借禅融产：文化缔结三产融合“共生缘”