1892年的一天，贡斯当丹·居伊从朋友纳达尔家里出来，走到哈佛尔街上，被一辆疾驰的马车撞翻，伤了腿，住进了医院，不久竟去世了；八十八年之后的一天，罗兰·巴特在医学院街上被一辆货运汽车撞倒，本不至于致命...