microscope électronique
电子显微镜技术microscopie( f.)électronique
电子显微镜乳胶 émulsion( f.)pour microscope électronique
电子显像管kinescope( m.
电子像image( f.)électronique
电子效应effet( m.)électronique
电子心脏起搏器stimulateur( m.)cardiaque électronique
电子旋转spin( m.)de l′électron
电子学 électronique( f.
电子血压计tensiomètre électronique
电子血压计(表)électromanomètre( m.
电子血压计换能器transducteur( m.)électronique pour la mesure des pressions
电子压力计 électromanomètre( m.
电子衍射diffraction( f.)électronique
电子衍射图 électronogramme( m.),image( f.)de diffraction des électrons
电子眼压计tonomètre( m.)électronique,ophtalmotonomètre ( m.)électronique
电子移动效应effet( m.)de déplacement électronique
电子异构变化changement( m.)électromérique
电子异构迁移migration( f.)électromérique
电子异构体 électromère( m.
电子跃迁transition( f.)électronique,saut( m.)de l′électron
电子云nuage( m.)d′électrons,nuage électronique
电子云膨胀效应effet( m.)d′expansion de nuage d′électron
电子云重叠superposition( f.)des nuages électroniques
电子运动状态 état( m.)de mouvement d′électrons
电子杂化[作用]hybridisation( f.)électronique
电子载体系统système( m.)de porteur électronique
电子诊断仪appareil( m.)d′électrodiagnostic
电子诊断仪器appareillage( m.)d′électrodiagnostic
电子致密densité( f.)aux électronique
电子致密溃变dégénérescence( f.)de la densité électronique
电子置换remplacement( m.)des électrons
电子自动控制通用测试机machine( f.)d′essai universelle de contrôle automatique électronique
电子自动血细胞计数器appareil( m.)de numération globulaire automatique électronique
电子自旋(转)spin( m.)de l′électron
电子综合温度计thermomètre( m.)universel électronique
电阻résistance( f.)électrique,résistance( f.
电阻计ohmmètre( m.
电阻检测法血细胞计数器compteur( m.)des globules par ohmmètre
电阻抗图graphique( m.)d′impédance électrique
电阻率résistivité( f.
电阻器résistance( f.),résistor( m.
电阻式流量计débitmètre( m.)résistance
电阻式温度检测器thermo-détecteur( m.)résistance
电阻系数coefficient( m.)de résistance
电阻弦corde( f.)de résistance
电阻线圈bobine( f.)de résistance
电阻箱boîte( f.)de résistance
电钻foret( m.)électrique
垫coussin( m.
垫板plaque
垫高法surélévation( f.
淀(沉)积[作用]sédimentation( f.),déposition( f.
淀粉amidon( m.
淀粉(质)体amyloplaste( m.
淀粉[颗]粒grain( m.)d′amidon
淀粉-1,6-葡糖苷酶(又称糊精内切6-α-D-葡糖水解酶)amylo-1,6-glucosidase
淀粉糊精酶amylodextrinase( f.
淀粉板电泳 électrophorèse( f.)sur amidon
淀粉绷带bandage( m.)de l′amidon,bandage amidonnier
淀粉不溶素amidine( f.)insoluble
淀粉的amylacé( a.
淀粉碘化钾试法 épreuve( f.)d′amidon iodure de potassium
淀粉碘化物iodure( m.)d′amidon
淀粉碘化物法méthode( f.)d′amidon iodure
淀粉碘化物反应réaction( f.)d′amidon iodure
淀粉碘化物试验 épreuve( f.)d′amidon iodure
淀粉碘化物试纸papier( m.)réactif d′amidon iodure
淀粉碘吸附复合体complexe( m.)adsorbant d′amidon-iode
淀粉发酵[法]méthode( f.)de fermentation d′amidon
淀粉分解amylolyse( f.),amylohydrolyse( f.
淀粉分解的amylolytique( a.
淀粉分解酶enzyme( f.)amylolytique,enzyme amyloclastique
淀粉杆菌amylobacter
淀粉海绵 éponge( f.)d′amidon
淀粉合成酶amylosynthétase( f.
淀粉核pyrénoïde( f.
淀粉糊精amylodextrine( f.
淀粉胶浆mucilage( m.)d′amidon
淀粉粒纤维素amylocellulose( f.
淀粉磷酸[酯]酶amylophosphatase( f.
淀粉磷酸化酶amylophosphorylase( f.
淀粉麦芽糖酶amylomaltase( f.
淀粉酶amylase( f.),amylase( f.)dextrinisante,dextrinogène amylase( f.
淀粉酶测定法diastasimétrie( f.),détermination( f.)de l′amylase
淀粉酶测定装置trousse( f.)pour dosage de l′amylase
淀粉酶活力activité( f.)de l′amylase
淀粉酶肌酸酐廓清率rapport( m.)de la clearance de l′amylase sur celle de la créatinine
淀粉酶解[作用]amylorrhexie( f.
淀粉酶尿amylasurie( f.
淀粉酶试验test( m.)de l′amylase
淀粉酶胃蛋白酶胰酶片comprimé( m.)de diastase,de pepsine et de pancréatine
淀粉酶制剂préparation( f.)de diastase
淀粉耐量试验test( m.)de tolérance de l′amidon
淀粉尿amylurie( f.
淀粉凝固酶amylocoagulase( f.
淀粉培养基milieu( m.)de culture de l′amidon
淀粉葡糖苷酶(又称葡糖淀粉酶)amyloglucosidase
淀粉琼脂gélose( f.)de l′amidon
淀粉琼脂平板培养基milieu( m.)de la gelée d′amidon
淀粉溶素amidine( f.
淀粉溶质amylogène( m.
淀粉试纸papier( m.)réactif d′amidon
淀粉水解amylolyse( f.),amylohydrolyse( f.
淀粉糖化活性activité( f.)saccharifiante de l′amidon
淀粉消化不良amylodyspepsie( f.
淀粉血[症]présence( f.)hypothétique d′amidon dans le sang
淀粉样(状)蛋白amyloïde( f.
淀粉样变[性]amylose( f.),amylodisme( m.),amylodose ( f.),dégénérescence( f.)amyloïde
淀粉样变性病-耳聋-荨麻疹-肢痛综合征syndrome de Muckle-Wells
淀粉样病maladie( f.)amyloïde
淀粉样蛋白前体précurseur amyloïde protéine APP
淀粉样蛋白血[症]présence( f.)d′amyloïde dans le sang
淀粉样的amyloïde( a.
淀粉样肝foie( m.)amyloïde,amylose( f.)hépatique
淀粉样结膜变性dégénérescence( f.)amyloïde de la conjonctive,amylose( f.)conjontivale
淀粉样浸润infiltration( f.)amyloïde
淀粉样瘤tumeur( f.)amyloïde
淀粉样脾rate( f.)amyloïde,rate lardacée,amylose( f.)splènique
淀粉样前蛋白分泌酶sécrétase de protéine de précurseur d′amyloïde
淀粉样肾rein( m.)amyloïde,amylose( f.)rénale
淀粉样体corps( m.)amylacé
淀粉样物质沉着dépôt( m.)amyloïde
淀粉样性多神经炎polynévrite( f.)amyloïde
淀粉样血管病(又称嗜刚果红血管病)angiopathie amyloïde,angiopathie congophile
淀粉蔗糖酶amylosucrase( f.
淀粉状β蛋白前体précurseur de bêta-protéine amyloïde
淀粉状蛋白β肽bêta-protéine amyloïde
淀积电位(势)potentiel( m.)de sédimentation
淀帚policeman( m.),bout( m.
靛白indigo( m.)blanc
靛酚indophénol( m.
靛酚蓝bleu( m.)d′indophénol
靛酚试验 épreuve( f.)l′indophénol
靛酚氧化酶indophénol oxydase( f.
靛红isatine( f.
靛红尿indirubinurie( f.
靛磺酸[盐]培养基milieu( m.)de culture sulfindigotate
靛卡红carmin( m.)d′indigo,indigosulfonate( m.)de sodium,indigo( m.)soluble
靛卡红试验 épreuve( f.)au carmin d′indigo
靛蓝indigotine( f.),indigo( m.)bleu,indigo synthétique
靛蓝二磺酸盐disulfonate( m.)d′indigo
靛蓝磺酸acide( m.)indigosulfonique
靛蓝磺酸盐indigosulfonate( m.
靛蓝尿indigurie( f.
靛蓝色indigo( m.)bleu,indigotine( f.),indigo synthétique,indigo
靛蓝胭脂红carmin( m.)d′indigo,indigosulfonate( m.)de sodium,indigo( m.)soluble
靛青绿滞留试验test( m.)de rétention au vert d′indocyanine
靛胭脂carmin( m.)d′indigo,indigosulfonate( m.)de sodium,indigo( m.)soluble
靛胭脂试验 épreuve( f.)au carmin d′indigo
靛玉红indirubine( f.),rouge( m.)d′indigo
靛原(白)indigogène( m.
靛紫红indirubine( f.),indigopurpurine( f.