序
当代美国文坛一个令人瞩目的现象是族裔文学的兴起,为美国文学创作注入生机和活力。黑人文学作为这支异军突起的队伍中的强大力量之一,已取得骄人的成就。同时,女性作家异常活跃,她们支撑起文学创作的“半边天”,成为当代美国文坛一道亮丽的风景线。女性作家以精彩的故事、细腻的手法、异彩纷呈的创作风格为美国文学增添了无限风采。值得注意的是,这些女性作家大多拥有少数族裔背景,因此,作为社会与历史的边缘人物,她们的文化身份具有他者性。20世纪70年代以来,美国社会多元文化的兴起为这些处于“他者”地位的作家们提供了“发声”的语境,使她们得以通过对“他者”人物的书写,丰富与完善着不断发展的美国文学。莫里森就是这一语境下重要的代表人物之一。
莫里森以极其丰富的想象力和富有诗意的表达方式呈现美国黑人历史,使美国社会现实中最具实质性的方面变得栩栩如生。莫里森常说,文学既是艺术的,同时也是政治的,只有达到了两者的融合,方可达至完美。莫里森的小说是艺术的,因为她在文学创作过程中不但继承了拉尔夫·埃里森和詹姆斯·鲍德温等人的黑人文学传统,同时也受西方古典文学的熏陶,接纳了西方现代、后现代小说的创作模式。她那简洁明快的手笔具有海明威的风格,情节的神秘隐暗感又近似南方作家福克纳,当然她还明显地受到拉美魔幻现实主义的影响。莫里森勇于探索和创新,书中随处可见色彩和音乐的意象,诗意璀璨的语言更是增强了作品的艺术魅力。
莫里森认为,作家肩负着一定的政治责任,她的文学创作就是为了重构美国黑人那被断裂的历史,书写他们在历史入侵的暴力下的生存困境。对于莫里森来说,如果要真正理解美国的文学,需要书写种族,而且去观照黑人种族在美国历史上的他者化过程。莫里森强调黑人及女性在美国社会和历史上的主体性,同时也强调美国黑人文学在美国文学史上的主体性。
莫里森早在20世纪80年代就被介绍到中国,但国内对她小说创作进行比较系统、深入的研究是在1993年她获得诺贝尔文学奖之后。我与吴新云合著的《性别·种族·文化——托妮·莫里森与二十世纪美国黑人文学》于1999年出版,是国内第一本研究莫里森小说创作的学术专著。进入21世纪以来,国内先后已有十多本专著问世。本书从他者空间视角切入,对莫里森小说进行解读,有很多新的见解和新的发现。赵宏维走进莫里森小说世界深处,探索分布于莫里森作品中的各种社会空间,品读小说人物的思想灵魂,感受他们那复杂的身份所造就的生存困境,为推进中国的莫里森研究作出了自己独特的贡献。
本书向读者展现了莫里森小说中至关重要的三个方面:空间、他者与历史。莫里森的整个小说创作是通过空间的叙事手段,描绘他者的社会生存,建构他者的生存历史。作家把对他者的关怀以及他者历史的还原糅进空间的叙事模式与空间的书写当中。这种叙事手段始终服务于莫里森的文学创作目的。莫里森力图通过她的文学作品建构美国黑人和女性的主体性,而在其文学作品中,莫里森对美国黑人以及女性的主体建构总是与空间的书写相联系的,她的空间书写总是关涉处于边缘的他者。他者空间的视野为莫里森研究增添了崭新的内容,揭示了莫里森小说世界的丰富性。
本书是在赵宏维的博士论文基础上扩展而成。在南京大学读书期间,赵宏维认真刻苦,悉心研读莫里森的小说文本以及有关空间与他者的理论,建构起论文的框架和论点。经过4年的学习,她于2013年顺利通过论文答辩,获得博士学位。赵宏维毕业后回到遵义师范学院任教,同时继续认真做学问,脚踏实地开展美国文学的研究。作为她的导师,我为赵宏维取得的进步感到高兴,衷心祝愿她在学术研究中不断取得新成绩。
王守仁
2015年2月于南京大学