九歌·湘夫人
帝子降兮北渚[1],目眇眇兮愁予[2]。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望[3],与佳期兮夕张[4]。鸟何萃兮中[5],罾何为兮木上[6]?
沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言[7]。荒忽兮远望,观流水兮潺湲。麋何食兮庭中[8],蛟何为兮水裔[9]?朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨[10]。闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。
筑室兮水中,葺之兮荷盖[11]。荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂。桂栋兮兰橑,辛夷楣兮药房。罔薜荔兮为帷[12],擗蕙櫋兮既张[13]。白玉兮为镇[14],疏石兰兮为芳[15]。芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎[16],灵之来兮如云[17]。
捐余袂兮江中[18],遗余褋兮醴浦[19]。搴汀洲兮杜若[20],将以遗兮远者。时不可兮骤得,聊逍遥兮容与[21]。
【注释】
[1]帝子:指湘夫人。传说其为尧帝之女,因此称其为“帝子”。渚:水边。[2]眇眇:眯着眼睛向远处看。[3]骋望:极目远望。[4]期:约会。张:设立,陈设,指准备祭品等。[5]萃:聚集。:水草。[6]罾:渔网。[7]公子:指湘夫人。古时诸侯等的孩子,无论男女皆称公子。[8]庭:院子。[9]裔:边。[10]济:渡江。澨:堤岸。[11]葺:用茅草盖屋。[12]罔:连结。[13]櫋:屋檐板,亦称楣。[14]镇:压床的物品。[15]疏:分开陈列。[16]九嶷:代指九嶷山神。缤:繁,多。[17]灵:神。[18]捐:弃,舍弃。袂:衣袖。[19]遗:留下。褋:单衣。浦:岸边。[20]搴:拔取,取。[21]聊:姑且。
【赏析】
本诗像剧本一样展现了湘君对湘夫人的刻骨思念。从开始的期盼到幻想再到最后的继续等待,都透露着湘君无限的向往与期待,整个过程回肠荡气,缠绵缱绻,非常感人。诗人以沅水有芷,澧水有兰,来对比湘君思念湘夫人却又不敢表达的微妙心态,突出了湘君对湘夫人的相思爱恋中的无奈和犹豫——从懊恼、失望,到释然、谅解。整个过程充满绵绵情意,细节生动,故事性较强,细想来非常有趣。