第9章 简单化

作者：Max Luebbe

编辑：Tim Harvey

可靠性只有靠对最大程度的简化不断追求而得到。

——C.A.R.Hoare,Turing Award lecture

软件系统本质上是动态的和不稳定的。[25]只有真空中的软件系统才是永远稳定的。如果我们不再修改代码，就不会引入新的Bug。如果底层硬件或类库永远不变，这些组件也就不会引入Bug。如果冻结当前用户群，我们将永远不必扩展系统。事实上，一个对SRE管理系统的方法不错的总结是：“我们的工作最终是在系统的灵活性和稳定性上维持平衡。”[26]