第16章 注释

[1]日本古谚语，意为优秀人物从小便与众不同。

[2]多见于日本江户时期的未婚妙龄女性、艺伎或游女之中，十六岁之后改发型梳髻，一直流传到现代。

[3]日本古代故事中的人物，也是井原...