三言·喻世明言(中华经典小说注释系列)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第六卷
葛令公生遣弄珠儿

当时五霸说庄王,不但强梁压上邦(1)
多少倾城因女色(2),绝缨一事已无双。

话说春秋时,楚国有个庄王,姓芈,名旅,是五霸中一霸。那庄王曾大宴群臣于寝殿,美人俱侍。偶然风吹烛灭,有一人从暗中牵美人之衣,美人扯断了他系冠的缨索,诉与庄王,要他查名治罪。庄王想道:“酒后疏狂,人人常态。我岂为一女子上坐人罪过(3),使人笑戏?轻贤好色,岂不可耻?”于是出令曰:“今日饮酒甚乐,在坐不绝缨者不欢。”比及烛至,满座的冠缨都解,竞不知调戏美人的是那一个。后来晋楚交战,庄王为晋兵所困,渐渐危急。忽有一将,杀入重围,救出庄王。庄王得脱,问:“救我者为谁?”那将俯伏在地,道:“臣乃昔日绝缨之人也。蒙吾王隐蔽,不加罪责,臣今愿以死报恩。”庄王大喜道:“寡人若听美人之言,几丧我一员猛将矣。”后来大败晋兵,诸侯都叛晋归楚,号为一代之霸。有诗为证:

美人空自绝冠缨,岂为蛾眉失虎臣。
莫怪荆襄多霸气(4),骊山戏火是何人?

世人度量狭窄,心术刻薄,还要搜他人的隐过,显自己的精明;莫说犯出不是来,他肯轻饶了你?这般人一生有怨无恩,但有缓急(5),也没人与他分忧替力了。像楚庄王恁般弃人小过,成其大业,真乃英雄举动,古今罕有。说话的,难道真个没有第二个了?看官,我再说一个与你听。你道是那一朝人物?却是唐末五代时人。那五代?梁、唐、晋、汉、周,是名五代。梁乃朱温,唐乃李存勖,晋乃石敬瑭,汉乃刘知远,周乃郭威。方才要说的,正是梁朝中一员虎将,姓葛,名周,生来胸襟海阔,志量山高(6);力敌万夫,身经百战。他原是芒砀山中同朱温起手做事的(7),后来朱温受了唐禅(8),做了大梁皇帝,封葛周中书令兼领节度使之职(9),镇守兖州。这兖州与河北逼近,河北便是后唐李克用地面(10),所以梁太祖特着亲信的大臣镇守,弹压山东,虎视那河北。河北人仰他的威名,传出个口号来,道是:

山东一条葛,无事莫撩拨(11)

从此人都称为“葛令公”(12)。手下雄兵十万,战将如云,自不必说。

其中单表一人,覆姓申徒,名泰,泗水人氏,身长七尺,相貌堂堂,轮的好刀,射的好箭。先前未曾遭际,只在葛令公帐下做个亲军(13)。后来葛令公在甑山打围(14),申徒泰射倒一鹿,当有三班教师前来争夺(15)。申徒泰只身独臂,打赢了三班教师,手提死鹿,到令公面前告罪。令公见他胆勇,并不计较,到有心抬举他。次日,教场演武(16),夸他弓马熟闲,补他做个虞候(17),随身听用。一应军情大事,好生重托。他为自家贫未娶,只在府厅耳房内栖止,这伙守厅军壮都称他做“厅头”。因此上下人等,顺口也都唤做“厅头”,正是:

萧何治狱为秦吏,韩信曾官执戟郎(18)
蠖屈龙腾皆运会(19),男儿出处又何常?

话分两头,却说葛令公姬妾众多,嫌宅院狭窄,教人相了地形,在东南角旺地上(20),另创个衙门,极其宏丽,限一年内务要完工。每日差“厅头”去点闸两次(21)。时值清明佳节,家家士女踏青,处处游人玩景。葛令公分付设宴岳云楼上(22)。这个楼是兖州城中最高之处,葛令公引着一班姬妾,登楼玩赏。原来令公姬妾虽多,其中只有一人出色,名曰弄珠儿。那弄珠儿生得如何?

目如秋水,眉似远山。小口樱桃,细腰杨柳。妖艳不数太真(23),轻盈胜如飞燕(24)。恍疑仙女临凡世,西子南威总不如。

葛令公十分宠爱,日则侍侧,夜则专房。宅院中称为“珠娘”。这一日,同在岳云楼饮酒作乐。那申徒泰在新府点闸了人工,到楼前回话。令公唤他上楼,把金莲花巨杯赏他三杯美酒。申徒泰吃了,拜谢令公赏赐,起在一边。忽然抬头,见令公身边立个美妾,明眸皓齿,光艳照人。心中暗想:“世上怎有恁般好女子?莫非天上降下来的神仙么?”那申徒泰正当壮年慕色之际,况且不曾娶妻,平昔间也曾听得人说令公有个美姬,叫做珠娘,十分颜色,只恨难得见面。今番见了这出色的人物,料想是他了。不觉三魂飘荡,七魄飞扬,一对眼睛光射定在这女子身上。真个是观之不足,看之有余。不提防葛令公有话问他,叫道:“厅头,这工程几时可完?呀,申徒泰,申徒泰!问你工程几时可完!”连连唤了几声,全不答应。自古道心无二用,原来申徒泰一心对着那女子身上出神去了,这边呼唤,都不听得,也不知分付的是甚话。葛令公看见申徒泰目不转睛,已知其意,笑了一笑,便教撤了筵席,也不叫唤他,也不说破他出来。

却说伏侍的众军校看见令公叫呼不应,到替他捏两把汗。幸得令公不加嗔责,正不知甚么意思,少不得学与申徒泰知道(25)。申徒泰听罢大惊,想道:“我这条性命,只在早晚,必然难保。”整整愁了一夜。正是:

是非只为闲撩拨,烦恼皆因不老成。

到次日,令公升厅理事,申徒泰远远跕着(26),头也不敢抬起。巴得散衙,这日就无事了。一连数日,神思恍惚,坐卧不安。葛令公晓得他心下忧惶,到把几句好言语安慰他,又差他往新府专管催督工程,遣他闸去。申徒泰离了令公左右,分明拾了性命一般。才得三分安稳,又怕令公在这场差使内寻他罪罚,到底有些疑虑,十分小心勤谨,早夜督工,不辞辛苦。

忽一日,葛令公差虞候许高来替申徒泰回衙。申徒泰闻知,又是一番惊恐,战战兢兢的离了新府,到衙门内参见。禀道:“承恩相呼唤,有何差使?”葛令公道:“主上在夹寨失利(27),唐兵分道入寇,李存璋引兵侵犯山东境界,见有本地告急文书到来。我待出师拒敌(28),因帐下无人,要你同去。”申徒泰道:“恩相钧旨,小人敢不遵依。”令公分付甲仗库内,取熟铜盔甲一副,赏了申徒泰。申徒泰拜谢了,心中一喜一忧:喜的是跟令公出去,正好立功;忧的怕有小小差迟,令公记其前过,一并治罪。正是:

青龙白虎同行(29),吉凶全然未保。

却说葛令公简兵选将(30),即日兴师。真个是旌旗蔽天,锣鼓震地。一行来到郯城。唐将李存璋正待攻城,闻得兖州大兵将到,先占住琅琊山高阜去处,大小下了三个寨。葛周兵到,见失了地形,倒退三十里屯扎,以防冲突。一连四五日挑战,李存璋牢守寨栅,只不招架。到第七日,葛周大军拔寨都起,直逼李家大寨搦战。李存璋早做准备,在山前结成方阵,四面迎敌。阵中埋伏着弓箭手,但去冲阵的,都被射回。葛令公亲自引兵阵前看了一回,见行列齐整,如山不动,叹道:“人传李存璋柏乡大战(31),今观此阵,果大将之才也。”这个方阵,一名“九宫八卦阵”,昔日吴王夫差与晋公会于黄池(32),用此阵以取胜。须俟其倦怠,阵脚稍乱,方可乘之,不然实难攻矣。当下出令,分付严阵相持,不许妄动。看看申牌时分,葛令公见军士们又饥又渴,渐渐立脚不定。欲待退军,又怕唐兵乘胜追赶,踌躇不决。忽见申徒泰在旁,便问道:“‘厅头’,你有何高见?”申徒泰道:“据泰愚意,彼军虽整,然以我军比度,必然一般疲困。诚得亡命勇士数人,出其不意,疾驰赴敌,倘得陷入其阵,大军继之,庶可成功耳。”令公抚其背道:“我素知汝骁勇,能为我陷此阵否?”申徒泰即便掉刀上马(33),叫一声:“有志气的快跟我来破贼!”帐前并无一人答应。申徒泰也不回顾,径望敌军奔去。

葛周大惊!急领众将,亲出阵前接应。只见申徒泰一匹马、一把刀,马不停蹄,刀不停手。马不停蹄,疾如电闪;刀不停手,快若风轮。不管三七二十一,直杀入阵中去了。原来对阵唐兵,初时看见一人一骑,不将他为意。谁知申徒泰拼命而来,这把刀神出鬼没,遇着他的,就如砍瓜切菜一般,往来阵中,如入无人之境。恰好遇着先锋沈样,只一合斩于马下,跳下马来,割了首级,复飞身上马,杀出阵来,无人拦挡。葛周大军已到,申徒泰大呼道:“唐军阵乱矣!要杀贼的快来!”说罢将首级掷于葛周马前,番身复杀入对阵去了。葛周将令旗一招,大军一齐并力,长驱而进,唐兵大乱。李存璋禁押不住(34),只得鞭马先走。唐兵被梁家杀得七零八落,走得快的,逃了性命,略迟慢些,就为沙场之鬼。李存璋,唐朝名将,这一阵杀得大败亏输,望风而遁,弃下器械马匹,不计其数。梁家大获全胜。葛令公对申徒泰道:“今日破敌,皆汝一人之功。”申徒泰叩头道:“小人有何本事!皆仗令公虎威耳!”令公大喜,一面写表申奏朝廷;传令犒赏三军,休息他三日,第四日班师回兖州去。果然是:

喜孜孜鞭敲金镫响,笑吟吟齐唱凯歌回。

却说葛令公回衙,众侍妾罗拜称贺(35)。令公笑道:“为将者出师破贼,自是本分常事,何足为喜!”指着弄珠儿对众妾说道:“你们众人只该贺他的喜。”众妾道:“相公今日破敌,保全地方,朝廷必有恩赏。凡侍巾栉的,均受其荣,为何只是珠娘之喜?”令公道:“此番出师,全亏帐下一人力战成功。无物酬赏他,欲将此姬赠与为妻。他终身有托,岂不可喜?”弄珠儿恃着平日宠爱,还不信是真,带笑的说道:“相公休得取笑。”令公道:“我生平不作戏言,已曾取库上六十万钱(36),替你具办资妆去了(37)。只今晚便在西房独宿,不敢劳你侍酒。”弄珠儿听罢大惊,不觉泪如雨下,跪禀道:“贱妾自侍巾栉,累年以来,未曾得罪。今一旦弃之他人,贱妾有死而已,决难从命。”令公大笑道:“痴妮子,我非木石,岂与你无情?但前日岳云楼饮宴之时,我见此人目不转睛,晓得他钟情与汝。此人少年未娶,新立大功,非汝不足以快其意耳。”弄珠儿扯住令公衣袂,撒娇撒痴,千不肯,万不肯,只是不肯从命。令公道:“今日之事,也由不得你。做人的妻,强似做人的妾。此人将来功名,不弱于我,乃汝福分当然。我又不曾误你,何须悲怨!”教众妾扶起珠娘,莫要啼哭。众妾为平时珠娘有专房之宠,满肚子恨他,巴不得撚他出去。今日闻此消息,正中其怀,一拥上前,拖拖拽拽,扶他到西房去,着实窝伴他(38),劝解他。弄珠儿此时也无可奈何,想着令公英雄性子,在儿女头上不十分留恋,叹了口气,只得罢了。从此日为始,令公每夜轮遣两名姬妾,陪珠娘西房宴宿,再不要他相见。有诗为证:

昔日专房宠,今朝召见稀。
非关情太薄,犹恐动情痴。

再说申徒泰自郯城回后,口不言功,禀过令公,依旧在新府督工去了。这日工程报完,恰好库吏也来禀道:“六十万钱资妆,俱已备下,伏乞钧旨。”令公道:“权且寄下,待移府后取用。”一面分付阴阳生择个吉日(39),阖家迁在新府住居,独留下弄珠儿及丫鬟、养娘数十人。库吏奉了钧帖,将六十万钱资妆,都搬来旧衙门内,摆设得齐齐整整,花堆锦簇。众人都疑道:“令公留这旧衙门做外宅,故此重新摆设。”谁知其中就里!

这日,申徒泰同着一般虞候,正在新府声喏庆贺(40)。令公独唤申徒泰上前,说道:“郯城之功,久未图报。闻汝尚未娶妻,小妾颇工颜色,特奉赠为配。薄有资妆,都在旧府。今日是上吉之日,便可就彼成亲,就把这宅院判与你夫妻居住。”申徒泰听得,到吓得面如土色,不住的磕头,只道得个“不敢”二字,那里还说得出什么说话!令公又道:“大丈夫意气相许,头颅可断,何况一妾!我主张已定,休得推阻。”申徒泰兀自谦让,令公分付众虞候,替他披红插花,随班乐工奏动鼓乐。众虞候喝道:“申徒泰,拜谢了令公!”申徒泰恰似梦里一般,拜了几拜,不由自身做主,众人拥他出府上马。乐人迎导而去,直到旧府。只见旧时一班直厅的军壮(41),预先领了钧旨,都来参谒。前厅后堂,悬花结彩。丫鬟、养娘等引出新人交拜,鼓乐喧天,做起花烛筵席。申徒泰定睛看时,那女子正是岳云楼中所见。当时只道是天上神仙霎时出现。因为贪看他颜色,险些儿获其大祸,丧了性命。谁知今日等闲间做了百年眷属(42),岂非侥幸?进到内宅,只见器用供帐,件件新,色色备,分明钻入锦绣窝中(43),好生过意不去。当晚就在西房安置,夫妻欢喜,自不必说。

次日,双双两口儿都到新府拜谢葛令公。令公分付挂了回避牌,不消相见。刚才转身回去,不多时,门上报到令公自来了(44),申徒泰慌忙迎着马头下跪迎接。葛令公下马扶起,直至厅上。令公捧出告身一道(45),请申徒泰为参谋之职(46)。原来那时做镇使的,都请得有空头告身(47),但是军中合用官员,随他填写取用,然后奏闻朝廷,无有不依。况且申徒泰已有功绩申奏去了,朝廷自然优录的。令公教取官带与申徒泰换了,以礼相接。自此申徒泰洗落了“厅头”二字,感谢令公不尽。

一日,与浑家闲话,问及令公平日恁般宠爱,如何割舍得下?弄珠儿叙起岳云楼目不转睛之语,“令公说你钟情于妾,特地割爱相赠”。申徒泰听罢,才晓得令公体悉人情,重贤轻色,真大丈夫之所为也。这一节传出,军中都知道了,没一个人不夸扬令公仁德,都愿替他出力尽死。终令公之世,人心悦服,地方安静。后人有诗赞云:

重贤轻色古今稀,反怨为恩事更奇。
试借兖州功簿看,黄金台上有名姬(48)

————————————————————

(1) 强梁:强劲有力,勇武。上邦:大国。

(2) 倾城:使邦国倾覆。城,这里指国家。

(3) 坐:这里指治罪,判罪。

(4) 荆襄:荆州、襄州,古吴地。

(5) 但有:凡有。缓急:这里用作偏义复词,指危急困难。

(6) 志量:志向和抱负。

(7) 芒砀山:芒山、砀山的合称,在今安徽砀南与河南永城交界处。

(8) 受禅(shàn):王朝更迭时,新皇帝接受旧帝让给的帝位。

(9) 中书令:中书省的长官,隋、唐时与门下省的侍中、尚书省的尚书令共议国政,同为宰相。

(10) 李克用:李存勖之父,长期与朱温交战。

(11) 撩拨:挑逗,招惹。

(12) 令公:对中书令的尊称。

(13) 亲军:亲兵,随身护卫的士兵。

(14) 甑山:在今山东兖州东北。打围:打猎。

(15) 当:即,当即。三班教师:指在军中教授武艺的低级军官。三班,宋代有三班奉职、三班差使、三班借职、三班借差等,均为低级武官名,这里用“三班”泛指低级军官。按:本篇小说故事发生在宋代以前,但官职等往往用宋名。

(16) 教场:军队操演或比武的场地。亦作“校场”。

(17) 虞候:这里指作为将帅亲随的小军官。

(18) 执戟郎:秦汉时的宫廷侍卫官叫“执戟”,因值勤时手持戟而名。韩信曾说“臣事项王,官不过郎中,位不过执戟”(见《史记·淮阴侯列传》)。

(19) 蠖(huò)屈龙腾:蠖屈比喻失意、不遇;龙腾比喻得志、显达。蠖,虫名,即尺蠖。

(20) 旺地:迷信者认为可使人兴盛的地方。

(21) 点闸:查点。闸,与“查”同义。

(22) 岳云楼:本为古兖州城楼,杜甫曾登此楼赋诗,有“浮云连海岱”句,故称岳云楼。

(23) 不数(shǔ):不亚于。数,亚于,次于。太真:杨贵妃。史载唐玄宗召见她时,“妃衣道士服,号曰‘太真’”。

(24) 飞燕:汉成帝皇后赵飞燕,善舞,体轻,故称“飞燕”。

(25) 学与:说给。学,说。

(26) 跕(zhàn):这里同“站”。

(27) 夹寨:在今山西长治。

(28) 待:欲,将要,行将。

(29) 青龙白虎:迷信传说中以青龙为吉神,白虎为凶神。

(30) 简:选择。

(31) 柏乡大战:911年,晋王李存勖在柏乡大破梁军,时李存璋为三镇排阵使。柏乡,今属河北。

(32) 黄池:在今河南封丘南。公元前482年,鲁哀公与晋定公、吴王夫差等会盟于此,吴与晋争歃血的先后(实为争霸),但并无战事。小说所写系虚构。

(33) 掉(nuò)刀:持刀。

(34) 禁押:禁压,管束。

(35) 罗拜:环绕下拜。

(36) 已曾:已经。

(37) 资妆:嫁妆。

(38) 窝伴:抚慰,陪伴。亦写作“窝盘”。

(39) 阴阳生:以星相、占卜、择日等为业的人。

(40) 声喏:即“唱喏”。

(41) 直厅:守厅。

(42) 等闲间:随便,无意中。

(43) 分明:简直,明明。

(44) 报到:这里是报道、禀报的意思。

(45) 告身:委任官职的文凭,委任状。

(46) 参谋:官名。唐天下兵马元帅下有行军参谋,宋都督府亦设参谋,为将帅僚属,参与谋议军事。

(47) 空头告身:空白告身,可随时填写人名。

(48) 黄金台:故址在今河北易县东南。相传战国时燕昭王筑台于此,置千金于台上,以招纳天下贤士,故名。