蒹葭

诗经

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方！①

溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。②

蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。③

溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。④

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之。⑤

溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。⑥

〔注释〕

①蒹葭：芦苇。伊人：那个人，意中人。②溯洄：向上游走。溯游：向下游走。③晞（xī）：干。湄（méi）：水与岸相接之处。④跻（jī）：升登，达到。坻（chí）：水中小洲或高地。⑤涘（sì）：水边。⑥沚（zhǐ）：水中小块陆地。

〔简析〕

这是《诗经》中《国风·秦风》的篇章。其题旨当亦为情诗。篇幅比前首较长，但表现手法极为相似，可以比照着读。

此诗中“伊人”所在的意境的塑造，与现实环境有较大的距离，具有“虚设”、“空灵”、“朦胧”的特征，这与“可望而不可即”的旨义表述相和谐，因而给人以美感。