校注说明
《保婴撮要》,又名 《保婴全书》,成书于明嘉靖三十五年(1556),是薛铠、薛己父子合著的儿科专著。书中从小儿出生、护养到生理、病理,以及常见病证的诊断、治疗等诸多方面做了系统而完整的论述,并附有大量医案。《保婴撮要》这部儿科巨著,父作子继,连绵续世,始克完成。
薛铠,字良武,江苏吴郡 (今苏州市)人,生卒年不详。精于医书,熟谙医理,尤以儿科及外科见长。弘治中以明医征为太医院医士,后升为院使。
薛己 (1487—1559),字新甫,号立斋,薛铠之子。薛己自幼勤奋好学,初曾习儒,后转而习医,于内科、儿科、外科、口腔等各科均有成就。
此次校注以刊刻精良、保存完整的明万历 《薛氏医按》十六种本 《保婴撮要》为底本,以国家图书馆藏薛氏自刻本二十卷本为主校本,以明崇祯年间沈犹龙闽中刊本 《保婴全书》(简称 “沈本”)和日本早稻田大学馆藏 《薛氏医按》二十四种本 《保婴撮要》(简称 “早稻田本”)为参校本进行校注整理。
校注整理原则:
1.原为繁体竖排现改为简体横排,并进行标点。
2.底本中的方位词 “左”“右”统一改为 “下”“上”,不出校。
3.凡底本中异体字、古字、俗写字,统一改为规范简化字,不出校。
4.底本中的通假字于首见处出校,并征引书证。
5.底本中的明显错别字予以径改,如 “已” “己”不分,“炙”“灸”不分等,不出校。
6.底本个别标题有小字序号,无价值,故为统一排版,一律去掉。
7.底本卷前均有 “薛氏医按”, “吴郡薛铠集,薛己验”,“吴郡薛己著”,“江都吴中珩校”字样,今一并删去。
8.底本目录与正文标题不一致,本次校注重新整理,均据正文修订,不出校。
9.底本中不规范的药名,一律改为通用名,如 “白芨”改为 “白及”、“山查”改为 “山楂”,不出校。
10.凡底本、校本不一致,底本无误,校本有误者,一律不出校;若底本有误,论据充分确需改动者,改文字并出校;若底本有重要参考价值又可兼取者,或难以确定底本与校本何为胜者,均不改底本而出校说明。