校注说明

《本草汇笺》，清代顾元交撰。成书于清康熙五年（1666），为清代早期的本草著作。

顾元交，字焉文，一字敷尹（一作旉尹）。毗陵（今江苏常州）人。约生于明万历甲辰、乙巳间（1604～1605），卒年不详。早年习举业，曾“往来燕邸二十年”，但未能取得功名。壮年随同里医僧胡慎柔习医，并施术活人。医余著书立说，意在“传之后贤，为功甚博，为泽甚长”。作者强调“医者识脉、辨症、设方，三者不可缺一”，其中尤要“辨药物”。然《本草纲目》卷帙浩繁，而《本草经疏》多凭其才臆引申，学习者莫可适从。于是，“纵稽古之力，揽众书之长，详其本义，略其旁及，权于众理，以要其指归，汇先后贤诸家之旨，行以一人之笔，而自成一笺”，编撰成《本草汇笺》一书。

本书大抵取材于《本草纲目》，又根据个人理解进行了重新编写，较《本草纲目》简明。原书各药分顶格书写与低一格书写两部分，不设条目。其顶格部分为该药“主文”，重点论述该药药性与主要特点；“主文”之后低一格者为“辅文”，主要记述该药应用，如炮制、附方、禁忌等。

据《中国中医古籍总目》著录，该书版本有五：即清顺治刻本、清康熙五年丙午（1666）龙耕堂刻本、清康熙五年丙午（1666）友石居刻本、清古吴振秀堂刻本、清刻本。经考察，以上版本实际上只有一个，即康熙五年（1666）龙耕堂本（考证详见校注后记）。

本次校注，以康熙五年（1666）龙耕堂本为底本加以整理。依据《中医古籍整理规范》和“中医药古籍保护与利用能力建设项目”《中医药古籍整理工作细则》确立校注原则与体例。现将有关问题说明如下：

1.对底本中的内容不加增删。

2.凡底本错误，改正并出校记。

3.底本中繁体字、异体字、俗写字径改为规范简体字，古字以今字律齐。对难字、生僻字词加以注释。

4.药名用字前后不一者，一般以该药在本书中的正名或当今通行写法律齐，于首见处出注说明，如“兔丝子”改“菟丝子”，“充蔚子”改“茺蔚子”，“紫苑”改“紫菀”；若文中释义涉及者，保持原貌，如“栝楼”与“瓜蒌”。原书中脏腑之“脏”有“藏”“臓”“脏”等不同写法，今以“脏”律齐。

5.底本“主文”与“辅文”以字低一格相区别，今以字体加以区别，其中“主文”为宋体，“辅文”为楷体。

6.底本有简明总目，并有各卷目次。目次与正文略有出入，如卷一目录草部下有“山草四十五种”，而正文无。又如“甘草一”，正文作“甘草山草之一”。今依据正文重新整理目录，置于正文前，原书总目及各卷目次并删。

7.底本药图集中于正文之前，今据底本重新绘制，分别置于各药之下。原书着重号今删。各序末原刻印章，计有本草汇笺叙“李模之印”“灌溪”“徐树丕印”“字武子”四印，自序“焉文”“顾元交”二印，自弁“焉文”“顾元交”二印，汇笺引略“钱濥之印”“字文尹”二印，共十枚，今删。

8.底本“辅文”附方中药物炮制文字均作大字，为方便阅读，免生歧义，今以“（　）”标出。

9.因书改横排，原“右”“左”表示前后者，径改为“上”“下”。

10.底本各卷下“毗陵顾元交述”及卷末“汇笺卷某终”，今一并删之。