诚招翻译

为促进满汉语言交流，现面向民间诚聘满汉翻译若干名，要求如下：

精通满文、汉文，擅长书写；

形象好，气质佳，能说会道，理解能力强；

能做同声传译者优先（方便开会发言）；

满族人优先；

限男性（女人就不要出来抛头露面了）。

有符合以上要求的人，请到吏部报名。政府将对您进行笔试和面试，考试通过后，您就可以得到这份包食宿、月薪10贯钱的工作了。名额不限，多多益善。

大清吏部

宫女招聘启事

因后宫新增妃嫔娘娘数位，现特面向社会招聘宫女若干，要求：性别，女；年龄13～15岁，未婚；身体健康，标准身材，中等以上相貌；性格温顺，勤恳踏实。

凡自认为符合以上要求的旗人女子，请于近日内携带户籍证明，到内务府报名，下月初一统一进行面试。非旗人者，严禁报名。

内务府