上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
关于《〈老子〉直解》书稿的说明
《老子》这部中国古代哲学名著,成书于春秋时代末期,距今已经两千多年。累朝历代,有许多学者对它进行过诠释。由于各家观点不同,说法颇有出入。二十世纪以来,海内外又有不少热衷于老学的学者,先后出版了许多新的注释本。笔者不揣冒昧,也把自己近来直接阅读《老子》文本时所记的笔记,整理成书稿,取名为《〈老子〉直解》,希望能够把它公之于众,为诠释道家的这部经典,做出自己的一份努力。事情的经过在拙稿的前言部分已经有所交代,这里从略。
我想提请审阅拙稿的先生们,不妨把拙稿跟任继愈先生和陈鼓应先生的著作做一下比较(附上任继愈先生《老子绎读》、陈鼓应先生《老子注译及评介》中一些章节的复印件,以窥一斑)。通过比较,可以看出我跟两位先生对《老子》文本的解读有哪些不同。任先生跟陈先生都是当代研究老子思想的名家。他们的著作吸收了历代老学著作的精华,足以代表当代学者研究《老子》一书的水平。
我写作《〈老子〉直解》,是从文本出发,运用自己所掌握的语言学知识,借助词典,力求弄清楚老子在这部哲学著作中到底说了些什么,都是怎么说的,以期对老子的思想有一个直接的了解。我只是做了一些基础性的工作,并没有对老子的哲学思想进一步做深入的学术性研究。不过,我觉得,我所做的这些基础性工作还是有它的价值的,也许可以给今后做深入的学术研究提供一些参考材料,也许可以对不熟悉古文而又想阅读《老子》的读者,起到辅助作用。