传统的连接模式