What If Cultural Differences Make You Nervous about Asking?