翻 胃
翻胃之证，其初也，未有不由五噎五膈而始者。五噎五膈者，喜怒不常，忧思劳役，惊恐无时，七情伤于脾胃，郁而生痰，痰与气抟，升而不降，饮食不下，盖气留于咽嗌者为五噎，结于胸膈者为五膈。治疗之法，当顺气化痰，温脾养胃。久而不治，则气体虚弱，脾胃冷绝，致成翻胃，食罢即反，或一日二日而反，至此亦甚危矣。非硇砂坠痰化积，兼以刚剂(166)暖胃，不足以疗此证。如水谷并，不能下，《方便集(167)》中一方用丁香、附子为末，于掌心舐吃，亦一法也。如趺阳脉紧而涩者，为难治之证。又有下虚之人，气上控膈，令人心下紧满痞急，肌中苦痹，缓急如刺，不得俯仰，名曰胸痞，其证类乎五膈，又当以严氏瓜蒌实丸治之。临证又宜详审。
五膈宽中散《和剂方》
治七情四气伤于脾胃，以致阴阳不和，胸膈(168)痞满，停痰气逆，遂成五膈之病，一切冷气，并皆治之。
青皮去白 陈皮去白 丁香各四两 厚朴去皮，姜制，一斤 甘草炙，五两 白豆蔻去皮，二两 香附子炒，去毛，一斤 缩砂仁四两 木香三两
上为末，每服二钱，姜盐汤点服，不拘时。
膈气散《和剂方》
治五种膈气，三焦痞塞，呕吐痰逆，饮食不下。
肉豆蔻 甘草炙 干姜炮 青皮去白 厚朴去皮，姜制 木香各五两 陈皮去白 蓬莪术炮 益智仁 京三棱炮 肉桂去皮 枳壳去穰，麸炒 槟榔各十两
上为末，每服二钱，水一盏，姜枣煎服，盐汤亦可点服。
丁香煮散《和剂方》。方载呕吐门
治脾胃虚寒，翻胃呕逆，并皆治之(169)。
十膈气散《御药院方》
专治十般膈气，冷膈，风膈，气膈，痰膈，热膈，忧膈，悲膈，水膈，食膈，喜膈。
人参去芦 白茯苓去皮 官桂去皮 枳壳去穰，麸炒 甘草炙 神曲炒黄色 麦糵炒黄色 诃梨勒皮煨，去核 蓬莪术煨 京三棱煨 干生姜炮 陈皮去白 白术各一两 厚朴去皮，姜制 槟榔煨 木香各半两
上为末，每服二钱，入盐一字，白汤点服。如脾胃不和，腹胁胀满，用水一盏，姜七片，枣二个，盐少许，煎服。
通膈散《御药院方》
治五种膈气。
赤茯苓去皮 陈皮去白 诃梨勒皮 白术 陈曲炒 京三棱煨 草豆蔻去皮 槟榔半生半熟 干姜炮 甘草炙 五味子炒 厚朴去皮，姜制 郁李仁汤浸去皮，麸炒(170)人参 肉桂去粗皮(171)枳壳去穰，麸炒 木香各一两 半夏汤洗了，和生姜同捣如泥，却摊在新瓦上，用文武火煅令黄色，一两(172)
上为散，每服三钱，水一盏，姜枣煎服，盐汤点亦可。
治五噎五膈。常服宽中进食。
白术 茯苓各半两 木通 大腹皮 白芷各三两 当归 陈皮去白 青皮去白 大腹子 枳壳去穰，麸炒 木香 芍药各一(174)两 甘草炙，一两 紫苏叶三两
上为末，每服二钱，水一盏，姜三片，枣一个，煎七分，空心温服。
五噎散《济生方》
治五噎食不下，呕啘痰多，咽喉塞噎，胸背满痛。
人参去芦 半夏汤洗七次 桔梗去芦，炒 木香不见火 沉香不见火 白豆蔻 杵头糠 荜澄茄 枇杷叶去毛(175)干生姜 白术各一两 甘草炙，半两
上
咀，每服三钱，水一盏，姜七片，同煎，去渣，食后温服。
五膈散《济生方》
治五膈气结，胸膈痞闷，痰逆恶心，不进饮食。
木香不见火 青皮去白 大腹子 枳壳去穰，麸炒 丁香不见火 干姜炮 半夏曲炒 天南星汤泡，去皮 草果仁 麦蘖炒 白术各一两 甘草炙，半两
上
咀，每服三钱，水一盏，姜五片，煎至七分，去渣，温服。
瓜蒌实丸《济生方》
治胸痞痛彻背胁，喘急妨闷。
上为末，姜汁打糊，丸如梧桐子，每服五十丸，食后淡姜汤下。
入药灵砂《济生方》
治翻胃呕吐，饮食不下。
上和匀，煮枣肉，杵为丸绿豆大，每服六十粒，姜汤米饮下。
安脾散《百一选方》。方见呕吐门
治翻胃吐食，咽酸，口(176)吐黄水。
丁香附子散《方便集》
治翻胃不纳饮食。
大附子一个，紧实者，切去上小截，留作盖子，勿使之碎，将下一截剜一窍，以丁香四十九粒安窍内，以小截盖之，用丝绊缚，置砂铫内，用生姜汁浸过附子为则，慢火熬至干
取附子、丁香为末和匀，每挑少许在掌内，舌舐而吃，日十数次。忌毒物、生冷。
撞气阿魏丸《和剂方》。方见气门
治五种噎疾，九般心痛，痃癖气块，腹痛肠鸣，呕吐酸水；丈夫小肠气，妇人血气，并治之。
治中脘停痰，胸膈痞结，欲成翻胃。
硇砂纸上飞过 肉桂去皮 附子炮，去皮、脐，各一两 茴香二钱半，炒 丁香 陈皮去白 青皮去白 荜澄茄 沉香各半两 木香一两
上为末，次入硇砂研匀，酒煮面糊为丸，每两作二十丸。每服一丸，以生姜一块剜如合子，安药在内，湿纸裹煨令香，去纸放温，细嚼，盐汤送下，不拘时。
附子散《本事方》
治翻胃。
大附子一枚，置砖上，四面着火，渐渐逼热，以附子淬入姜汁中，再逼再淬，约姜汁尽半碗为止，却焙干，附子为末
每服二钱，水一盏，粟米同煎七分，不过三服即愈。
附子 黄耆 草果饮《百一选方》
治翻胃不进饮食。
白术官桂附子炮 厚朴去皮，姜制 草果煨，去皮 白芍药 白茯苓 黄耆去芦，炙 良姜各一两 白豆蔻 檀香各半两 甘草炙，三钱 半夏七钱半，汤洗七次
上
咀，每服四钱，水一盏，姜五片，枣一枚，煎服，不拘时。
丁香煮散《直指方》
治翻胃呕逆。
石莲肉 丁香各十四枚 北枣七个，切碎 生姜七片 黄黍米半合，洗
上用水碗半煮稀粥，去药食粥。
夺命四生散《经验方》
治五膈五噎，翻胃呕吐，不进饮食。服此药多有神效，不可轻视。
丁香拣净 川芎 白姜洗净，炮 南木香不见火 肉桂去皮，不见火 新罗参 神曲各半两 大草果二(178)个，炮，取仁 诃子七枚，取肉 缩砂仁二十一粒 蓬莪术炮 粉草(179)炙，各七钱半 巴豆十四粒，去壳、心、膜，不去油，冷水浸一宿，别研为膏，留就钵中
上十二味日干为末，入乳钵内和匀巴豆膏，再筛过，入瓦合内，以油纸盖合口，却用黄蜡和松脂溶如法，封固合缝，每以十二月上辰日，或初八黄道生炁天月二德日，至诚修合。于地高爽处，埋土中三尺深，至次年六月中伏节，择吉日晴明时取出，向当风处摊去湿气，以不漏瓦瓶收贮密(180)封。壮实人每服用半钱，临睡百沸汤调半盏顿服，仰卧片时，徐以温白粥压下。若羸弱只服一字，二三服即能进食，止呕吐。续以宽中散方见本门、 丁沉透膈汤方见脾胃门、 橘皮煎丸方见诸虚门 、厚朴煎丸等方见脾胃门 兼进，佐助胃气。忌生冷、鱼腥、黏腻并硬物。一两月则愈全矣。孕妇不可服。
附子丁香散《经验方》
治翻胃吐逆、脏腑泄泻等疾。
上为粗末，每服三钱，水一盏，姜五片，煎六分，空心服。
汉防己散《拔粹方》
治噎(181)。
汉防己五钱 官桂一两 细辛七钱半 陈皮去白，一(182)两 羚羊角末，七钱半 紫苏七钱半 杏仁洗去皮、尖，一两
上为粗末，每服三钱，生姜三片，水煎，日进三服。
人参利膈丸《拔粹方》
治胸中不利，痰嗽喘满，利脾胃壅滞，推陈致新，治膈气圣药。
木香 槟榔七钱半 人参 当归 藿香 甘草 枳实各一两 大黄酒浸 厚朴姜制，各二(183)两
上为末，滴水为丸桐子大，每服五十丸，温水送下。
宽中进食丸《拔粹方》
滋形气，喜饮食。
草豆蔻五钱 缩砂仁二钱半 半夏七钱 大麦蘖面炒，五钱半 枳实麸炒，去穰，四两 神曲炒，五钱半(184) 炙甘草一钱半 干生姜二钱半 橘皮二钱半 木香一(185)钱 白术三钱 白茯苓三钱 猪苓去皮，二钱半 泽泻 人参去芦 青皮去白 槟榔各二钱半
上为细末，汤浸蒸饼为丸如桐子大，每服三十丸，米饮汤下，食后服。
百杯丸《拔粹方》
治酒(186)停腹中，膈气痞满，面色黄黑，将成癖疾，饮食不进，日渐肌瘦。如饮酒，先服此药，百杯不醉，亦无诸痰。
红皮(187)三两，去白秤 木香 广荗炮，三钱 干姜三两 丁香五十个 甘草二钱，炙 茴香 京三棱炮，三钱 缩砂仁三(188)十个 白豆蔻三十个 生姜一两，去皮，切作片子，盐二两淹一宿，焙干
上为末，炼蜜为丸，朱砂为衣，每一两作五丸，每服一丸，生姜汤下，细嚼无时。
养胃汤徐同知方
治脾胃虚冷，不思饮食，翻胃呕吐。
白豆蔻仁 人参 丁香 缩砂仁 肉豆蔻 附子炮 粉草炙 沉香 橘红 麦芽 麦曲各二钱半
上为末，每服二钱，姜(189)盐汤调下。
治脾胃虚弱，不进饮食，翻胃不食，亦宜服之。
白豆蔻仁，二两 丁香一两 缩砂仁二两 陈仓米一升，用黄土炒米熟，去(191)土不用
上为细末，用生姜自然汁法丸，如梧桐子大，每服百丸，食后用淡姜汤送下。
五膈丸《御药院方》
治留饮停积不消，胸膈痞气，去尘垢。
上为末，蜜丸如梧桐子大，每服四五十丸，冷水送下。
木香通气饮子《御药院方》
治一切气噎塞，痰饮不下。
青皮去穰 木香 蓬莪术 槟榔 陈皮去白 萝卜子炒，各五钱 藿香叶一两 甘草炙 人参去芦 枳壳各五钱 香白芷二钱半
上件为末，每服三钱，水二盏，煎至八分(192)，盐汤调下。
治膈气效秘方。
上件为末，每服三钱，盐汤调下。
治膈气《经验方》
用大鲫鱼自死者，活者不效，剖去肠留鳞，用大蒜去皮、薄切片，填之鱼腹内，仍合鱼，用湿纸包定，次用麻缠之，又用熟黄泥厚厚固，日微干，炭火慢慢煨熟，取出去鳞、刺、骨，用平胃散杵丸如梧桐子大，日晒干，瓶收勿令泄气，每服空心米饮下三十丸。平胃散方见脾胃门。
又方《圣惠方》
壮盛人胸膈痞闷，气不升降，百药不效。
用五香连翘汤服之效。方见痈疽疮疖门。
治翻胃秘方
上将丁香脚儿于姜上载定，将荞面水和成剂，作饼四(196)个，将前药裹定，用文武火烧熟为用，无药头酒于石臼内木樁捣为泥，磁罐内盛，土内埋，冬七日、春秋五日、夏三日取出，空心服一茶盏，温服。三日后，用枣二升蒸熟，去核皮、研泥，熬成汤，服药罢，每日一盏送之。次后将粟米煎汤服，不要见米。忌口妙。
又方秘方
丁香一两
上为末，炼卤梅取肉，以丁(197)香末为膏，噙化即愈。
槿花散秘方
千叶白槿花阴干为末，陈米汤调三五口；不转，再将米饮调服。