孤猿随笔
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

一四

下面介绍一下我所了解的近世实例,先说一下东北秋田市公园的与次郎狐。与次郎狐很早就死于非命,在新庄被寡德的猎人所猎杀。对它的祭祀曾繁盛一时,但现在只是祭祀其灵位。而当时有关书信的照片,据说现仍珍藏于佐竹家里。其次说到米泽领长井的御城代庭院里的稻荷。这是城代的老臣岩井大膳修订饭纲之法时使用过的两只狐狸,一只位于右近,一只位于左近。《米泽地名选》写了祭祀它们的缘由。说是某年御城代寄往幕府的书信投寄后,阴错阳差,发现装进信封寄出的只是草稿。御城代发现错误时,想派人再送已来不及了。于是让大膳叫来狐狸,在其颈上挂上信盒派其送信,狐狸仅仅一昼夜即送到并赶了回来,可却因为疲劳过度,倒地而亡。累毙的狐狸,是右近的那只,还是左近的那只,已记不清了。后来又发现,这两只飞脚狐根本未把送信之事放在心上:快到江户时,还到古河附近的松原闲逛;瞌睡了,就在路旁休息小憩。睡梦中就觉得有什么碰撞颈部,发出了响声。狐狸惊醒过来细细察看,信盒上并没有丝毫异常。结果信仍然如期送达,所以幕府并未使用先送出的草稿,狐狸由于立下了此功,所以得享祭祀之荣。

江户初期发生的一事,似乎是早年同类奇事的翻版。《镰仓志》[28]里有个志一稻荷,估计该稻荷现已不存,其来历很有意思。说是筑紫有个僧人叫志一,在北条氏执政的年代,因打官司来到镰仓,让老狐回去拿文书。那老狐一夜就跑回九州又返回镰仓,回来后就累死了。后来为了纪念它,就建了志一稻荷进行祭祀。据说志一是一位盲人法师,这种人总是能记住并会讲很多老故事。

再讲个现在仍在信州松本城里流传的故事。信州松本城的藩主家里有一只狐狸,城主常遣其作为使者去江户。这只狐狸三天就能往返,所以很受宠爱;不过它最终是否作为狐神在城中享受祭祀,却不太清楚。据说这只飞脚狐途中总在一家茶屋休息,某次离开时忘了付钱,被人追上去讨要。为试探其是否为狐狸所化,有好事者故意将油炸鼠肉置于墙角,结果该狐果然去啃食,从而露出了破绽,被人打杀。死后才发现它身上带有藩主书信,当事人因此慌作一团。从松本到江户三天来回还算不得最快,因州鸟取御城山的经藏坊狐,到江户单程有二百里的距离,那狐狸两三天就能来回。它在播州路上中了烧鼠的圈套死后,当时并不为人知,后来法印通过占卜,才知道了它的悲剧。此后为它在城中建了祠,现在该祠早已声名远播,可谓无人不知、无人不晓。经藏坊、法印都是大名鼎鼎的显赫人物,小小的狐狸却能与他们相提并论,并留下一段佳话。云州松江城的新左卫门新八,经历也大致相同。大和的源九郎狐狸的逸事,在以《诸国里人谈》[29]为代表的许多旧记里都有记载,它也是一只飞脚狐,夜里在中山被狗咬死。飞脚狐自然也出过错,但在那个时代里,它们对人的帮助,被广泛认可。