导 论
第一节 现代汉语概述
◇练习题
一、什么是现代汉语的共同语?请结合自己的亲身体会,说说学好普通话的作用。
答:(1)现代汉民族使用的共同语,是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。它是我国汉族各方言地区和我国各民族之间用来进行交际的语言。
(2)二十一世纪,每一天都是新的,每一天都面临新的机遇和新的挑战。尤其在今天,我们面对的是具有新视野、新思想、新观念、新思维的群体。在学习交流中、工作、业务联系中、结社聚友中、人与人之间的来往接触中,都离不开讲普通话和运用规范字。因此,推广普通话,运用规范字,已成为教育教学和社会经济发展的当务之急,也是每一个教育工作者和每一个中国公民责无旁贷的责任和义务。
二、简述现代汉语书面语和口语的来源及其发展情况。
答:(1)白话是现代汉民族共同语书面形式的来源
书面语的发展情况:我国早在先秦就产生了“雅言”,汉代又有“通语”,它们都是当时统一的书面语。但是在古代社会中掌握书面语的仅仅是少数受过教育的人,书面语代代相传很容易和口语脱节,形成一种脱离口语的书面语,这就是通常所说的“文言”。文言最初也是在口语的基础上形成的,以后却和口语的距离越来越远。这样到了唐宋时代,在人民大众口语的基础上又形成了一种新的书面语,这就是“白话”,白话始终是和口语密切联系的。宋元以后用白话写作的文学作品就大量出现了。它们尽管都带着各地的地方色彩,但所用的基础方言都是北方方言,它们大量流传到非北方话地区,加速了北方方言的推广。很多非北方话地区的人也学会了用白话阅读和写作,这样白话就在一定程度上具有了全民性。
(2)以北京话为代表的北方“官话”是现代汉民族共同语口头形式的源头
口语的发展情况:在白话文学流传的同时,以北京话为代表的“官话”也逐步传播开去,不仅成为各级官府的交际语言,而且逐渐变成各方言区之间的共同的交际工具。元末明初的《朴通事》和《老乞大》是两种供朝鲜人学习汉语用的会话课本,就是用北京口语写的,被公认为当时汉语口语的代表。清朝的时候,在福建、广东等地设立“正音书院”,教授官话,并且规定不会官话的人不能当官。这样,以北京话为代表的北方“官话”就成了现代汉民族共同语口头形式的源头。
(3)现代汉语书面语和口语的发展情况
20世纪初,特别是五四运动以后,随着民族民主革命运动的高涨,上述两种趋势就合二为一,加速了现代汉民族共同语的形成。一方面掀起了“白话文运动”,动摇了文言文的统治地位,使白话文取得了文学语言的地位;另一方面,“国语运动”的开展促使北京语音成为民族共同语的标准音。这两个运动互相推动、互相影响,使书面语和口语接近起来并有了统一的规范,形成了言文一致的现代汉语普通话,并取得了共同语的地位。
三、现代汉语有各种地域变体,请结合自己的方言举例说明跟共同语的差异。
答:(1)现代汉语的地域变体也就是现代汉语的方言。汉语的方言首先大体上可以分为北方方言和南方方言。又通常可分为七大方言区:北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言,每个大方言区下包括不同的方言片,以下还可以细分出方言小片和方言点。
(2)以武汉话为例,武汉话跟共同语相比较,词汇和语法大部分相同,在语音上有较大差异。武汉话中有19个声母,34个韵母。而普通话能区别意义的音素有元音音素10个,辅音音素22个,构成普通话的音位系统。从声韵调系统来看,武汉话有声母16个:p、p‘、m、f、t、t’、n、ʦ、ʦ‘、s、z、tʂ、tʂ‘、k、k’、ŋ,汉语普通话有21个声母,b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、j、q、x、zh、ch、sh、r、z、c、s。武汉话中韵母有34个,普通话则有39个。
四、现代汉语的社会变体,请寻找一种变体举例予以说明。
答:(1)由于性别、年龄、地位、职业、信仰、文化程度等社会因素的不同,人分属不同的社会群体。每一群体都有一些区别于其他群体的语言特点,从而形成语言的各种社会变体,也叫做社会方言。现代汉语的社会变体主要有性别变体、年龄变体、行业变体、阶层变体和社区变体。
(2)以性别变体为例。汉民族文化传统认为男性应该沉着、坚强、勇敢、能吃苦耐劳,女性应该温柔、体贴、端庄。双方应该遵守符合各自身份的语言规范,例如男性讲话可以高声大嗓,偶露粗语也不以为怪,女性讲话应该柔声柔气,文雅而不粗鲁,不能带脏字。此外女性的调值一般比男性高,某些地方的女性有特殊的发音习惯。在词汇方面,女性较多涉及婚恋、子女、日常生活方面的词语,而男性较多涉及政治、体育、经济等方面的词语。女性表示感叹的词语也比男性丰富,有些是女性特有的。
五、现代汉语的功能变体多种多样,请选择你最有兴趣的一种,说说它的特色。
答:(1)现代汉语的功能变体,可以分为口语和书面语两大变体。
(2)以口语变体为例,它的特点有:灵活简短,变化多端,用词通俗易懂,多采用俚语俗词和方言词语,多省略句、独词句、非主谓句,多插入、移位、追补、省略、重复、修正等手段,生动活泼,短小精悍,便于口头交际。口语变体有多种形式:独白、演说、讲解、对话、交谈、辩论等。
六、现代汉语的规范化的标准是什么?如何理解?
答:(1)语言规范化大致有两层含义:一是形成规范,二是遵守规范。形成规范,就是要形成人们普遍接受的语言“标准”。任何一种语言都有其内在的规律,人们都会自觉或不自觉地按规律运用语言,否则人际交流就无法进行。遵守规范,就是要让使用这种语言的人自觉地按已形成的规则运用语言。
(2)语言规范化是出于保证社会中运用语言传递信息的有效性的需要。语言的规范化工作不是一劳永逸的。随着社会的进步,特别是随着当今社会信息技术的迅猛发展,人际交流和人机交流的需要对我们的语言运用提出了更高的要求,也对语言的规范化工作提出了新的要求。
(3)实行语言规范化,不仅是必要的,而且也完全是有可能的。一些国家的语言规范化实践证明了这一点。实现语言规范化的基本条件有两个:一是建立合适的规范化标准,二是加强语言规范化的研究和教育。
◇思考题
一、我们提倡学习普通话,有人担心方言最终会消亡,认为应该“保卫方言”,你认为呢?
答:《中华人民共和国国家通用语言文字法》自2001年1月1日起正式施行。它以法律的形式明确规定:国家推广普通话,推行规范汉字。这样方言区推普工作已经是势在必行了。但是我们提倡说普通话,并不意味着要消灭方言。因为语言的统一不可能采取消灭现有方言的方式来实现。在一个地区的人们仍在把方言作为地区内的主要交际工具时,消灭方言就意味着语言使用的中断,其后果必然是造成社会生活的混乱;而且方言地区的人们使用该方言,还有一种感情因素,这也是我们不能回避的。因而我们积极提倡推广普通话,但也允许在某些特定场合(例如家庭内部)使用方言,不必也不需要通过消灭方言这种极端的方式来实现语言的统一。
在方言区内部,方言仍是人们使用的主要语言形式,很多人还只会听而不会说或说不好普通话,少数边远地区还有人听不懂普通话。我国政府把推广普通话作为语言文字工作的一项重要任务,目的就是要逐步改变这种状况,推动普通话在全社会的普及。共同语的普及过程实际上就是逐渐缩小方言差别,使语言趋于统一的过程。在这个过程中,共同语可以在两个方面对方言产生强烈的影响。一是引导方言的发展方向,吸引方言向自己靠拢。二是共同语会逐步扩大自己的使用范围,而方言的使用范围将随之不断缩小。所以对我国来说,推广普通话,缩小方言差别,将是一个长期的任务。
二、我们提倡语言的规范化,会不会阻碍语言的正常发展?谈谈你的看法。
答:提倡语言的规范化,不会阻碍语言的正常发展。因为语言有一定的稳定性,这就表现在确定的规范上;但是语言又是发展的,并非一成不变。我们既不能采取笼统排斥一切新变化的保守态度,也不能无原则地欢迎一切新变动,轻率地承认它们是规范的。
对语言规范的正确态度应当是:既要承认语言稳定的规范存在的必要性,又要承认语言发展变化的必然性。对于新的变化,要根据汉语发展的内部规律来权衡取舍,要从汉语发展的整个方向来观察,要从社会的发展和需求角度来考虑。凡是必然、健康的发展变化,对社会前进有积极推动作用的变化,就应当让它固定下来,使之成为规范的格式。凡属偶然、不健康的语言现象,有碍于社会发展、进步的,都应当予以摈弃排除。对一些新出现的语言现象,要有耐心等待和观察,不要急于匆匆忙忙地下结论。
三、请举例说明,网络给语言带来的变化。
答:(1)随着电脑进入我们的日常生活之后,网络对语言造成了很大的影响,网络语言也相应产生了。网络语言的构成方式多种多样,也使现代汉语的构成方式和词汇构成越来越丰富。同时,网络语言又使语言交际变得简练而经济。但是我们也应该注意到网络语言的缺点,如用语的不规范、粗俗泛滥等。
(2)网络语言的构成方式很多样,如字母的缩略化、文字的谐音与转义、符号化、数字化等,同时也变现出标新立异、经济简练、形象传神、幽默诙谐等特色。既丰富了语言的构成方式,也使语言表现出新的特色。
(3)网络语言的发展及其特点,补充了现代汉语的词汇,使词汇更丰富更简易,突显了现代汉语的发展方向,增强了现代汉语的现代性和幽默感。但是同时,由于网络语言的盛行,现代汉语失去了语言的音乐性和字词的严谨性,使现代汉语在语音上面临很大的窘境。
四、语言的动态观和语言的规范观,如何正确处理两者的关系?
答:(1)一个社会的人群要进行高效的交际,就必须对语言规范;另一方面,我们又必须认识到,语言在使用过程中,必定会发生变化。语言不可能不变,同时语言的规范又是保证语言正常交际的必要手段,所以,我们应该同时树立语言的规范观和变化观。
(2)语言的规范,首先要根据不同的对象、领域,采取宽严不等的标准,不能搞“一刀切”。 其次,语言的规范化不应该限制创新,不应该阻碍发展。因此,现代汉语规范化,既要强调统一性和规定性,也要肯定变通性和宽容性,我们要用发展的、辩证的眼光来看待这种演变,在规范和变化中寻求最佳的平衡点。