三、本土与西洋的文化撞击