如何将中国名著搬上西方歌剧舞台?