上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
古老的花园
胡安·拉蒙·希梅内斯（1881—1958），西班牙诗人、散文家。1956年获诺贝尔文学奖。代表作品有《遥远的花园》《悲情咏叹调》《一个新婚诗人的日记》《三个世界的西班牙人》等。
我伫立在古老花园的铁栅栏前
探出脑袋张望；
周遭的一切都好像陷入了
怀念故土的梦境里。
在葱郁的树丛上面，
在明朗的午后晴空里，
正晃动和闪耀着
钻石般的光影。
远处一阵阴森清冷，
从那里悠悠飘来
叹息般的流水回声，
流水声犹如亲吻声清脆动人。
我的眼睛像是做梦一般，
沉醉于早已没了花瓣的
枯败的花朵，
裹挟着一片黯淡的绿叶，
在清冷而单薄的空气中，
打着旋儿，跌落到地上。
……枝叶在风中手舞足蹈着，
好像有什么神秘力量在作乱，
阴冷的密林里，
似乎飘来了一团香云，
倏地冒出一朵奇异的玫瑰花，
她柔软纤细的身体，
暴露在轻舞飞扬的面纱后面，
形单影只，久久摇曳。
她紧紧盯着我的眼睛，
随即又消失在氤氲里，
沿着小径的去路，
带着忧伤和低落隐退了。
浓密葱郁的深林里，
飘来淡淡的纯粹的响声，
那是流水的回应，
一声就是一吻。
不远的地方，
在洋玉兰花的上面，
在午后明亮的天边处，
明晃晃地闪烁着
一颗深情的泪珠。
……那片花园又再次
浮现在悲伤的梦里，
一只凄厉迷人的夜莺
正在空寂的远方悲鸣着。
阅读小助手
诗人希梅内斯把对故乡的怀念之情寄托在了眼前的花园、午后的蓝天、叹息似的水流以及凋谢的花朵之中，所有可以见到的东西都是故乡的缩影，都是勾起回忆的引子。这首诗歌低沉、哀婉，情绪慢慢铺开，对家乡深沉的思念也自然而然地流淌出来，浓郁的情感愈加强烈而深邃。不知道你感受到了没有？