前言

如果你是一名个体交易者，无论是新手还是老手，你都将会通过阅读本书而受益。因为：

（1）在市场中稳定、持续地赚钱是可能的。打败市场是可能的。作者，作为众多交易者中的一员已经做到了这一点。为了同样能够做到这一点，你需要遵循一套适合你自己个性的、确实可靠的方法体系。本书详细说明了该过程，并且说明了如何以此为基础使交易成为一桩你用心经营的生意。

（2）本书提出了一些在实践中已证明是确实可靠的方法体系，选择其中一种适合你自己的方法将有助于你获得领先优势。

（3）本书是《金融交易圣经：发现你的赚钱天才》的续篇，与之前的那本书相比，它又取得了一些重大进步。约翰·派珀之所以在1998年写《金融交易圣经：发现你的赚钱天才》一书，是因为他在市面上从未看到过有一本能够涵盖全部交易领域问题的著作。当时，市面上有许多关于市场分析和技术分析技巧的书，也有许多关于交易心理的书，还有许多关于资金管理以及其他各类主题的书，另外还有一些著作涵盖了一系列主题。但是除了《金融交易圣经：发现你的赚钱天才》之外，没有任何一本书能够涵盖交易领域全部的主题：从交易的成功哲学到交易心理学，再到方法体系以及实践操作，直至最终交易结果。

（4）很少有一本书会这样中肯地评价自身——照着“作者所说的”依葫芦画瓢地去做并不见得会有多大好处。我们每个人都必须找出自己成功的路径。

（5）金融市场交易具有巨大的收益可能性。也许更重要的一点是，无论市场价格上涨还是下跌，你都可以赚到钱。

是否有点感兴趣了

任何想介入交易并且想要变得更加成功的人都将从这本书中获得有价值的东西。

本书的特色

交易是一种人生历练。它与其他事情不同。当你成为一名更优秀的交易者时，你可能也就成为一个更优秀、更高效的人，这常常通过克服交易过程中所遭遇到的诸多心理挑战来实现。但当你获得了进步之后，很难再回想起曾经走过的成长之路。那些确实获得了成功的交易者常常忘记自己是怎样取得成功的。这并不奇怪，因为许多技巧都内化到心智中了。这些技巧都成为了赢利习惯！

然而，我一直都是一边做着交易，一边在撰写市场分析文章。通过这样的经历，我获得了对市场交易非常独特的洞察，并且迫使自己表达那些对于其他交易者而言仅仅是想当然的个性问题。那样也迫使我更加仔细地去审视成为一名成功交易者所需经历的准确过程。单就交易者成长过程而言，我发现了金融交易金字塔模型（Trading Pyramid）。这是为成功交易创建一个理论模型的首次尝试，交易者们将会发现它极其有用（具体内容参见《金融交易圣经：发现你的赚钱天才》一书）。

而本书不仅引领交易者从起点出发直到获得最终结果（即获得交易利润，而且许多），也提供了一个在实践操作与心理适应方面可以有效运作的理论框架。

交易方式并无对错

唯一重要的事情就是交易结果。本书提出了一系列的系统参数，你可以在这些参数中选出一些来构建适合你自己的交易系统。交易的美妙之处在于它会成为你自身个性的一种表达。优秀的交易者并没有特意做什么，他们只不过是展现了内在的品质。为了成为一名优秀的交易者，你必须找到适合自己的方法。本书将帮助你做到这一点。

走自己的路

要想实现成功，你必须走自己的路。跟着别人做交易毫无益处。当然，你需要获得学习交易方面的帮助，本书通篇就在为你提供这方面的帮助。你也可能需要一名导师，但你不需要那种告诉你如何去交易的“大师”（guru）。你只有凭借适合自己的方式交易，才能真正赢利。事实上，著名歌手弗兰克·辛纳特拉（Frank Sinatra）的热门歌曲《我的路》（My Way）是一首献给所有交易者的杰出赞歌。迈开脚步走自己的路，是令许多交易者感到最为困难的事情之一，但它对于交易者而言恰恰也是最为重要的事情。

本书结构

在绪论中，我提出了一个主要观点：交易是一桩需要用心经营的生意。如果希望拥有一桩赢利丰厚、使自己获得完全财务自由的生意，你需要思考该生意的5个关键基石。

这5个关键基石分别是：

（1）选择聚焦点（focus）。

（2）合适的交易风格（right style）。

（3）正确的交易操作（right trading）。

（4）恰当的头寸规模（right size）。

（5）养成赢利习惯（successful habits）。

为了有助于从所经营的生意中持续获得回报，你必须在自我变革过程中完整地将上述5个基石一一予以奠定。这实际上就是本书的写作目的。

我之所以用“有助于”一词是因为每个人首先必须自己具有动力和决断。不仅如此，我们每个人与自身金钱观之间的关系都是独一无二的。为了成功地进行交易，你可能需要通过艰苦卓绝的努力来提升这种关系。在整个成长过程中，不要被任何快速致富的想法所误导！

在第1章里，我详细阐述了这些概念，并且解释了每个基石之间如何相互影响，如何构成你交易生意中的核心部分。

在第2章里，我介绍了一个更关键的概念——你自己的交易系统。你需要将5个基石应用到这个概念里面，从而形成引发变革的赢利习惯。

在第3章里，我概述了一个很重要的主题——资金管理。

在第4章里，我对那些将成为你成功基础的“交易心理技术”进行了讨论。

在第5章里，我对“好习惯和坏习惯”进行了辨析，对于那些之前已做过交易并且已经养成了一系列坏习惯的人而言，这一章非常重要。在这一章里，我仔细讲解了许多交易者业已形成的坏习惯，并且对如何将这些坏习惯转变为成功习惯的路径提出了相关建议。

在第6章里，我撰写了“专业化交易的详细步骤指南”，这可以被视为是本书最重要的部分。它给予了你一张时间表（以每3个月为1个单元）来帮助你实现目标。