一、耶稣会东来缘起

耶稣会东来中国传教不是纯粹偶然的。从其自身因素来看，自耶稣会创建以来，得益于在思想宗旨、结构机制、传教策略等方面的精心设定，其人员规模与传教范围都呈现蓬勃发展态势；从天主教传教史来看，在耶稣会之前，已经至少有唐朝和元朝时期两次天主教东传历程，耶稣会后来将这种历史传统发扬光大了；从国际形势来看，葡萄牙和西班牙正在世界崛起，并竭力在远东拓展殖民贸易，耶稣会的东传正是借了这股东风；从耶稣会士个人来看，尝试入华者不少，以沙勿略和鄂本笃为代表，他们分别由海路和陆路尝试进入中国而不得，既反映了理想与现实的鸿沟，也展现了历史与当下的差异；从传教路径与策略来看，既表现为由陆路传教向海路传教的物理路径上的转变，也表现为与之前两次东传不同的从专注上层传教策略向着重外部传教策略的转变。范礼安的“文化适应政策”是抽象路径转变的核心内容，最终使耶稣会打开了中国的大门。