2005 That’sShanghai采访

采访人：That’sShanghai

采访时间：2005年3月

问：您的品牌名称是什么，在哪些国家有卖？在中国哪里可以买到？如果上海有的话，地址是哪里？

答：我旗下有三条品牌线路，分别是MARK CHEUNG CREATION（马克·张创作）、MARK CHEUNG（马克·张）和MARK FAIRWHALE（马克·华菲）。其中MARK FAIRWHALE线下又汇聚了时尚男装、JEANS男女装等不同风格的时装品牌。

在中国的许多省市都有直营店。MARK CHEUNG CREATION（马克·张创作）属于高级订制服装系列，目前仅在北京和上海设有贵宾室（VIP ROOM）。

MARK CHEUNG（马克·张）在中国燕莎、赛特等高档商场都设有专卖店。

在上海，MARK FAIRWHALE（马克·华菲）星罗棋布于诸多名品商场，诸如中信泰富、百盛、来福士等，它的旗舰店（又名FAIRWHALE生活馆）在淮海中路819-821号，欢迎有空看看。

问：您的第一个品牌是在美国建立的吗？那在中国的品牌是何时建立的？

答：1991年在美国创立MARK CHEUNG（马克·张），在中国的品牌是从1993年在北京开始。尽管我早年已成名美国，前期主要为OLEG CASSINI等品牌设计时装，但孕育和推出一个自己的品牌系列绝非易事，在对自己的设计风格及中国市场做了细致周密的调查和仔细定位之后，我才带着自己的服装艺术走入中国市场。

问：请谈谈您在时装周上的服饰，那些是属于最高端的服饰吗？

答：那些服装堪称完美。然而“高端”与否，在于每个人心目中对“理想服装”的定义。大多数情况下，评论家们投射与关注的视角各不相同，因此他们对服装艺术的阐释也各有千秋。于我而言，我从不强求自己的服饰被所有人喜欢和接受，更无意于为跻身“最高端”而刻意创作，我倾心于每次与灵感邂逅的过程，陶醉在艺术与自我“天人合一”的境界中。我的服饰展示了我内心洋溢的民族情怀，我希望大家能感受其中之“美”，感受中国文明的迷人魅力。

问：商店里面可以买到那些服饰吗？

答：那些服饰不参与商业用途，它们是纯艺术的创作，它们将会成为MARK CHEUNG CREATION（马克·张创作）系列的一部分，陈列在我的工作室（北京798艺术区）。

问：什么样的女性穿这样的衣服？

答：服装是一种解读心灵的语言，是我们用来表情达意的工具。

对于女性而言，她们的内心世界丰富神秘——我的服装历年来所表达的主题都与中华的“母性”气质息息相关，关注女性内在的情感体验由此成为我创作服饰过程中不可逾越的考虑因素之一。

我为所有美丽的女性制作华衣，所有女性都可以在我的服饰王国中寻找她们的缤纷美丽。

问：这一系列的灵感来自哪里？

答：来自于极富神奇魅力的古老中华文明。她滋养了我们五千年的民族灵魂，也是我所有灵感源泉的“故土”。

这些年来我所创作的服装几乎都围绕着“民族”主题——从我的服装发布会看来亦是如此，“贵魅惊艳”“大漠”“紫禁城”“江南”……我一直在努力寻找中华古老民族文明与现代时尚的完美结合。

问：您设计的哲学是什么？

答：“中的精神”。

这是一种相对禅意的境界阐述。你可以理解为儒家思想中的“中庸精神”，也可以理解为其他浑然天成不经雕琢的创作风格。我们精心孕育的服装品牌决不张扬醉生梦死的人生取向，当然也极力摒弃按部就班和循规蹈矩。

“在现实与梦境之间寻找完美的平衡点，高贵而低调地存在。”——一直以来是我们努力前行的方向。

问：您目前在忙些什么？

答：时装周落幕之后，我需要冷静地总结前一阶段的工作以及构思下一次创作的主题。

问：对未来的打算是什么？

答：扮演好我现在所拥有的全部“角色”，为消费者带来更多惊喜体验，将中国时装艺术的“美”传播到世界各地。

问：您对上海的时尚产业怎么看？

答：上海的时尚产业有着勃勃生机，不仅是年轻的Y世代们乐于成为“时尚中人”，他们的父辈们也开始赶超潮流，以一种令人惊喜的年轻心态争相接受新事物。

上海时尚产业的起步虽然比国外晚，但我们决不因此就低估了它的发展速度。上海是一个极具发展潜力的大都市，在未来几年，时尚产业必将在这座魅力城市中绽放绚烂花朵，这就是为什么近年来国外诸多一线时尚品牌纷纷登陆上海的原因。