是硬是软：制度同形与文化传统