哈雷特·阿班（Hallett E.Abend）是美国大报《纽约时报》20世纪30年代的重要驻华记者，他的报道构成20世纪30年代美国主流新闻业塑造和传播近代中国形象的关键文本。本书通过考察阿班在华十五年的新闻采访实践及其一千余篇的涉华报道作品，展现阿班及所属媒介组织《纽约时报》如何通过其特有的新闻话语系统建构起一种典型化、历史性的近代中国形象，并揭示此种媒介形象背后所蕴含的政治文化意涵。
