课文三
江（jiānɡ）南（nán）
汉（Hàn）乐（yuè）府（fǔ）
江（jiānɡ）南（nán）可（kě）采（cǎi）莲（lián），
莲（lián）叶（yè）何（hé）田（tián）田（tián）。
鱼（yú）戏（xì）莲（lián）叶（yè）间（jiān），
鱼（yú）戏（xì）莲（lián）叶（yè）东（dōnɡ），
鱼（yú）戏（xì）莲（lián）叶（yè）西（xī），
鱼（yú）戏（xì）莲（lián）叶（yè）南（nán），
鱼（yú）戏（xì）莲（lián）叶（yè）北（běi）。
注 释
1．汉乐府：乐府是中国汉代设立的一个政府部门。它的职责是采集民间歌谣或文人的诗，再将采集来的诗配上音乐，在祭祀或宴会时演奏。乐府所搜集整理的诗歌，后世就叫“乐府诗”，或简称“乐府”。
2．莲：常见水生植物。夏天开花，花多为红、粉红或白色，果实莲子药食两用，地下茎莲藕可食。莲在中国传统文化中代表君子，象征高洁；并蒂莲一茎生两花，也叫并头莲、同心芙蓉、合欢莲、瑞莲，代表吉祥、喜庆、善良、美丽，并蒂莲既可以象征男女爱情缠绵、夫妻恩爱、美满幸福，也可以象征兄弟情同手足、感情深厚；“莲子”谐音“怜子”，“怜”是爱的意思，“子”是对恋爱对象的称呼，“怜子”即爱子，爱你。
生 词
1．江：长江。
2．江南：指长江中下游以南，主要指江苏、浙江等地。
3．莲叶：荷花的叶子。
4．田田：形容荷叶茂盛的样子。
5．戏：游戏，玩儿。
参考译文
在江南可以采莲的季节，
莲叶长得是多么茂盛啊！
鱼儿们在莲叶之间玩耍，
一会儿游到莲叶东面，
一会儿游到莲叶西面，
一会儿游到莲叶南面，
一会儿游到莲叶北面。
赏 析
这是一首爱情与劳动相结合的民歌，清新健康。
诗歌以“莲”谐音“怜（爱）”，象征爱情，以鱼儿在莲叶间戏水来暗喻青年男女在劳动中相互爱恋的欢乐情景。
诗歌的开头三句是一幅生动的江南风景。后四句以东、西、南、北并列，方位的变化以鱼儿的游动为依据，显得活泼、自然、有趣。句式相同，略有变化，令人联想到采莲人在湖中泛舟来往，歌声相和相应的欢乐情景。诗中没有一字直接写人，但是通过对莲叶和鱼儿的描绘，读者却如闻其声，如见其人，如临其境，感受到一股勃勃生气，领略到采莲人内心的欢乐。
练 习
一、选择题。
1．“江南可采莲，莲叶何田田”中的“田田”是什么意思？
A．田地
B．水田
C．荷叶茂盛的样子
D．荷叶枯萎的样子
2．“鱼戏莲叶间”中的“戏”是什么意思？
A．演戏
B．做游戏，玩儿
C．舞蹈
D．表演
二、判断题。
1．《江南》是一首将爱情与劳动相结合的民歌。
2．“莲”谐音“怜”，“怜”有“爱”义，因此这是一首情诗。
3．《江南》这首民歌以鱼儿在莲叶间戏水来比喻青年男女在劳动中相互爱恋的欢乐情景。
4．《江南》这首民歌表达的是一种难过的心情。
扩展练习
1．“江南可采莲，莲叶何田田”一句中“莲”字的偏旁是“艹”（草字头），带“艹”的汉字意思大多和植物有关，如“花、药、草”。你能再写出几个带“艹”的汉字吗？
____________________________________________________________________
2．《江南》这首民歌中出现了很多表示方向的词语，如“东”。你能把它们都找出来吗？你还可以说出其他哪些方位词呢？你能说出一些复音方位词吗？
____________________________________________________________________
3．扩写这首诗，把这首诗改写成一篇100～200字的小短文。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
4．默写这首古诗。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
相关名言
诗句
采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子清如水。（南北朝《西洲曲》）
竹喧归浣女，莲动下渔舟。（王维《山居秋暝》）
有三秋桂子，十里荷花。（柳永《望海潮》）
青荷盖绿水，芙蓉披红鲜。下有并根藕，上有并头莲。（晋乐府《青阳渡》）
清水出芙蓉，天然去雕饰。（李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》）
对联
上联：西子二十里，处处芙蓉妖姿展。
下联：湖光万千重，朝朝莲藕清香传。
扩展阅读一
哪吒闹海
很久很久以前，有一个妇人怀孕三年零六个月才生下一个大肉球，大肉球在屋子里转了一圈裂开来，从中间跳出来一个男孩子。孩子的父亲担心这孩子是个妖怪，不太开心，可是一位名叫太乙真人的道士却跑来向夫妻二人祝贺，并且收了这个孩子做徒弟，还给这个孩子取名叫哪吒。太乙真人当场将乾坤圈、混天绫两件宝贝送给了小哪吒。
小哪吒七岁那年闹旱灾，草木都枯死了，大地也裂开了一道道口子，可是负责下雨的东海龙王却不肯下雨，还派手下去捉小孩子。小哪吒见义勇为，打死了龙王的手下，又杀死了龙王的儿子。龙王生气极了，准备跑去天庭告状，半路却被小哪吒打得半死。于是，龙王请来了自己的三个兄弟，准备报复小哪吒。
第二天，四海龙王带领各自的水兵跑到哪吒家所在的镇子，说如果镇子里的百姓不肯交出小哪吒，他们就要用大水淹了镇子。老百姓们不愿意交出这位小英雄，可是小哪吒为了整个镇子的百姓，献出了自己的生命。四海龙王这才带了各自的水兵离开了小镇。
哪吒自杀之后，哪吒的师父太乙真人用莲花和鲜藕为小哪吒重造了一个身体，使小英雄哪吒死而复生。小哪吒也因此有了一个新名字“莲花童子哪吒”。死而复生的哪吒，再次大闹龙宫，并且最终战胜了龙王。
练 习
一、判断题。
1．小哪吒出生的时候是一个大肉球。
2．小哪吒的师父用莲花和鲜藕为小哪吒重塑了身躯，使得小哪吒死而复生。
3．小哪吒再次大闹东海龙宫，但是最终也没能打败东海龙王。
二、简答题。
你能用自己的话给你的朋友说一说《哪吒闹海》的故事吗？
扩展阅读二
中国的年画
年画，就是过年（春节）时张贴的画。每当新的一年即将到来的时候，家家户户都会把房子、院子打扫得干干净净，在家里贴上新的年画，这样做既是为了营造喜气洋洋的新年气氛，也是为了祈求上天的祝福，消除灾祸与不幸。
中国人讲求“人丁兴旺”，又很喜欢又白又胖的娃娃。所以在中国的年画中，娃娃画很多。与娃娃一起出现在年画中的图案常有莲花、鲤鱼、石榴和葫芦等。那么你知道为什么是这些图案和胖娃娃一起出现在年画当中吗？
这是因为谐音。如“莲花”的“莲”与“好运连连”的“连”谐音。同样，“鲤鱼”的“鱼”与“年年有余”的“余”谐音。这就是为什么年画上的胖娃娃大多抱着一条红色的大鲤鱼或者手持一枝大红莲花。石榴和葫芦都有很多的籽儿，而这个“籽”与“多子多福”的“子”谐音。所以爱联想的中国人，就把石榴和葫芦当作“多子多福”的象征，因此年画里也常常出现石榴和葫芦的身影。
年画中常见的图案还有一些动物，如梅花鹿。因为“鹿”与“福禄”的“禄”谐音，所以“梅花鹿”寓意财源滚滚。再比如蝙蝠，因为“蝙蝠”（中国没有吸血蝙蝠，中国境内的蝙蝠以蚊子等小昆虫为食，对人畜无害）的“蝠”与“幸福”的“福”谐音，所以“蝙蝠”象征幸福、如意。
练 习
一、选择题。
1．什么是年画？
A．过年时张贴的画
B．照片
C．海报
D．图画册
2．中国人讲求“人丁兴旺”，所以年画中最常见的题材是什么？
A．植物画
B．动物画
C．娃娃画
D．风景画
二、判断题。
1．新的一年即将到来的时候，家家户户都会把房子打扫得干干净净，在家里贴上新的年画。
2．中国人喜欢联想，如“莲花”的“莲”会让人想起“好运连连”的“连”。同样，“鲤鱼”的“鱼”会让人想起“年年有余”的“余”。
3．蝙蝠是不会出现在中国的年画中的。
4．石榴和葫芦有很多的籽儿，而这个“籽”与“多子多福”的“子”谐音。所以爱联想的中国人，就把石榴和葫芦当作“多子多福”的象征。
扩展阅读三
西湖十景——曲院风荷
很久很久以前，中国古代有个皇帝特别喜欢喝酒，所以他特地在西湖开了一家酒厂，专门为他生产美酒。这个酒厂建造得十分特别，前面挖了一口大池塘，引进西湖水，种植了很多种名贵的荷花，四周是曲折的回廊，后面是制酒的工厂。一到夏季，满院的荷花盛开，红红白白粉粉，特别好看。
这一年的六月，整个池塘的荷花都盛开了。工人们正忙着生产，忽然，从院外走进来一位读书人。他一眼望见满池的荷花，清风吹过，花香扑鼻，他忍不住说：“多好的荷花啊！好地方！”他一边欣赏，一边慢慢地走到工人面前，问：“师傅，请问这是什么地方？”工人师傅回答：“这是酒厂。”那位读书人说：“荷花虽然好，可却少了好喝的酒。”工人师傅便请他到荷花池边的亭子里休息，说：“先生请坐，等我去取些酒来，让先生高兴高兴。”
读书人笑了笑，表示同意。一会儿工夫，师傅便提了一壶酒过来放在桌上，给读书人倒了一大碗，说：“先生，请用。”这时，刚好一阵大风吹过，荷花池里的荷花花瓣有些给吹落了，恰巧有一瓣掉在了酒碗里，一时间酒香和荷花香混合在了一起。师傅正要替他拿掉荷花花瓣，那读书人连忙说道：“别拿掉，别拿掉！这是荷香美酒啊！”说完端起酒碗，一口就喝光了，还不停地赞赏：“好酒，好酒，正有一股荷花香味儿呢！”师傅说：“我们这儿的酒常常有荷花粉吹落进去，酿出来的酒，还真有点荷花香哩！”
读书人一连喝了三大碗酒，然后对工人师傅说：“多谢师傅，请您去取文房四宝笔墨纸砚来！”然后挥笔写下了“曲院风荷”四个字。后来有人告诉酿酒师傅，这个读书人便是南宋四大画家之一的马远。从此，“曲院风荷”成为了“西湖十景”之一，这里的荷香酒，也成了杭州名酒。
练 习
一、选择题。
1．西湖的哪一个景点和酒有关？
A．曲院风荷
B．三潭印月
C．柳浪闻莺
D．苏堤春晓
2．什么花的花瓣掉在了读书人的酒碗中？
A．菊花
B．桃花
C．荷花
D．梅花
二、简答题。
1．西湖那里为什么会有一个酿酒厂？
2．酿酒厂的酒为什么会有荷花的清香味？
歌曲
采莲曲
作词：汉乐府 作曲：刘欢
江南可采莲，
莲叶何田田，
中有双鲤鱼，
相戏碧波间，
鱼戏莲叶东，
鱼戏莲叶南，
莲叶深处谁家女，
隔水笑抛一枝莲。
江南可采莲，
莲叶何田田，
中有双鲤鱼，
相戏碧波间，
鱼戏莲叶东，
鱼戏莲叶南，
莲叶深处谁家女，
隔水笑抛一枝莲。
拓展：你知道《好一朵美丽的茉莉花》这首歌吗？请从网上搜索下载，并与同学们分享。