4.4 色彩管理
通过本节的学习,基本掌握InDesign软件中对色彩的管理,以及了解色彩印刷中的相关知识,以便在以后的设计中应用彩色。所做的设计除了部分是为了网上发布用于屏幕显示外,大部分的出版物最终是为了打印或印刷用。
4.4.1 理解色彩管理
为什么要进行色彩管理呢?屏幕颜色与印刷颜色不匹配,将导致显示器画面与打印画面颜色不一致,这样就很不符合工作目的,因为这样的出版物将达不到设计的预期效果。产生这种情况的原因是:显示器与印刷机的工作原理不同,显示器是电子束通过显像管投射到屏幕激发荧光工作的,而印刷机是将油墨印在纸上,看到的光是纸面上的反射光。计算机显示器由红、绿、蓝(RGB)建立颜色,而印刷机是由油墨建立颜色。
一般显示颜色模式是RGB(红色、绿色、蓝色)模式,而印刷是用CMYK(深蓝、洋红色、黄色和黑色)颜色模式来实现的,二者代表彩色空间的两个主要类别。
RGB和CMYK模式所代表的颜色是非常不同的,RGB模式中的颜色要比CMYK模式显示的颜色多一些。当然也有一些CMYK颜色无法在RGB模式的设备上显示。
二者所包含的颜色之间的关系可通过如图4-25所示的图来表示。
图4-25
其中:A为RGB所能表现的颜色;B为CMYK所能表现的颜色。
另外,在相同的模式下不同的设备也会导致轻微的不同。例如,各种各样的RGB模式的扫描器和显示器之间也会存在一些差别,在不同品牌显示器上的颜色也会略有不同,显示器的使用年限也会影响到颜色的显示,各种各样印刷机和台式打印机所产生的颜色也会稍有不同。同时将相同的颜色应用于不同的纸张也会产生不同,如将相同的文件印刷到新闻纸和印刷到铜版纸会产生很大的区别。
人的眼睛能识别一个宽范围的色彩,但显示器显示的颜色和输出设备再生的颜色,只能是人眼看到的颜色的一部分,因此能看到的自然界实际的颜色和由输出设备再生的颜色之间总是有差异的。
每种颜色再生器件能够显示或产生一个在可见光谱上有限的颜色范围,这个颜色范围叫色域,也叫颜色空间。这些器件在出厂前,就被厂家把色域记录在一个叫“Device profile”的文件里,由于它反映了这些器件的颜色特征,把它称为特性文件,也称之为设备描述文件。
颜色的显示和再生依赖于器件的设备描述文件,如扫描仪、显示器、台式打印机、图像机等,它们都有各自的描述文件,而各种设备再生色彩的能力是不同的,所以屏幕上显示的和打印出的颜色往往不同。
由于它们之间的差异,就非常需要一种系统来管理。
InDesign中有一精密的色彩管理系统即CMS,CMS是Color Management System的缩写。色彩管理系统CMS能够调整器件之间的颜色关系,从而使输入/输出的颜色保持一致,这也是CMS的功能和使用它的目的。
CMS管理系统是一个设备之间准确地解释和转换颜色的系统。色彩管理系统(CMS)将创建了颜色的色彩空间与将输出该颜色的色彩空间进行比较并做必要的调整,使不同的设备所表示的颜色尽可能一致。
注意,不要将色彩管理与颜色调整或色彩校正混淆。CMS不会校正存储时存在色调或色彩平衡问题的图像。它提供了一个能够根据最终输出可靠评价图像的环境。
InDesign遵从的色彩管理工作流程是以国际色彩协会(ICC)制定的规范为基础的。下列元素和概念对于色彩管理工作流程非常必要。
(1)色彩管理引擎
不同的公司开发了不同的方式来管理颜色。为了给用户提供一种选择,色彩管理系统允许用户选择一种色彩管理引擎来表现要使用的方法。色彩管理引擎有时称为色彩管理模块(CMM),是CMS的一部分,用于在色彩空间之间读取并转换颜色。
(2)颜色数
在图像文档中,每个像素有一组颜色数,描述像素在具体某个颜色模式中的位置(例如,RGB模式的红色、绿色和蓝色值)。但是,当输出或显示在不同的设备上时,像素的实际外观可能不同,因为每种设备都以特定的方式将原始颜色数转换为可视的颜色。当应用颜色和色调调整或将文档转换到不同的色彩空间时,就是在更改文档的颜色数。
(3)颜色配置文件
ICC工作流程使用颜色配置文件决定文档中的颜色数如何转换为实际颜色外观。配置文件系统地描述颜色数如何映射到某个色彩空间,通常是一种设备(如扫描仪、打印机或显示器)的色彩空间。通过用颜色配置文件关联或标记文档,在文档中提供对实际颜色外观的定义。更改相关的配置文件将更改颜色外观。没有相关配置文件的文档被认为未标记,只包含原始颜色数。处理未标记的文档时,InDesign使用当前工作空间配置文件显示和编辑颜色。
(4)那么如何确定你的文档需要色彩管理呢?
如果制作过程完全由一种介质控制,例如,使用的是一种封闭式系统,其中的所有设备被校准成相同的规范,则可以不需要色彩管理。
如果是制作用于Web或其他基于屏幕输出的图像,也可能不需要色彩管理,因为不能控制显示最终输出的显示器的色彩管理设置。但是,当准备这些图像时,使用Web Graphics Defaults设置很有帮助,因为该设置反映了许多显示器的平均RGB空间。
如果在制作过程中有更多的可变因素,用户会受益于色彩管理(例如,如果使用的是具有多个平台的开放系统和来自不同制造商的多种设备)。如果期望将彩色图形重复用于印刷和联机介质,如果管理多个工作站,或希望在国内外不同的出版物上印刷,建议使用色彩管理。
在用户使用CMS创建一个出版物之后,保留该文件、校样和正式的打印出版物。使用这些材料可以帮助用户理解用CMS定义的颜色是怎样出现在正式的打印件上的。
精确、一致的色彩管理要求所有的颜色设备具有准确的、遵从ICC的配置文件。例如,如果没有准确的扫描仪配置文件,一个正确扫描的图像可能在另一个程序中显示不正确,这只是由于扫描仪和显示图像程序之间存在色彩空间差别。这种产生误导的显示可能使您对已经令人满意的图像进行不必要的、费时的、可能是破坏性的“校正”。利用准确的配置文件,导入图像的程序能够校正任何色域差别并显示扫描的实际颜色。
(5)校准显示器
显示器ICCS与配置文件:如果使用色彩管理和准确的ICC配置文件,显示器将更可靠地显示颜色。使用ICC显示器配置文件可帮助用户消除显示器中的色偏,使显示器的灰色尽可能呈现中性色,并且使不同显示器中的图像显示达到标准化。
在Windows中,可以使用Adobe Gamma软件创建显示器配置文件。在Mac OS中,可以使用Apple校准实用程序创建显示器配置文件。此外,还有可用来创建显示器配置文件的基于硬件的实用程序。用户必须使用一个校准实用程序来显示配置文件,使用多个实用程序可能导致产生不正确的颜色。
4.4.2 设置颜色管理
InDesign简化了设置颜色管理的工作流程,使这些任务都集成在一个【颜色设置】对话框中。
注意,InDesign的颜色管理支持使用RGB、CMYK或LAB模式的文件,不支持颜色模式为灰度颜色模式的文件。如果一个文件以灰度模式被打开或被置入到InDesign中,那个对象将保留它的灰度模式而不会进行颜色处理。
执行【编辑】→【颜色设置】菜单命令,可弹出【颜色设置】对话框,如图4-26所示。
图4-26
其中的【高级模式】复选框是指如果选中此复选框,则面板中出现为高级用户附加的控制和配置文件。
在InDesign的【颜色设置】对话框中,可以从预定义的【设置】下拉列表中选择,也可以手动调整控件来创建自己的自定设置。
InDesign提供了一些被预定义的颜色管理设置(CSF)文件,同时InDesign也可以打开其他应用程序所定义的配置文件,如Adobe Illustrator、Adobe Photoshop的颜色配置文件(CSF文件)。单击对话框右侧的【载入】按钮,弹出【载入颜色设置】对话框,如图4-27所示。
图4-27
从中找到存储的颜色配置文件(CSF文件),单击【打开】按钮,即可将所定义的颜色配置文件转入到InDesign中来。
InDesign提供的一些颜色管理设置文件足以管理日常工作中的大部分文档。下面来做一下简单的介绍。
【设置】下拉列表框如图4-28所示。
图4-28
【自定】是指用户可以设置配置中的个别选项,如将CMYK工作空间更改为与打印机或打印服务中心使用的校样系统相匹配的配置文件。存储自定配置很重要,以便于重复使用,并与使用相同色彩管理工作流程的其他用户和Adobe应用程序共享。在【颜色设置】对话框中自定的色彩管理设置包含在被称为【设置】的相关预置文件中。
预定色彩管理设置指定将与RGB、CMYK和灰度颜色模式相关的颜色配置文件。这些配置文件在色彩管理工作流程中很重要,被称为工作空间。由【颜色设置】指定的工作空间代表将为几种普通输出条件生成最保真颜色的颜色配置文件。例如,U.S. Prepress Defaults设置使用CMYK工作空间在标准规范下为Web Offset Publications(SWOP)出版条件保持颜色的一致性。
在色彩管理工作流程中,每种颜色模式必须有一个相关的工作空间配置文件。InDesign附带了一套标准的颜色配置文件,已经过Adobe Systems的测试,并建议用于大多数的色彩管理工作流程。默认情况下,只有这些配置文件出现在工作空间菜单中。若要显示在系统上自定或安装的其他颜色配置文件,必须选中【高级模式】复选框。
工作空间充当未标记文档和使用相关颜色模式新创建的文档的颜色配置文件。
例如,如果Adobe RGB(1998)是当前的RGB工作空间,创建的每个新的RGB文档将使用Adobe RGB(1998)色彩空间内的颜色。工作空间还定义转换到RGB、CMYK或灰度颜色模式的文档的目标色彩空间。如何增加新的设备描述文件:在安装InDesign的过程中,可全部选取InDesign中所带的设备描述文件,也可选取常用的一部分。不过因为设备的生产者很多,不可能全部包括进去,这种情况下,需要向厂商索取,并需要临时增加到系统中去。增加方法是:把要加入的设备描述文件复制到“Windows”>“System”目录下“Color”文件夹中(Windows98),或者复制到“Windows”>“System32”>“Color”文件夹中(Windows NT 2000 XP),重新启动计算机及InDesign软件即可应用新的设备描述文件。单击RGB工作空间,弹出一个下拉列表框,如图4-29所示。
图4-29
○Adobe RGB(1998):提供相当大色域(范围)的RGB颜色,非常适于文档转换为CMYK模式。如果从事涉及颜色范围很广的印刷工作,可使用这种颜色模式。
○Apple RGB:反映一般MAC OS屏幕的特性,而且可用于各种桌面出版应用程序,包括Adobe Photoshop 4.0及较早的版本。如果在MAC OS屏幕上显示文档,或者处理传统的桌面出版文档,可使用此色域。
○ColorMatch RGB:为Adobe RGB(1998)提供了较小的替代色域,以供一般印刷生产之用。
○SRGB IEC61966-2.1:反映一般PC屏幕的特性。此标准色域已经受到硬件及软件制造商的认可,并成为许多扫描仪、低端打印机及软件应用程序的预设色域。这是适合网页使用的理想色域,但是不建议印前制作使用(原因在于色域受到限制)。
○Monior RGB-SRGB IEC61966-2.1:将RGB工作空间设置为当前的显示器空间。此设置将使InDesign的运行如同已关闭色彩管理。如果工作流程中其他的应用程序不支持色彩管理,则应使用此设置。
下面的一些设置为操作系统中安装的其他一些设置描述文件(如系统中安装的打印机)。这些会因各系统的不同而会产生一些差异,请参照自己的系统或有关的设备设置。
单击CMYK工作空间,弹出下拉列表框,如图4-30所示。
图4-30
○Europe ISO Coated(SWOP)v2:可使用FOGRA27出版特性。该规范是为了使用350%总体油墨覆盖、正片胶片以及涂层纸为标准ISO打印生成优质分色而设计的。
○Euroscale Coated v2:在下列打印条件下,350%总体油墨覆盖区、正版、光亮的白色带涂层材料,使用专为用Euroscale油墨生成优质分色而设计的规范。
○Euroscale Uncoated v2:在下列打印条件下,260%总体油墨覆盖区、正版、无涂层白色胶印材料,使用专为Euroscale油墨生成估质分色而设计的规范。
○Japan Standard v2:在下列打印条件下,300%总体油墨覆盖区、正版、带涂层出版级材料。使用专为用“日本标准”油墨生成优质分色而设计的规范。
○U.S.Sheetfed Coated v2:在下列打印条件下,350%总体油墨覆盖区、负版,光亮白色带涂层材料。使用专为用美国油墨生成优质分色而设计的规范。
○U.S.Sheetfed Uncoated v2:在下列打印条件下,260%总体油墨覆盖区、负版,白色不带涂层胶印材料。使用专为用美国油墨生成优质分色而设计的规范。
○U.S.Web Coated(SWOP)v2:在下列打印条件下,300%总体油墨覆盖区、负版,带涂层出版级材料。使用专为用美国油墨生成优质分色而设计的规范。
○U.S.Web Uncoated v2:在下列打印条件下,260%总体油墨覆盖区、负版,白色不带涂层胶印材料。使用专为用美国油墨生成优质分色而设计的规范。
4.4.3 关于色彩管理方案
当指定一个预定义色彩管理设置时,InDesign设置一个色彩管理工作流程,作为打开或导入的所有文档和颜色数据的标准。对于新创建的文档,颜色工作流程的运行相对浑然一体:文档使用与其颜色模式相关的工作空间来创建和编辑颜色。
但是,色彩管理工作流程通常会遇到下列特殊情况:
(1)置入或打开的文档或从中导入颜色数据(例如,通过拷贝和粘贴或拖放操作)的文档可能未用颜色配置文件标记。打开不支持色彩管理或者关闭了色彩管理的应用程序中创建的文档就经常是这种情况。
(2)置入或打开的文档或从中导入颜色数据的文档可能是用不同于当前工作空间的配置文件标记的。打开用不同的色彩管理设置创建的文档可能属于这种情况。
在这两种情况下,InDesign都必须决定如何处理文档中的颜色数据。色彩管理方案寻找与打开的文档或导入的颜色数据相关的颜色配置文件,并将此配置文件(或没有配置文件)与当前的工作空间进行比较,以决定默认的色彩管理。如果没有配置文件或配置文件与工作空间不匹配,InDesign将显示信息,指明方案的默认操作。
每个预定的色彩管理配置为RGB、CMYK颜色模式设置一个色彩管理方案,并显示相应的警告信息,使用户可以根据具体情况覆盖默认的方案性能。如果需要,可以改变默认方案性能以反映更经常使用的色彩管理工作流程。
要自定色彩管理方案,在【色彩管理方案】下,单击RGB或CMYK选项,可弹出如图4-31所示的对话框。
图4-31
选择下拉列表框中的选项之一,为每个颜色模式设置默认的色彩管理方案。如果不想对新的、导入的或打开的颜色数据实行色彩管理,则选择【关】;如果预期在有色彩管理和无色彩管理的文档的混合环境下工作,则选择【保留嵌入配置文件】。如果想使所有文档都使用当前的工作空间,则选择【转换为工作空间】。
如果选择【关】,则如果新建立文件或打开或导入文件中的嵌入色彩描述文件与目前色域不同,会关闭其色彩管理功能。如果新开启文件中的嵌入色彩描述文件与目前色域相符,则保留该描述文件。将色彩读入文件中时,色彩的数值优先于色彩外观。
如果选择【保留嵌入配置文件】,则保留新打开文件中的嵌入色彩配置文件,即使色彩配置文件不符合目前的工作空间。将色彩读入RGB文件中是,色彩外观优先于色彩的数值。将色彩读入CMYK文件中时,色彩的数值优先于色彩外观。
如果选择【转换为工作空间】,则如果新打开文件的嵌入色彩说明文件与工作空间不符,该文件将转换为目前的工作空间。将色彩读入文件中时,色彩外观优先于色彩的数值。
对于【配置文件不匹配】,有下列选项供选择,选择全部或全部不选,如图4-32所示。
图4-32
每当打开不同于当前工作空间并用配置文件标记的文档时,【打开时提问】都显示信息。将提供覆盖方案的默认性能的选项。
每当颜色导入文档(通过粘贴、拖放、放置等)出现颜色配置文件不匹配时,【粘贴时提问】都显示信息。将提供覆盖方案的默认性能的选项。
对于【缺少配置文件】,每当打开未标记文档时,【打开时提问】都显示信息。将提供覆盖方案的默认性能的选项。
【缺失配置文件】选项的可用性取决于所指定的方案。强烈建议保持选中【打开时提问】和【粘贴时提问】选项。
4.4.4 关于色彩转换方案选项
关于色彩转换方案选项包括色彩转换引擎和着色方案意图。
色彩转换【引擎】指定用于在色彩空间之间转换颜色的系统和颜色匹配方法。
包括两个选项,如图4-33所示;Adobe(ACE):使用Adobe色彩管理系统和颜色引擎。推荐大多数用户使用。Microsoft ICM:使用Microsoft ICM色彩管理系统和其默认的颜色匹配方法。
图4-33
如果你在系统中安装了另外的颜色转换【引擎】,它们也可出现在此选框中。
如果计划机使用的是MAC OS系统,还会有一个选项:Apple ColorSync:是指使用苹果电脑公司提供的颜色管理系统。
【用途】将颜色转换到不同的色彩空间通常涉及调整颜色以适应目标色彩空间的色域。不同的转换方法使用不同的规则决定如何调整源颜色,例如,位于目标色域内的颜色在转换到更小的目标空间时,可能保持不变,也可能被调整以保留视觉关系的原始范围。这些转换方法称为着色方法(着色方案),因为每种技术都为彩色图形的不同使用意图进行了优化。
选择着色方案的结果取决于文档的图形内容和用于指定色彩空间的配置文件。一些配置文件为不同的着色方案产生相同的效果。着色方案之间的差别只有当打印文档或转换到不同的色彩空间时才表现出来。
着色用途有下列几个可用选项,如图4-34所示。
图4-34
○【可感知】:此术语在PageMaker和Illustrator中称为“图像”意图,其目的是以人眼自然感觉的方式保留颜色之间的视觉关系,但颜色值本身可能改变。此意图最适合于照片。
○【饱和度】:此项在PageMaker和Illustrator中称为“图形”意图,其目的是以损失准确颜色为代价创建生动的颜色。它将源色域缩放到目标色域,但保留相对饱和度而不是色相,因此,当缩放到更小的色域时,色相可能改变。此着色方案适合于商业图形,这类图形颜色之间的准确关系不如具有明亮的饱和颜色重要。
○【相对比色】:除了下列差别外,【相对比色】意图与绝对比色相同:相对比色比较源色彩空间与目标色彩空间的白场并相应地改变所有颜色。虽然传统上最常用于照片的是感应性着色方案,但对于保留颜色关系同时不牺牲颜色准确度而言,相对比色(用“使用黑场补偿”选项)可能是更好的选择。相对比色是【颜色设置】对话框的【设置】选项中的所有预定配置使用的默认着色方案。
○【绝对比色】:不改变位于目标色域内的颜色。此意图的目的是以损失保留颜色之间的关系为代价保持颜色的准确度。当转换到更小的色域时,两种在源空间中截然不同的颜色在目标空间中可能映射为同一颜色。如果图像的颜色配置文件包含正确的白场(最亮)信息,绝对比色可能更准确。
在色彩空间之间转换颜色时,【使用黑场补偿】选项控制是否调整黑场的差别。当选中此选项时,源空间的整个动态范围映射到目标空间的整个动态范围。当取消选中时,在目标空间模拟源空间的动态范围,虽然这种模式可能导致块状或灰色阴影,但是当源空间的黑场比目标空间的黑场更黑时很有用。
当调整完成后,可以保存自定设置为一个特定的文件,单击对话框右侧的【存储】按钮,出现【存储颜色设置】对话框,可以将设置的颜色设置进行保存。
4.4.5 打印输出彩色文件
InDesign能给文档中的对象着色,而且可用一个台式彩色PostScript打印机去打印彩色图像,或者到输出中心去用PostScript图像机打印彩色。InDesign既能打印特别色片,也能打印四色印刷色片或打印其合成的灰色,可在【打印】对话框中的颜色输出中设置彩色的选项,如图4-35所示。
图4-35
特别色印刷和印刷色拼版印刷是两种不同的印刷彩色出版物的方法。特别色印刷是根据构成某特别色的不同成分调和出来的混合色,印刷时就以这种混合好的油墨去印刷。一种特别色有一种油墨,有上百种油墨可供选用。在InDesign内置的各种特别色,包括输入的EPS的特别色都会列在彩色打印对话框的油墨色料中。