中国古代文学作品选注?隋唐五代宋辽金元(第3版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

王昌龄

王昌龄(698?—756),字少伯,京兆万年(今陕西西安)人。一作太原(今山西太原)人。开元进士,官至江宁(今南京)丞。因安史乱还乡,道出亳州,为刺史闾丘晓所杀。盛唐负有盛名的诗人之一。其诗擅长七绝,格调高昂。明人辑有《王昌龄集》。

从 军 行[1]

其 二

琵琶起舞换新声,总是关山旧别情[2]。撩乱边愁听[3]不尽,高高秋月照长城。

[1]《从军行》:见李颀《古从军行》注[1]。这组诗共七首。[2]“琵琶”二句:是说伴奏的琵琶虽然改弹了新曲,但曲调中仍流露出往日对故土的依恋之情。新声,新作的乐曲。关山,泛指关隘山川。此指征人的故乡。[3]边愁:指戍卒久留边塞的愁绪。听,一作“弹”。

其 四

青海长云暗雪山[1],孤城遥望玉门关[2]。黄沙百战穿金甲[3],不破楼兰[4]终不还。

[1]青海:指今青海省西宁市西的青海湖,当年是唐与吐蕃争夺交战之地。雪山:即今甘肃省的祁连山。[2]玉门关:见李颀《古从军行》注[5]。[3]穿:磨破。金甲:铠甲。[4]楼兰:汉时西域的鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带地方。汉昭帝时,楼兰王与匈奴勾通,屡杀汉朝使臣,大将军霍光派傅介子用计杀楼兰王而返。

其 五

大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门[1]。前军夜战洮河[2]北,已报生擒吐谷浑[3]

[1]辕门:军营的门。古时行军扎营,以车环卫,于出入处将两车的车辕相向竖起,对立如门。[2]洮(táo桃)河:即洮水,在甘肃省西南部。[3]吐谷浑(tǔyù hún土浴魂):亦作吐浑,古代一民族名,原为鲜卑的一支。唐时据有洮水西南等地,时扰边疆,后被唐高宗和吐蕃的联军所败。这里泛指敌人的首领。

出 塞[1]

其 一

秦时明月汉时关[2],万里长征人未还。但使龙城飞将[3]在,不教胡马度阴山[4]

[1]《出塞》:乐府旧题,汉武帝时李延年据西域乐曲改制。属《相和歌辞·鼓吹曲》。本题共二首。[2]“秦时”句:是说自秦汉以来,明月便照临关塞。意即秦汉已筑长城防御外敌。[3]龙城飞将:指汉朝右北平太守李广,他勇敢善战,威震龙城,被匈奴称为“飞将军”,远避而不敢入塞。龙城,又作“卢城”,指卢龙县,为唐北平郡(即汉右北平)治所。此处泛指边关。[4]胡:泛指西北少数民族。此指当时常来扰边的匈奴。阴山:昆仑山脉北支。起于河套西北,绵亘于内蒙古自治区,东与内兴安岭相接,为古代抵御北方游牧民族的屏障。汉武帝时屯兵镇守,以御匈奴。

芙蓉楼送辛渐[1]

其 一

寒雨连江夜入吴[2],平明送客楚山孤[3]。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶[4]

[1]本题共二首。芙蓉楼,故址在今江苏镇江西北角。辛渐,作者为江宁县丞时的诗友。天宝元年(742)作者出为江宁丞,此诗写于任内。[2]吴:芙蓉楼所在属古吴地,故称。[3]平明:天刚亮的时候。楚山孤:沿客人所去的方向远望,只见楚山孤耸。楚,辛渐入洛路线为古时楚地,故称。[4]“一片”句:是说自己心地纯洁得像玉壶里的冰,未受功名利禄等世情玷污。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”此用其意。

长信秋词[1]

其 三

奉帚平明金殿开[2],且将团扇共徘徊[3]。玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来[4]

[1]本题共五首。《乐府诗集》题作《长信怨》,属《相和歌辞·楚调曲》。汉成帝爱妃班婕妤,因成帝转宠赵飞燕而被遣长信宫侍奉太后,曾作《团扇》诗以寄哀怨。此诗借班婕妤事咏失宠宫妃的凄凉境况。[2]“奉帚”句:是说每当黎明长信宫殿刚一打开,(班婕妤)便恭敬地拿着扫帚去打扫。[3]“且将”句:是说(打扫宫殿后)姑且手握团扇和它一道徘徊。《团扇》诗云:“常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”此暗用其意。团扇秋来见弃,与班婕妤失宠遭遣同病相怜。共,一作“暂”。[4]“玉颜”二句:是说自己美丽的容貌还不及寒鸦光彩,寒鸦尚且能带着昭阳殿的日光飞来(而自己却永远失去了面见君王的机会)。昭阳,汉宫殿名。赵飞燕居此殿,成帝常来住宿游乐。