序

1843年，美国传教士马高温在宁波开启了西医的先河，后逐渐发展，创设了华美医院，这也是宁波市第二医院的前身。170多年来，经过几代人孜孜不倦的努力，医院在治病救人、疾病防疫和健康宣教等方面做出了卓越的贡献，在宁波市民中赢得了广泛的赞誉和认同。

1925年，华美医院附设“华美护士学校”（1937年，更名为“宁波华美高级护士职业学校”），学制3年，招生28届，培养毕业生247名。1952年，因与其他学校合并成立宁波卫生学校而完成使命。期间，该校教学非常严格，办学成绩斐然，多名学生获得全国会考第一名，不少人成为我国护理界骨干人才。1965年，宁波市第二医院还创办了半工半读的护士学校，一段时间内解决了当时护理人才的短缺问题。

建院170多年来，宁波市第二医院就一直保持着这样的传统：除了诊治病人外，还把预防疾病、公共防疫、普及医学常识作为己任，不断实践，至今仍然经常深入社区开展医学普及和健康宣教，把祖国传统医学的精髓“上医治未病”深入人心。本书的主编和编委们就是这种传统精髓的忠实传承者，她们基本都在护理岗位辛勤耕耘了二三十年，积累了丰富的临床诊疗护理经验和健康宣教技能。为了让老年朋友们清晰地了解常见老年慢性病的病因、临床表现、治疗、护理、预防及干预措施，也为了践行对健康科普的那一份责任，她们在繁忙的工作之余写下了她们的点滴感受，既是她们平时工作体会的总结，也是她们健康宣教的一种速成方式。本书内容丰富，浅显易懂，涉及常见老年慢性病的方方面面，有较高的学习借鉴意义。相信本书能够帮助提高基层医务人员的业务水平，也会给老年朋友在健康保健上带来一定帮助。

防大于治，如何不生病、少生病应是健康领域的最高境界。期待有更多的医务工作者写下你们对疾病防治的经验之谈，共同筑起防病的百年堤坝，让更多民众受益受惠，让健康春风吹进老年朋友的心中。

应黎明

2016年5月6日