许小明《新编日语教程3(第三版)》学习指南【课文重点+词汇剖析+语法精解+拓展知识+全文翻译】
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

◆词汇例解

<课文>

1.こころがまえ(心構え)[名]

【词义】思想准备

【例句】△彼はまだ心構えができていなかった。(他还没做好思想准备。)

2.ビジネス[名]

【词义】商业;商务;事物

【例句】△彼は新入社員として、右も左も分からないです。(他作为新职员,对商务什么都不知道。)

3.ぎょうかい(業界)⓪[名]

【词义】同行业

【例句】△李さんは業界の言葉は全然分からないんです。(小李完全不知道同行业的术语。)

4.みぎもひだりもわからない(右も左も分からない)

【词义】连左右都分不清楚;什么都不知道

【例句】△李さんは新入社員として、右も左も分からないです。(小李作为新职员,对商务什么都不知道。)

5.いわゆる[連体]

【词义】所谓,常说的

【例句】△彼らのいわゆる「成功」は意味がない。(他们所说的“成功”没有什么意义。)

6.しゃかいじん(社会人)[名]

【词义】社会一员,社会成员

【例句】△李さんはきょうから社会人だ。(小李从今天起走上社会了。)

7.いか(以下)[名]

【词义】以下

【例句】△あいつの力はおれ以下だ。(他的力量赶不上我(能力在我之下)。)

8.きほんてき(基本的)⓪[ナ形]

【词义】基本的,基础的

9.こうもく(項目)⓪[名]

【词义】项目,条目

【例句】△本辞典の項目数は8000語です。(本词典所收词条八千条。)

10.どうさ(動作)[名]

【词义】动作

【惯用语】△基本動作(基本动作)

△しとやかな動作(稳静的动作)

△ぎこちない動作(笨拙(生硬)的动作)

△動作が敏活だ(动作敏捷;手脚麻利)

△動作がにぶい(动作迟缓;慢手慢脚;笨手笨脚)

△動作がのろい(动作迟钝。)

△きびきびした動作をする(动作麻利)

△動作電流(工作电流;吸动电流)

11.ぜったい(絶対)⓪[名・副・ナ形]

【词义】绝对,一定

【例句】△大丈夫ですか?--ええ,絶対まちがいありません。(有把握吗?——欸,绝对没错儿。)

△そんなことは絶対にあり得ない。(那种决不会有的。)

12.もの(者)[名]

【词义】人(多用于自谦或轻视的场合)

【例句】△20歳未満の者には選挙権がない。(未满二十岁者没有选举权。)

13.しょうだん(商談)⓪[名・自動3]

【词义】商谈,洽谈

【例句】△今日御社と関係項目について商談を進めたいんですが。(今天想和贵公司谈些有关项目生意的事。)

14.あたりまえ(当たり前)⓪[名・ナ形]

【词义】理所当然的

【例句】△彼は勤勉家だから、成功するのは当たり前だ。(他是个实干家成功是理所当然的。)

15.ホウレンソウ[名]

【词义】菠菜;“报告、联络、商量”的简称说法

【解释】日企专门用语。表示及时报告、及时联络、及时商量的工作模式。(ほうれんそう=(報ほう)告+連(れん)絡+相(そう)談。)

16.てってい(徹底)⓪[名・自他動3]

【词义】贯彻始终

【例句】△あの人はどこまでも徹底している。(他做事总是很彻底。)

17.さす(指す)[他動1]

【词义】指示,指明

【例句】△先生にさされたが、答えられなかった。(老师指了我的名,但是我答不上来。)

18.ぶしょ(部署)⓪[名]

【词义】工作岗位

【例句】△彼はいつも部署を守る。(他任何时候都坚守着岗位。)

19.どうりょう(同僚)⓪[名]

【词义】同事

【例句】△昔の同僚を偶然に出会った。(偶然遇到了以前的同事。)

20.かいけつ(解決)⓪[名・自他動3]

【词义】解决

【例句】△その件はなんとか解決がつくだろう。(那件事总会得到解决吧。)

21.そしき(組織)[名・他動3]

【词义】组织;体系,系统

【例句】△彼の研究は組織立っていない。(他的研究缺乏体系。)

22.じょうほう(情報)⓪[名]

【词义】情报,信息

【例句】△彼は十分な情報を握っている。(他掌握充足的情报。)

23.きょうゆう(共有)⓪[名・他動3]

【词义】共享,共有

【例句】△これは共有物だ。(这是公物。)

24.とりくむ(取り組む)⓪[自動1]

【词义】努力,致力

【例句】△あの医者は長い間伝染病の研究に取り組んできた。(那位医生长期以来专心从事传染病的研究。)

25.しっぱい(失敗)⓪[名・自動3]

【词义】失败,失误

【例句】△失敗は成功の母です。(失败是成功之母。)

26.おそれる(恐れる)[自他動2]

【词义】害怕,担心

【例句】△彼は恐れることを知らない。(他无所畏惧。)

27.ミス[名・自動3]

【词义】失败,错误

【惯用语】△ミスを犯す。(犯错误。)

28.フォロー[名・他動3]

【词义】帮助,跟随

【例句】△彼の説明不足の部分をフォローする。(补充他说明不够充分的部分。)

29.くりかえす(繰り返す)⓪[自他動2]

【词义】反复,重复

【例句】△歴史は決して繰り返すことはない。(历史决不可能重演。)

<会话>

1.しじ(指示)[名・他動3]

【词义】指示

【例句】△8時に集合せよとの指示があった。(有指示说要八点集合。)

2.けいやく(契約)⓪[名・他動3]

【词义】合同,契约

【例句】△そのことは契約にはなんとも言っていない。(那件事在合同里无任何规定。)

△会社との契約が切れるまでにまだ2年以上ある。(和公司订的合同还有两年多满期。)

3.アポイント[名]

【词义】预约(全称是“アポイントメント”)

4.へいしゃ(弊社)[名]

【词义】弊公司,弊社

【例句】△ご意見を弊社あてお寄せください。(请把意见寄到敝公司来。)

5.つごう(都合)⓪[名]

【词义】情况,理由;方便,合适

【例句】△仕事の都合で出張を見合わせた。(由于工作关系,不出差了。)

△それはわたしにとって都合が悪い。(那对我不方便。)

△都合よくいけばいいが。(但愿进行得顺利才好。)

6.にちじ(日時)[名]

【词义】日期和时间

【例句】△出発の日時はのちほどお知らせします。(出发时间随后通知。)

7.しょうしょう(少々)[名・副]

【词义】一点,少许;稍微

【例句】△少々お待ちください。(请稍等片刻。)

8.スケジュール[名]

【词义】时间表,日程表

【例句】△来週のスケジュールを知らせてください。(请告诉我下星期的计划。)

9.いこう(以降)[名]

【词义】以后,之后

【例句】△改築工事のため来月以降使えなくなります。(因进行改建,下月以后停止使用。)

<补充>

1.らく(楽)[名・ナ形]

【词义】轻松的;宽裕的;简单的

【例句】△退職後は楽な生活がしたい。(希望退休后过上愉快的生活。)

△熱が下がったので楽になった。(退了烧就舒服起来了。)

△1日に10ページは楽だ。(一天看十页很轻松。)

2.こわい(怖い)[イ形]

【词义】可怕的

【例句】△彼は怒ると怖い。(他一发怒很可怕。)

3.まご(孫)[名]

【词义】孙子

【例句】△孫は子よりもかわいい。(疼孙子胜于疼儿子。)

4.あまい(甘い)⓪[イ形]

【词义】甜的;宽松的

【例句】△彼は甘いも辛いも知っている。(苦辣酸甜他都经验过。)

△あの先生は点が甘い。(那个先生分数给得宽。)

△子どもに甘いから言うことを聞かない。(对小孩子太姑息了,所以不听话。)

△むずかしい仕事じゃないが、甘くみると失敗する。(虽然不是困难的工作,可是若看得简单了就会失败的。)

5.うりあげ(売上)⓪[名]

【词义】销售额

【惯用语】△一週間の売り上げ(一个星期的售货总金额)

△売り上げ帳(售货帐(簿))

△売り上げ伝票(售货传票)

△売り上げ勘定(销售帐(目)、售货帐(目)、代销帐(目))

6.のびる(伸びる)[自動2]

【词义】伸长;延长,增加

【惯用语】△枝が伸びる(枝子长长)

△背が伸びる(个子长高)

△髮が伸びる(头发长长)

△しわが伸びる(皱纹舒展、消失)

【例句】△徹夜つづきでのびてしまった。(因连日熬夜累得不能动弹。)

7.じんけんひ(人件費)[名]

【词义】人事费用

【例句】△予算の60パーセントを人件費に当てる。(把预算的百分之六十拨为人事费。)

8.ガイド[名・他動3]

【词义】导游;指南

【例句】△小野寺さんは今外国人相手のガイドになる。(小野寺现在在给外国人当向导。)

9.す(酢)[名]

【词义】

【惯用语】△酢が効き過ぎる(过份、过火、过度)

△酢でさいて飲む(数叨缺点;贬斥)

△酢でもこんにゃくでも(真难对付)

△酢に当て粉に当て(遇事数叨)

△酢を買う(找碴儿、刺激、煽动)

10.わりあい(割合)⓪[名・副]

【词义】比例

【例句】△10人にひとりの割合で合格する。(十人中有一个人合格。)

△読者の男女の割合を調べてください。(请调查一下读者的男女比例。)

△若い割合にしっかりしている。(虽然年轻,但比较起来很沉着。)

△この子は割合と勉強する。(这个孩子比较用功。)

11.たびさき(旅先)⓪[名]

【词义】旅游目的地,旅途

【例句】△旅先で思わぬできごとにあう。(在旅途中遇到预想不到的事。)

12.ふざい(不在)⓪[名]

【词义】不在家

【例句】△彼は箱根へ行って不在です。(他到箱根去了,不在家。)

△わたしは用事で終日不在だった。(我因有事整天没在家。)

△きのうは不在で失礼しました。(昨天我没在家,实在对不起。)

13.オリンピック[名]

【词义】奥林匹克运动会

【例句】△2020年夏季オリンピック・パラリンピックの開催都市に東京を選んだ。(东京被选为了2020年夏季奥运会·残奥会的举办城市。)

14.いりょうほけんせいど(医療保険制度)[名]

【词义】医疗保险制度

15.しょくせいかつ(食生活)[名]

【词义】饮食生活

【例句】△食生活が人の健康に影響を及ぼす。(饮食生活对人的健康有影响。)

16.バランス⓪[名]

【词义】平衡,均衡

【惯用语】△バランスをとる(保持平衡)

△バランスを取り戻す(恢复平衡)

△バランスのとれた体(保持平衡的身体)

△危なっかしいバランス(不稳定的平衡)

△貿易のバランスをはかる(谋求贸易平衡)

17.まったく⓪[副]

【词义】完全;简直

【例句】△あなたの考えは全く正しい。(您的想法完全正确。)

△彼女とは全く何の関係もない。(和她根本没有任何关系。)

△彼は文法が全くなっていない。(他对语法一窍不通。)

△わたしは全く知らない。(我一点也〔完全、全然〕不知道。)

18.かんり(管理)[名・他動3]

【词义】管理

【例句】△山林の管理がゆきとどく。(山林管理得很完善。)

19.きょういく(教育)⓪[名・他動3]

【词义】教育,教导

【例句】△自分の名前も書けないほど教育がない。(没有文化,连自己的名字都写不上来。)

20.ぶんせき(分析)⓪[名・他動3]

【词义】分析,解析

【例句】△食物を分析して有害か無害かを調べてください。(请化验食品有毒无毒。)

21.かいはつ(開発)⓪[名・他動3]

【词义】开发;开垦

【例句】△あの国は新しい技術を開発している。(那个国家正在开创新技术。)

22.のうき(納期)[名]

【词义】交货期

【例句】△所得税の納期が迫る。(缴所得税的期限逼近。)

23.とげる(遂げる)⓪[他動2]

【词义】完成,实现

【例句】△中国の航空宇宙事業は日進月歩の発展を遂げる。(中国的航天技术取得日新月异的发展。)

24.びん(便)[名]

【词义】邮寄;班次,班机

【例句】△東京行きの飛行機は週に3便運行している。(开往东京的飞机每周三班。)

25.きんねん(近年)[名]

【词义】近年

【例句】△近年の科学の発達はすばらしい。(近几年(最近)的科学进步不得了。)

26.すすむ(進む)⓪[自動1]

【词义】前进;进步

【例句】△彼女は進んでいる。(她思想进步;她思想开明;她很(赶)时髦;她很摩登。)

△この前はどこまで進みましたか。(上次讲到哪儿了?)

27.めうえ(目上)⓪[名]

【词义】年龄、地位、等级比自己高(的人)

28.なおす(治す)[他動1]

【词义】治疗,医治

【例句】△病気になったら病院に行って治してください。(如果生病了就请去医院治病。)

29.しんよう(信用)⓪[名・他動3]

【词义】相信,信用

【例句】△みなあなたを信用していない。(大家都信不过你。)

△そんなことをすると世間の信用はがた落ちになるよ。(做那类事在社会上的信誉会一落千丈。)

30.うそをつく

【词义】撒谎

【例句】△彼は嘘をつく人だ。(他是个谎话精。)

31.しんぽ(進歩)[名・自動3]

【词义】进步

【例句】△この辞典は以前のものに比べて確かに一段と進歩している。(这部辞典比以前的确实大有进步。)

32.にゅうりょく(入力)⓪[名・他動3]

【词义】输入