课文一
晓(xiǎo)出(chū)净(jìnɡ)慈(cí)寺(sì)送(sònɡ)林(Lín)子(Zǐ)方(fānɡ)
南(Nán)宋(Sònɡ)·杨(Yánɡ)万(Wàn)里(lǐ)
毕(bì)竟(jìnɡ)西(xī)湖(hú)六(liù)月(yuè)中(zhōnɡ),
风(fēnɡ)光(ɡuānɡ)不(bù)与(yǔ)四(sì)时(shí)同(tónɡ)。
接(jiē)天(tiān)莲(lián)叶(yè)无(wú)穷(qiónɡ)碧(bì),
映(yìnɡ)日(rì)荷(hé)花(huā)别(bié)样(yànɡ)红(hónɡ)。
注 释
1.杨万里(公元1127—1206年):字廷秀,号诚斋,南宋著名文学家、爱国诗人、官员,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”。
2.净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺并称为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
3.林子方:诗人杨万里的朋友。
生 词
1.晓:清早,太阳刚刚升起的时候。
2.毕竟:到底,表示强调。
3.六月中:六月中旬,指六月十日到六月二十日。一月有三旬,十日为一旬,分别为上旬、中旬、下旬。
4.四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
5.同:相同。
6.接天:与天空相接。
7.无穷碧:无穷,无边无际。因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
8.日:太阳。
9.别样:特别,不一样。别样红,特别红。
参考译文
到底是六月啊,西湖的景色(这样绚烂夺目),
这个时候的风光与其他季节太不一样了!
碧绿的荷叶高高地挺出水面,挨挨挤挤铺展开去,无边无际,与蓝天相映接,
亭亭玉立的荷花在阳光的照耀下这般红艳,冠绝群芳!
赏 析
“毕竟西湖六月中,风光不与四时同”,首句看似突然,但却是诗人走出寺门望见满湖荷花大惊大喜的直观感受,冲口而出,大气自然。
“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”,色彩对比强烈,震撼人心。莲叶无边无际,一片浓绿,与天相接,气象宏大,既写出莲之繁盛,又突显了天地之壮阔,具有极其丰富的空间感。“映日”与“荷花”相衬,画面绚烂生动。
全诗不同凡响之处在于先写感受,再叙实景,从而造成一种先虚后实的效果。读过之后,确实能感受到六月西湖“不与四时同”的美丽风光。
诗人在六月的西湖送别友人林子方,通过对西湖美景的极度赞美,含蓄地表达了对友人深情的眷恋。诗人对西湖六月风光的无限留恋,令人联想到诗人对友人林子方的依依惜别之情。
练 习
一、选择题。
1.“毕竟西湖六月中”这一句中的“六月”,在中国是什么季节?
A.春季
B.夏季
C.秋季
D.冬季
2.“风光不与四时同”这一句中的“四时”是什么意思?
A.四天
B.四个小时
C.四年
D.六月以外的其他时节
3.“接天莲叶无穷碧”中的“碧”指什么颜色?
A.蓝色
B.绿色
C.紫色
D.白色
4.荷花是在什么季节开放的?
A.春季
B.夏季
C.秋季
D.冬季
二、判断题。
1.诗人在这首《晓出净慈寺送林子方》中描绘了杭州西湖的美景。
2.这首《晓出净慈寺送林子方》表现了诗人和朋友之间的深厚友谊。
3.诗人在这首《晓出净慈寺送林子方》中写的是傍晚的景色。
扩展练习
1.“毕竟西湖六月中,风光不与四时同”一句中“湖”字的偏旁是“氵”(三点水),带“氵”的汉字意思大多和水有关。你能再写出几个带“氵”的汉字吗?
____________________________________________________________________
2.“风光”即“风景”,“风”和“光”、“风”和“景”的意义相关,汉语中类似的词还有“思想、道路、东西、研究、鲜艳、丰富、美丽、国家、窗户、兄弟”等。你能再写出5个这样的词语吗?
____________________________________________________________________
3.扩写这首诗,把这首诗改写成一篇100~200字的小短文。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
4.默写这首古诗。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________