如何变幻莫测地使用虚拟语气
6分 浮想联翩 if虚拟的独特用法
口语部分
以前Barenaked Ladies写过一首歌，歌名叫If I had a million dollars，歌词是这样的：If I had a million dollar, I would by you a big house. If I had a million dollars, I'd buy you a K-car. If I had a million dollars, I'd buy fur clothes. 翻译成中文其实特别通俗易懂，就是：如果我有一百万，我就给你买个房。如果我有一百万，我就给你买个车，如果我有一百万，我就给你买件貂皮衣服。
这首歌就用到了虚拟语气。所谓虚拟语气，就是表达和现实生活相反的，或者不确定的条件下，我的行为会怎样。虚拟语气的句子通常是用来表决心的，表达的是感受，其实不一定会这么做。
举个例子，雅思考官问你，你喜欢学英语吗?你说如果猪会飞的话，那我就喜欢学英语。考官问你，你喜欢学历史吗?你说，太阳要打西边出来，我就喜欢历史。这两句话用英文表达就是
If pigs could fly, I would love studying English.
If the sun were to rise from the west, I would like my history class.
这种答题方式是不是比Definitely not.更加精彩?所以，认真观察一下，含虚拟语气的句子和普通if从句有什么不同，核心点就在下面这几个词上：
如果我能帮你，我一定帮你。（我到底帮没帮你?）
如果我有足够的钱，我就去环游世界。（我有没有足够的钱?）
如果我是你，我就不会接受这个。（我可能是你吗?）
所以，什么叫虚拟语气，就是你也不知道，不确定，觉得不可能，你觉得太夸张，这时候就可以把动词都换成could, had, were的形式，来表达你的假设和感受。比如，我早上特别困，我室友还把我叫起来让我开门。我的心情就是：
At that time, I feel if he had not been my friend, I would have beaten him.
总的来说，英语中能被称作语气的一共就只有三种：分别为陈述语气、祈使语气和虚拟语气。
在if从句虚拟语气中，主要需要区分的就是这个语气所假设的内容，是与现在事实相反，还是与过去事实相反，还是与将来事实相反。
与现在事实相反的公式是：
从句：if+主语+过去时（be动词用were）
主句：主语+should/would/might/could+do
什么是与现在事实相反?比如，如果我是你，如果我知道他的号码（假设我知道，其实我不知道），如果我有足够的时间，如果我有足够多的钱, 现在时就要变成过去时。
If I knew his number, I would tell you.
这种用法许多考生会经常弄错，因为很多情况不需要假设。比如：
如果你见过她，你一定会喜欢她。（假设你见过她，你是有可能见过她的）
If you see her, you will like her for sure.
如果我有机会，我一定会再来的。(我是有可能有机会的，不与事实相反)
If I have a chance, I will come again for sure.
与现在事实相反的假设大多数是：如果猪会飞，如果太阳打西边出来，如果我是你，如果我知道等这种根本不可能的事儿。
与过去事实相反的公式是：
从句：if+主语+had done
主句：主语+should/would/might/could+have done
与过去事实相反的用法通常是在表达后悔、埋怨等，有种早知如此何必当初的感觉。
如果我有机会再选一个专业，我就不会这么耽误自己。
If I had got a chance to choose my major again, I wouldn't have wronged myself.
再比如：
如果我当时记得他跟我说的这件事儿，我不会这么后悔。
If I had remembered what he told me, I shouldn't have been this regretful.
但是，有时候从句和主句的动词也许不是在同一时刻发生的，我们把这种情况叫错综条件句。主句的时态，要进行相应地调整：
如果我生在富裕家庭，我现在可能也是成功人士了。
If I had been born in a rich family, I would be successful, too.
我们要做的是分清楚主句到底是当时的感受，还是在现在才产生效果的。比如在等人经历这道题中：
If you have told me that you were going to be late, I wouldn't have waited this impatiently.
如果你早告诉我你要迟到，我就不会这么没耐心地等了。
虚拟语气还有一种用法是对将来极其微小的可能的推测：雅思口语里经常出现将来时态的题目，比如聊聊未来交通、未来教育、未来环境、未来手机、未来打字还是写字、未来换工作、外星人等。我们来一起试试：
If aliens should come to earth one day, I would be scared about it.
如果外星人来地球了，我会很害怕。
If there were no participation of teachers in future education, children would be staying at home all day in front of computer, day dreaming all the time and become extremely fat.
如果未来教育老师们都消失了，孩子们就会整天坐在电脑旁走神，并且变得很胖。
If handwriting should vanish in the future, the older generation would be joining a parade on the street to promote traditional culture.
如果手写在未来消失了，老一辈的人就会上街游行呼吁发扬传统文化了。
If mobile phones were to stop working for even one day, youngsters would be committing suicide directly because of that.
手机哪怕仅有一天不能使用了，年轻人也会为此都得直接去自杀了。
If every company were to give me a great job with high salary, of course I would choose the one with the highest satisfaction.
如果每个公司都给我一份高收入的工作，我肯定选工作满意度最高的那个。
高级的虚拟语气需要我们好好多念几遍，在题目中套用几次。在考试的时候用上，会为你增分不少!
虚拟语气表示强烈愿望的还有一个词组叫作if only，表达“要是我能……该多好呀!。”比如当我第一次见到我的偶像时：
At that time, I was thinking: “If only I could know him.”
或者你的室友打鼾，你也可以发出感慨：
If only he didn't snore!真希望他别打鼾了!
If only he wouldn't eat so noisily. 真希望他吃东西别发出噪声。
同样的句型只要注意虚拟语气中时态的使用就可以了：
If only I were rich. 要是我有钱就好了。
If only I could swim. 要是我会游泳就好了。
If only I had remembered to buy some fruit. 我要是记得买水果就好了。
If only I had more money, I could buy new clothes. 要是我有更多的钱就好了，我就可以买新衣服了。
你能试着自己多造几个句子吗?
练习
01 改错：口语挑错
在Part 2，描述一个早起的经历。第四问and explain how you felt about it。一个学生说：I felt really sleepy and exhausted. I was thinking, “Don't touch me. Leave me alone.” My head was really dizzy. It's like my head was hit by a stick. If I could sleep for one more hour, I would say thank you for one thousand times.
你认为以上这个例子中的虚拟语气用对了吗?
02 大闯关：口语闯关
试着用if引导的虚拟语气形式翻译下面的句子：
1）如果有一天人类被人工智能统治了，大概我们人类就会插着呼吸管躺在一个容器里，想象自己是个大力士，坐拥无数美女，过着逍遥的生活。
2）如果我能重来一次，我一定从小学就开始好好学习，天天什么也不干，只看书。
参考答案
01 上面的句子使用了虚拟语气的形式，If I could…I would，但是这句表达的意思是一个条状状语从句，是一个真实的条件，如果让我再睡会，我就谢谢你。完全是真实会发生的事情，并不是假设。虚拟语气往往用于表达情绪或者与现实相反的情况，比如If the Pacific Ocean were to dry up, 如果太平洋的水会干（根本不可能发生），I would…。所以在这里如果使用虚拟语气表达情绪，需要一个很有反差感的条件，比如我们经常用到的一个套路：If I could beat him, I would definitely beat him to death.
02 1）If artificial intelligence should conquer all human beings, probably we human beings would be lying in a container with a respirator, thinking of ourselves as muscle men, sitting with lots of beautiful girls in our arms, living a luxurious life.
2）If I could start all over again, I would have studied hard, and done nothing except for reading.
写作部分
if引导的虚拟语气可以说学过英语的人都会，因为从语义上和中文意思上没有任何区别，都是“如果……, 会……”的意思。在使用时，需要注意的要点是从句和主句的时态问题，简而言之，if引导的从句的时态落后于主语一步即可：
（1）对现在的假设
If God gave me a second chance right now, I would say three words to the girl: I love you.
如果上天现在再给我一次机会，我会对那个女孩说三个字：我爱你。
（2）对过去的假设
If God had given me a second chance yesterday, I would have said three words to the girl: I love you.
如果上天昨天再给我一次机会，我就已经对那个女孩说了三个字：我爱你。
（3）对将来的假设
If God should give me a second chance tomorrow, I would say three words to the girl: I love you.
如果上天明天会再给我一次机会，我将会对那个女孩说三个字：我爱你。
在议论文中，最常用的是对将来的假设，特别是在要求针对问题提出解决方法的文章中，解决措施都是在未来才能实施，所以if引导的虚拟语气十分合适。
2012年7月21日 车流量大会导致的问题和解决方法
The issue will be less of a problem if the municipal authorities could divert traffic by way of strengthening public transportation capabilities.
如果市政当局能够通过加强公共交通运载能力来分流交通，问题将会缓解。
这一句的语法拿分点为：虚拟语气，以及介词短语作补语。逻辑内容说明了措施和效果两点。句子的骨架可以简化为：
The issue would be less of a problem if sb.（相关人士）could 实施某一解决方案（动词词组）by way of 具体措施（名词 / 动名词词组）.
如果相关人士能通过某些具体措施来实施某一解决方案，形势就一定会好转。
这一用法还可以参考以下例句：
2012年9月12日 年轻人物质条件变好却不开心的原因和解决方法
Besides, an upturn would show if the community could provide much help in reducing competitive pressure by offering more free training opportunities.
另外，如果社区可以通过提供更多免费的培训机会来减轻竞争压力，情况一定会有所好转。
这一句的表意可以总结为下表：
图表作文中，虚拟语气的适用范围极小，因为图表是对事实的描述，不存在虚拟的必要性。不过，在一类特殊的流程图（工作流程图）中可以使用虚拟语气。
工作流程图主要描述人员工作的流程，比如考驾照、面试等，是从2014年开始出现的新题型，它比常见的加工流程图难度更大，因为其中一些步骤有成功和失败两个分支，需要分别交代。
工作流程图每一步的描述要点是：参与人员、处理过程（涉及地点的需要带入交代）和处理目的。比如：申请工作，
第一步：参与人员：申请人
处理过程：填写申请表（地点：网上）
处理目的：审核学历和工作资历
工作流程图（例如下图）：
在描述分支的时候，我们可以说，如果成功了会怎样，而失败了又会怎样，这样就需要使用虚拟语气。我们来看下面的句式：
The next step would be 流程（名词 / 动名词词组）if the result of the last one was pass, so that目的（句子）. But the failures have to失败者的流程（动词词组）/ quit.
如果上一步通过了，下一步将会是某一流程，以便达到某一目的。但失败者则必须进行某一步骤 / 退出。
比如针对driving test那一步：
The next step would be a driving test if the result of the writing test was pass, so that the applicants' driving skills could be examined. But the applicants who fail will have to retake the test at most twice before they are asked to pay the fee again.
练习
01 改错：写作挑错
看看下面的句子有错吗?
2012年8月11日 青年毕业即失业的影响和解决方法
如果高等教育机构能够在上次教改中加强了学术学习和职业培训之间的联系，失业率绝不会这样高。
The unemployment rate would not be so high if higher education institutions could strengthen the bond between academic study and occupational training in the last education reform.
02 大闯关：写作闯关
试着用if引导的虚拟语气翻译下面的句子。
2016年6月16日 人们孤立生活不认识邻居的原因及解决方法
如果人们能够通过摆脱电子依赖的生活方式来在真实的生活中参与更多的社交活动，问题至少会得到部分解决。
参考答案
01 这是一个混合了不同时间的虚拟语气，从句是针对过去发生的事，主句是针对现在的情况，表示：如果过去……，那么现在会……。这种情况下，从句需要用过去完成时，主语需要用would, could, should, might + 动词原形，就是混合了两种不同情况下虚拟语气中主从句的时态。那么这句的正确翻译应该是：
The unemployment rate would not be so high if higher education institutions had strengthened the bond between academic study and occupational training in the last education reform.
02 The problem will be solved, at least partly, if individuals could participate in more social events in real life via casting off their cyberholic lifestyle.