前缓声歌[68]

游仙聚灵族[69]，高会层城阿[70]。
长风万里举，庆云郁嵯峨[71]。
宓妃兴洛浦[72]，王韩起泰华[73]。
北征瑶台女[74]，南要湘川娥[75]。
肃肃霄驾动[76]，翩翩翠盖罗。
羽旗栖琐鸾[77]，玉衡吐鸣和[78]。
太容挥高弦[79]，洪崖发清歌[80]。
献酬既已周[81]，轻轩垂紫霞。
总辔扶桑枝，濯足旸谷波[82]。
清辉溢天门[83]，垂庆惠皇家。

【注释】

[68] 这首诗是对汉乐府古辞《前缓声歌》的拟作。通过对仙界漫游的幻想，表达了慕仙的愿望。

[69] 灵族：众仙。

[70] 层城：神话中昆仑山上的高城。

[71] 嵯峨（cuó’é）：云盛多貌。

[72] 宓（fú）妃：传说中的洛水女神。

[73] 王韩起泰华：王子乔、韩众等神仙于华山显现。王，指王子乔；韩，指韩众，均为传说中的神仙名。泰华，又称“太华山”，即今华山。

[74] 瑶台：传说中神仙居住的地方。

[75] 湘川娥：即舜之二妃，堕于湘水之中。

[76] 霄驾：仙人乘坐的云车。

[77] 琐鸾：声音细碎的玉车铃。鸾，同“銮”。

[78] 玉衡：玉制的车前横木，供手扶瞻望用。

[79] 太容：传说中黄帝的乐师。

[80] 洪崖：传说中的仙人名。

[81] 献酬：筵席上主客互相敬酒。《诗经·小雅·楚茨》：“献酬交错。”

[82] 总辔扶桑枝，濯足旸（yáng）谷波：在扶桑之上系马，在旸谷波中洗脚。《离骚》：“总余辔乎扶桑。”旸谷，传说中的日出之地。

[83] 天门：天宫之门。