论美国诗人加里·斯奈德诗歌中“cycle”一词的译法