第一章 20世纪初期的宁波文学概述（1908—1919）

20世纪初的宁波文学，无论是创刊于上海的《宁波小说七日报》，还是本埠的报纸副刊《四明日报·文苑》《时事公报·新月》《时事公报·闲云》等副刊，虽然其作品内容无法彻底摆脱旧文学窠臼，其文学语言也文白相间，但整体看，这时期的宁波文学是与整个文坛同步的。从发表的作品看，一方面执着于传统的救国救民拯世济时的文学观念；另一方面，也呈现出开放的心态，翻译介绍外国文学作品，为此后宁波文学的发展，打下一个坚实的基础。

一、沪上宁波人与《小说七日报》等

20世纪初期的宁波文学，如果要找到一个起点的话，可以从倪轶池等1908年6月（清光绪三十四年五月）在上海创办的《宁波小说七日报》开始。该刊主编倪轶池，撰稿人有倪豫立、陈荇荪、庄禹梅等人。“本报以辅助教育，改良社会为宗旨。除同人分任撰述外，仍广征海内名著。”“名儒硕彦，如有札记、谐文、唱歌、乐府、插画、灯谜等，愿附本社刊者，拜嘉后当视文字之优劣，酬以相当之利益。”

《宁波小说七日报》每册有50页，定价1角，总发行所设上海新学会社，宁波各书局均有出售，并远销南洋群岛。

在由冠万执笔的《宁波小说七日报·序》中，冠万指出：“民智之低窳，社会之堕败，至今日而殆达极点矣。……小说者，有左右社会之力者也，并名法而名家者也，郢书燕说不得冒其名，腐词烂语不得窃其似。神圣而高尚，宝贵而堪珍！”倪轶池在发刊词中，同样对小说的作用给予极高评价：“现今世界，有辟天悸地駥目荡魄之第一大教科书，为我国民描写数千年黑暗腐败之社会，现形表襮几百辈崭特雄迈之英豪历史，警醒无量数瞢腾沉鼾之醉梦痴魂。宗旨之诙谐，史笔无此兴味也；材料之丰腴，舆图无此观念也；词华之顽艳，理科无此比例也。以开通风气为经，以范围道德为纬，以辅助教育之普及为要素，意奇而语妙，旨远而辞文，有美必臻，无体不备，其光闪闪，其气蓬蓬，与群治相关系，为文明之利器，懿欤铄哉！斯何物耶？则予请为之斩钉截铁，一言以蔽之曰：说部！”

显然，《宁波小说七日报》的创办者们，与当时诸多有志有识之士一样，力图通过小说，通过文学来拯世济时。“昔泰西哲学家曰，有改良一说部胜于十万小学校，又曰世界有改良之说部，乃有改良之风俗。此皆小说界援以自豪之语也。亮哉斯言，旨哉斯言！”

第二期中豫立所作《宁波小说七日报·序》再次强调了小说的重要意义——

今日议为立宪制要素，有两大端焉。一曰新政治，一曰新风俗。顾欲新政治而在上者之朽旧如故，欲新风俗而在下者之腐败仍如故，此无他，民智之窒塞已久，其由来非伊朝夕矣。

民智何以开，必自新小说始。

新小说者，可以为习俗之针砭而文明之鼓吹也。其寄托遥深，能使学士文人感念交加，殷然引国民为己任。其语词激刺能令田野父老神经偶触，忽焉结团体于同群。一纸风行，万方雷动，以视夫诲盗诲淫诸小说相去奚翅霄壤耶。

尽管《宁波小说七日报》打着“小说”的旗号，且蛟西颠书生，即倪轶池在《发刊词》中明确指明了《宁波小说七日报》的创办是因为“自横滨《新小说》报创行后，……而由是《新新小说》《绣像小说》《新世界小说》《月月小说》《小说林》《竞立小说》各丛报，已相继出现。……今年春，沪上又新流行一《小说七日报》……”等，但从其征文广告等来看，创办者或出于对“小说”的认识，或出于“辅助教育，改良社会”的宗旨等等，该刊并没有局限于“小说”。从各期目录看，除小说外，“札记、谐文、唱歌、乐府、插画、灯谜”、时事新闻、宁波新闻、人物介绍等均可刊载。就《宁波小说七日报》总计11期的内容看，该刊发表了十里花中小隐主的连载小说《黑海回澜》和《怨海》，病骸、豫立等的短篇小说《留学生》《拒款会》《关帝显圣》《立宪》《无形之教育》《潮州烈妇》《官吏与贼》《荡子棒》《特别之嗣续》《烟火学》《某县令》《迷信团》《董不全》《大冤桶》《医谑》《杯弓蛇影》《渔父冒险记》等，社会小说《中国社会谈》《道德爱情》，戏剧《冰炭记》《新上海传奇》，以及大量旧体诗词、札记、评论等。从其发表的作品内容看，尽管创办者们的初衷是拯世济民，但囿于当时的社会文化环境与价值标准，所发表作品难以摆脱旧文学窠臼，爱情小说也带有浓厚的才子佳人小说风格。

就北京首都图书馆所藏《宁波小说七日报》看，该刊在出至第12期后休刊。

《宁波小说七日报》的创办，拉开了宁波20世纪文学史的序幕。

二、报纸副刊《四明日报·文苑》等的小说连载与翻译与《时事公报·新月》和《时事公报·闲云》等副刊

《四明日报》于1910年6月30日（清宣统二年五月二十四日）创刊，由蔡琴荪、董翔遂、李霞城等创办，王东园、张申之等曾任经理。历任主笔有吴铁花、张楚钰、叶伯允、陈布雷、李琯卿、陈辟邪等。日出2张，初用油光纸印刷，后改用白报纸。就现存的《四明日报》看，《四明日报》曾设有《文苑》《四明艺苑》等副刊，发表一些文言短篇小说如《衣冠仆》《长蛇毒》及旧体诗词、杂记等，并刊载了由“芙”翻译的法国大仲马的《薤痕小传》等。

《时事公报》于1920年6月1日在宁波江北岸同兴街16号（今中马路17号）创刊，1948年10月24日被国民党当局饬令停刊（抗战期间被日伪盗名4年多），是新中国成立前宁波出版时间最长、发行量最多、社会影响最广的报纸。

《时事公报》的创办者金臻庠（1896—1966），浙江宁波镇海城关人。五四运动爆发后，他积极参加各种爱国活动，结识了不少志同道合者。由于当局对运动的限制和《四明日报》对爱国青年的冷嘲热讽，金臻庠决心另办一份“敢为民众喉舌”的报纸，以宣传爱国思想、唤醒民众。在他的努力下，一份由五四运动催生且继承五四精神的报纸——《时事公报》终于在1920年6月1日创刊。

《时事公报》创刊后，乌一蝶被聘为主笔。乌一蝶（1894—1965），浙江宁波镇海乌隘（今江北区甬江街道压赛村）人。原名乌统远，笔名一蝶、天鸣、半符，后以一蝶名世。《时事公报》提出的办报宗旨是：“以战士姿态，本无畏精神、不偏不倚态度、公理正义立场、披荆斩棘作风，为民众作喉舌，为文化充前驱。”乌一蝶每天撰写一篇白话评论，这在之前的宁波报纸中绝无仅有。每逢元旦、6月1日（报纸创刊纪念日）等，他还发表长篇文章，总结一年来的工作，提出新的建议等。

乌一蝶兼编《时事公报》副刊。在当时的宁波，出版对开报纸的还不多，副刊的编辑更没有现成经验。他边编辑边摸索，尽力使副刊能为读者喜爱。初期副刊名为“碎锦录”，刊登短小随笔；后改为“散花场”，新旧文字兼收；再改为“新月”和“闲云”。前者输入新思想，提倡新文化，介绍新学说；后者类似“散花场”，刊登短小散文随笔。后又改为“珊瑚网”“五味架”，反映五味杂陈、五彩缤纷的社会生活。1937年抗战爆发，副刊改名为“挺进”，寓万众一心，投身民族战争，奋勇挺进之意。乌一蝶主编的副刊多取学生、青年职工的来稿，在为青年们提供精神食粮的同时也成为他们练习写作、记叙见闻的园地。

三、乌一蝶的杂论、散文

乌一蝶的杂论结集出版的有《水泡》和《鸱吻集》两种（均由上海光华书局出版）。

《水泡》收入了作者早期在报纸上发表的60篇文章，“是十年前每天在报上发表的短文的一小部分”。《鸱吻集》（上海光华书局，1936）共192页，收作者早期杂记等42篇，包括《给如如》《新秋》《蛇》《散步》《中秋》等。另有一组总题《在L村》的散文13篇，写的都是生活中所见所闻及身边的琐事，文笔如行云流水，流畅自然，完全没有从文言转型语体的那种苦涩。《给如如》，是写给7岁的小女孩儿如如的，文章以父亲的口吻，娓娓道来，笔致清新舒缓。《在L村》中的《十月二十六日》主题是纪念亡母，却娓娓述说了个人的成长历史，反映了清末民初贫农挣扎奋发的史实。

鸱吻是龙之九子之一，善于守望，中国旧式金字顶的房子，常把它塑于屋脊作守护神。乌一蝶自比鸱吻，守在社会某一角，默默地观察山河之变异，“会说话的，便慷慨而登坛；会做文章的，便激昂而挥毫；会哭泣的，便嚎啕而淋漓”。