径启者：为朱九江先生捐置祭田一事，前由何君翙高寄送尊处捐册第一号，未审募集若干，恳于旧历正月二十日以前将捐册并银券汇交濠畔街官银钱局收存，掣回收条为据，以便将款项购置祭田，交其遗裔掌管，并将捐助诸君芳名刻石，以传久远，实纫公谊。此颂台祺。朱庆澜谨启。一月六日。
（录自《近代史资料》第96号）
