否卦
否[393]:否之匪人[394],不利君子贞[395],大往小来[396]。
《彖》曰:“否之匪人,不利君子贞,大往小来。”则是天地不交而万物不通也[397],上下不交而天下无邦也[398];内阴而外阳,内柔而外刚,内小人而外君子[399],小人道长,君子道消也。
《象》曰:天地不交,否。君子以俭德辟难[400],不可荣以禄[401]。
[393]否(pǐ):卦名,下坤上乾,象征闭塞。变化之理是《周易》的普遍特征,这在《否》《泰》两卦体现得最为充分,因为这两卦代表着事物发展变化的两个终极。天上地下是天地的本来面貌,但是,这种固定不变的位置说明天地、上下之间缺乏交流互动,使事物处于闭塞不通的情况下而不能发展。对于人而言,《否》象征着小人行志,君子困厄之时;对于事而言,《否》象征着闭塞不通,难以成就大业。然而至九四则有“否极泰来”之势。总的说来,《否》卦是在说明“小人吉,大人否”的道理。物极必反,泰极则反于否,否极则反于泰。事物的变化规律总是以起伏不定的状态和循环往复的方式进行。在展现希望时,也隐藏着危亡;在显示危亡时,又给人们以希望。在此,《否》道启示着人们:尽管天地或有反常之时,但总体上还是以时节有序地成就着万物,而丝毫没有毁灭万物的本性。因此,人应该顺应天地之道,保持热爱生命的信念和希望。
[394]匪人:《否》与《泰》反,阴气剥阳,不利君子,又非人道,故云。匪,通“非”。
[395]不利君子贞:《否》下之三阴剥上之三阳,阴阳两种势力对峙僵持,闭塞不通,三阳有渐去之势,故不利于君子之行。
[396]大往小来:阳为大,阴为小,“大往”即阳消而去,“小来”即阴来而长。
[397]天地不交而万物不通:乾居上而不降,坤居下而不升,上下不通,阴阳不交。
[398]上下不交而天下无邦:上为君,下为臣,上下不交则天下不能成邦国。
[399]“内阴而外阳”三句:坤为阴柔在内,乾为阳刚在外,这种情况也象征着小人在朝内当道,君子流放在外。
[400]俭德辟难:《序卦》曰:“物不可以终通,故受之《否》。”《否》卦象征着由通泰转变为否闭的状态。当此之时,君子应不求荣禄有功与闻达显贵,唯以俭德避难为是。
[401]不可荣以禄:乾为福,为禄。乾不施下,故“不可荣以禄”。
【译文】《否》卦象征着闭塞不通:不利于人道,不利于君子之行,因为这时正是正大的阳气消往而去,卑弱的阴气生长而来。
《彖传》说:“闭塞而不利于人道,不利于君子之行,因为正大的阳气消失而去,卑弱的阴气生长而来。”这是因为天地不能交通使得万物的生长不能通达,君臣上下不能相互交流,使得国君的天下没有邦国的辅助;阴气居内,阳气居外,柔顺者居内,刚强者居外,小人居内,君子居外,这种情况就像是小人之道在增长,君子之道在消亡。
《象传》说:天地不能相互交通,象征着闭塞不通的情况。君子以勤俭之德避难,不可追求荣显、俸禄。
初六,拔茅茹[402],以其汇。贞吉,亨。
《象》曰:拔茅贞吉,志在君也。
《象》曰:“大人否,亨”[405],不乱群也。
六三,包羞[406]。
《象》曰:“包羞”,位不当也。
《象》曰:“有命无咎”,志行也。
九五,休否[409],大人吉[410]。其亡其亡[411],系于苞桑[412]。
《象》曰:大人之吉,位正当也。
《象》曰:否终则倾,何可长也。
[402]茅茹:坤顺而柔,故曰“茅茹”。
[403]包:包容,二五相应,二为五所包容。承:指六二顺承于九五。
[404]大人否:小人受包容则吉,于大人则否。
[405]大人否,亨:《经义述闻》:“六二包承于五,小人之道也;九五之大人若与二相包承,则以君子而入小人之群,是‘乱群’也。故必不与相包承,而其道乃亨。”
[406]包羞:羞耻,羞辱。《否》之所成在于六三,六三处在下卦之终,不中不正,位既不当,又为九四所包,故曰“包羞”。然不言“凶”,似对六三有劝勉之心。六三既能包羞,则有“知耻近乎勇”的德行。《否》之六三启示人们:蒙“羞”而“知耻”,才是有“勇”之人,才是真“男儿”。
[407]命:天命,也就是天之所令。九四在互巽中,巽为号令。无咎:九四以阳居阴位,虽有不正之嫌,然受命于上,故“无咎”。
[408]畴(chóu)离祉:乾为福,九四因失位而附于福。畴,通“俦”,同类,一起。离,依附,附着。祉,福,得福。
[409]休:止息,停止。六三至九五互为巽。乾为人,巽为树木,人依树木,有休息之象。
[410]大人吉:九五以其正大之道尊处君位,阴不能消其阳刚之正气,故曰“大人吉”。
[411]其(jī)亡:将要灭亡。因《否》道阴浸阳消,坤三阴即将要消去九五之阳,故曰“其亡”。其,将要。
[412]系于苞桑:九五在互巽中,巽为木。九五为“大人”,有救世之责,故曰“系于苞桑”。苞,丛生,茂盛,根本深固。桑,桑木。
[413]倾否:上九居《否》道终极之时,下应六三,六三失位,且在坤阴之中,虚而不能承阳,故有“倾否”之象。倾,倾覆。
[414]先否:否道在先,故曰“先否”。后喜:上九失位不正,下应六三,动而变正,则三之上,成《咸》卦,下艮上兑,有少男取悦少女之象。动而变,变正而悦,故曰“后喜”。
【译文】初六,拔起茅草,根系相连,这是因为草根以同类相聚的缘故。这种情况是吉祥的,也是亨通的。
《象传》说:初六之所以有拔起茅草与吉祥如意的好事,就因为初六有上应九四之君的志向。
六二,被包容且顺承九五之尊,小人吉利,大人不为这种小人之道所包容,故亨通。
《象传》说:“大人不入于小人之道,亨通”,这说明大人不能为小人之道所乱。
六三,被包容而行小人之道,终致羞辱。
《象传》说:“被包容而行小人之道,终致羞辱”,说明六三居于不正当之位。
九四,承受上天之命,没有过错,其同类因依附于它而获得幸福。
《象传》说:“承受上天之命,没有过错”,这说明九四奉命扭转否道的行动正在进行中。
九五,使否闭停止,大人就会得到吉祥。将要灭亡!将要灭亡!要使我系之于如山之固,如桑之坚。
《象传》说:大人能得到吉祥,这是因为他居于九五之正当之位。
上九,倾覆否闭的局势,起先还有否闭之困,尔后则通泰喜悦。
《象传》说:否闭之道终极之时,就会使否道倾覆,如此,则否道怎么能长久呢!