积（jī）金（jīn）千（qiān）两（liǎng），不（bù）如（rú）明（míng）解（jiě）经（jīng）书（shū）。

养（yǎng）子（zǐ）不（bú）教（jiào）如（rú）养（yǎng）驴（lǘ），

养（yǎng）女（nǚ）不（bú）教（jiào）如（rú）养（yǎng）猪（zhū）。

有（yǒu）田（tián）不（bù）耕（gēng）仓（cāng）廪（lǐn）虚（xū），

有（yǒu）书（shū）不（bù）读（dú）子（zǐ）孙（sūn）愚（yú）。

仓（cāng）廪（lǐn）虚（xū）兮（xī）岁（suì）月（yuè）乏（fá），

子（zǐ）孙（sūn）愚（yú）兮（xī）礼（lǐ）义（yì）疏（shū）。

同（tóng）君（jūn）一（yí）夜（yè）话（huà），胜（shèng）读（dú）十（shí）年（nián）书（shū）。

【注释】积金千两，不如明解经书：积蓄千两黄金，不如明明白白地读懂几部经书。仓廪虚兮岁月乏，子孙愚兮礼义疏：粮仓空虚，生活就没有保障；子孙愚笨，礼义就会越来越远。