一 文化碰撞与兼容