一 中西“互文”概念的异同