或有不平，无论小大，先鸣[1]房长，细议解纷。处分不当，则鸣族尊[2]，秉公排难，莫竟[3]兴讼。若不服论[4]，擅自呈告[5]，虽直[6]必罚，后辨假真。
【注释】
[1]鸣：申告。
[2]族尊：族中地位或辈分高的人。
[3]竟：竟然、倒。
[4]论：评判、定罪。
[5]呈告：上报、告官。
[6]直：有理、正义。
