第二版序言

《企业法律顾问实务操作全书》一书自2012年出版以来，承蒙读者厚爱，得到各界好评。应出版社邀请，并考虑到近年来我国法治建设及司法环境的巨大变化，2014年我们全面启动了本书的修订工作。修订完成后，自觉修订之结果不尽人意，故虽经赵宏编辑多次催稿，仍迟迟未予交付。2015年，我们再次启动全面修订工作。历时3年多之久，在全体兰台人的努力下，《企业法律顾问实务操作全书》修订版如约而至。

兰台律师事务所自成立至今，一直践行“专业主义”的理念，并努力通过专业的法律服务为客户创造价值，为中国的法治建设贡献自己的力量。

近年来，“互联网+”的影响逐步扩散至律师这个特殊的行业，如果不提“互联网+”似乎就落伍了。不可否认的是，“互联网+”确实是一个趋势，其对律师行业的影响亦不容小觑。但对律师而言，“时刻保持对法律的敬意”这一基本准则绝对不会因为信息技术的日新月异而动摇，律师要保持这份敬意，并且靠自己的专业获得市场、赢得尊重。

超越平庸，选择完善。

法律人应该具有“工匠精神”。在这个浮躁的社会，我们需要放弃短期的利益，慢下来做一些真正有意义的事情，不是简单地、重复地出具一份份法律意见书，不是机械地起草一个个合同，更不是毫无感情地开着一个个庭。我们更应该做的是，审视我们这份法律意见书能否更精进一些，是不是为客户考虑的足够全面和长远；我们更应该做的是，把合同看作是一段有生命状态的旅程，让合同的生命伴随着企业发展；我们更应该做的是，让客户感受到我们对法律的敬意。

我们不要在日复一日中日进斗金却一直平庸。我们渴望着自己每天的精进，渴望着超越平庸，走向完善。

用心做事，志存高远。

我们之所以饱含泪水，是因为我们爱的深沉。杨强律师常说，律师是最好的职业，没有之一。我们选择律师作为职业，不是因为外表的光鲜亦或是对财富的追求，而是因为我们热爱。因为热爱，我们用心做每一件事情：哪怕是简单的复印材料、哪怕是重复的法规检索、哪怕繁琐的案例汇编。因为用心做事，我们不会止于尽力，而是殚精竭虑。我们是简单地做一个“律师”，渴望以专业立身、为法治的建设贡献我们自己的智慧。

同心同德，结伴远行。

“二人同心，其利断金。”兰台从成立之初就不是一个人，而是一群人。从2002年成立之初的4个人，到现在的286人，越来越多志同道合的伙伴加入我们，与我们携手并进。

选择结伴同行，是因为我们相信：没有任何一个人或者一个团队可以为客户提供全面、覆盖式的服务，正如这本书的写作与修订一样，不是由某个人或者某个团队完成，而是由金融团队、资本团队、争议团队、劳动团队、涉外团队等多个团队的多名律师协作完成的。

兰台在同心一体的机制下探索着，努力着，期间有争执、有困惑，但这丝毫不会影响我们前进的脚步，因为诚信、责任、协作、创新是兰台文化的内核，归结为一句话就是：专业主义。所有兰台人都认同“专业主义”的文化，兰台文化粘合全体员工团结合作，走群体奋斗的道路。

“群体奋斗”这四个字，凝聚了我们太多的情感，也承载了我们太多的梦想。在为客户创造价值的路上，兰台人不会停下脚步。在为中国法制建设贡献自己力量的路上，兰台人结伴而行。

北京市兰台律师事务所