诉衷情

清晨帘幕卷轻霜，呵手1试梅妆2。

都缘自有离恨，故画作远山3长。

思往事，惜流芳，易成伤。拟歌先敛4，欲笑还颦5，最断人肠。

※注释

1 呵手：呵气暖手，使手变灵活。2 梅妆：即梅花妆。相传南朝宋武帝之女寿阳公主曾在额上作梅花妆，宫女争相仿效。3 远山：比喻女子秀丽的双眉。词中喻离恨的深长。4 敛：敛容，以表庄重。5 颦：皱眉，表示忧愁。

※新解

清晨卷起凝着薄霜的窗帘，呵暖双手后进行梳妆，试作梅花妆。全因离愁别恨积压心中，不得排遣，所以故意将双眉画得像远山一样又淡又长。

回忆起往昔的欢乐时光，怜惜如花的年华就像流水一去不返，眼前景致，无处不惹人伤感。打算一引歌喉，却先敛容含悲；想要强作欢颜，却又蹙眉凝愁。这情态最让人伤彻肺腑。

不知这位靠卖艺谋生的歌女心中惦记着何人。为了表达离愁，她故意将双眉画成远山模样。“拟歌先敛，欲笑还颦”，这八个字十分传神，语简而意深，透露出歌女不得不强颜欢笑的苦楚，也寄托了作者的怜惜之情。