莺（yīng）花（huā）犹（yóu）怕（pà）春（chūn）光（guāng）老（lǎo），

岂（qǐ）可（kě）教（jiào）人（rén）枉（wǎng）度（dù）春（chūn）。

相（xiāng）逢（féng）不（bù）饮（yǐn）空（kōng）归（guī）去（qù），

洞（dòng）口（kǒu）桃（táo）花（huā）也（yě）笑（xiào）人（rén）。

红（hóng）粉（fěn）佳（jiā）人（rén）休（xiū）使（shǐ）老（lǎo），

风（fēng）流（liú）浪（làng）子（zǐ）莫（mò）教（jiào）贫（pín）。

【注释】莺花犹怕春光老，岂可教人枉度春：连黄莺和鲜花都害怕春天的消逝，作为万物之灵长的人，又怎么能够虚度青春呢？相逢不饮空归去，洞口桃花也笑人：如果朋友相聚却不饮酒，那么连洞口的桃花也会笑话你。红粉佳人休使老，风流浪子莫教贫：千万不要让美丽的女子老去，也千万不能让风流潇洒的才子贫穷。