三 闪小说+世界机场
后现代社会总强调快速、效率,网速、航速不断提速,快闪行动、快闪歌舞创意迭起,快闪文化波及小说,于是掀起了闪小说风潮。《香港文学》杂志2014年6月号,专设闪小说专栏,打捞起印度尼西亚、马来西亚、泰国、新加坡、越南、美国、加拿大、新西兰、中国港澳台内地等地的佳作,区域文化碰撞,引人遐想,赐人灵感。该刊总编辑陶然的卷首语告诉我们:闪小说(flash fiction)的渊源可追溯到《伊索寓言》,后来好手有契诃夫、欧·亨利、卡夫卡等。
当代闪小说限600字以内,在信息时代可以多渠道传播。海外华人作家多写养老、养生、骨灰、宗教信念、福报、报应、宿命、问米婆灵媒、集体记忆、绿卡梦、镀金、番客、打工族、越狱、应征、牛缘、死亡等事;港澳台多写爱、恨、家庭悲剧、动作片、人偶装、死神笔记本、赌徒,富有科幻、魔幻色彩;内地或有内地背景的作家多写谍战、批斗、贪官、小三、谋杀、金手指GDP增长的成与毁,富有写实色彩,故事情节离奇,结局总像脑筋急转弯,让人吃惊。
当然,灵感跨域交错之事也时有发生。新加坡学枫也写解放系列:犹太人从纳粹集中营逃离,获得解放;太太与上司去度假村解放;“我”去夜总会解放,巧遇朱丽安,竟然是家中女佣化名来解放、挣大钞。全文构思巧妙。新加坡的希尼尔敏感于嗅觉,榴莲滋味能挽救轻生小伙的生命;就像伊朗导演阿巴斯,以樱桃的滋味挽救了自杀男子的命。马来西亚的多拉敏感于听觉,写三年后重回原来的房间,还能听到那中年女子心碎的哭声;养老院的老妇则向医生企求失聪,因不想听晚辈的刺耳话。在马来西亚的菲尔笔下,超级富豪喜欢吃大葱煎蛋,结果手下都跟着吃,想沾点富贵气,还将灵验说得神乎其神;就像内地汪曾祺写《异秉》,草民相信与众不同,能带来好运富贵,迷信也会遗传。陶然写职业刀手、醉酒幻觉;写眼盲患者竟要预约一年才能看病;恰似故事新编般,一如既往地呈现出深刻的写实性。芜华写美国华人夫妇,一生攒钱,为这为那,直到一死一失忆,养老钱都未动用,活活被逼成了守财奴。
时代在变。泰国杨玲写对付变心丈夫,一哭二闹三上吊传统手法已失效。内地蔡中锋写市长夫人首创印刷鸳鸯名片,随意找各局局长处理小事。马来西亚杨伟哲笔下,老夫妇养狗,竟然是为了处理剩饭剩菜,为了瘦身和健康。美国的少君写电脑工程师,为与所爱共撑一伞,竟置吃饭家伙——贵重电脑于不顾。台湾宇文正写调音师,拆钢琴盖调音时,接长长的电话,仿佛自己的盖子卸下来,让旁人不习惯。加拿大陈华英笔下,阿文去西藏拍天葬,竟然将自己性命搭进去,得成录像;又写老老少少一家人喝早茶,都成了低头一族,叫阿爷等长辈吃点心,都要靠手机传讯。
香港潘国灵以数学思维书写情感,富有创意。例如,十致电给前女友三:我对你的感情是十除三,除之不尽,女说:我明白,第三者在这世界总是太多;由let's go 到let go,其间是以光年计的距离;其还以小说角色戏剧对白方式,再现作家创作召唤才华的艰难、成败得失的压力。香港罗贵祥窥探特警训练班,用暴力教授顺从;王良和怒斥打印机死机、被过度注视的黑白电视机的鱼骨天线错位、电脑屏幕Deadline,无不在压迫当代人。
台湾李进文扫描超声波看见不能说的秘密。澳门寂然俯瞰飞机坠毁前,夫妻自剖心声、自毁前缘。年青一代绿茵、吴鑫霖则写网上奇缘、照见脸书皆空,与数码网络解不开千千结。澳门梁淑淇的《时光话筒之离合悲欢》,给手机安装时光话筒应用程序,录制留言在未来的预设时间播放,由此组接出分手、复合、生子、病故、护母故事,生与死两条线索交错,构思精妙,科幻想象奇特。
闪得快,好世界。但偶有闪失,也能让哲思灵感再次起航。《香港文学》7月号还设有“世界机场专辑”,该栏目设置了触动扳机——2014年初,马航370航班失联,陶然卷首语赫然就是“飞向无踪影”,6月号小说《迷踪》已有先兆。陶然还曾创设过地铁专辑,眼光独到,新锐合潮。
飞机、机场,讲究高速、便捷,最适合作为闪小说、闪散文的题材。机场、地铁,出发、抵达、远行、离散,都是富有后现代感的符号,是后现代社会的衍生物和象征。21位书写者都是名副其实的空中飞人、世界人,所写21种世界各地机场,异彩纷呈。
机场关联离情。赵稀方描述女儿获得哈佛全奖后,一家三口送别在北京机场,全文点化出接送、买零食、喊睡觉等前后几个细节,看似不经意,却催人泪下,戳中了所有为人父母者脆弱的心。女孩菲尔第一次单独旅行,在陌生的伦敦希思罗机场,体会到旅途中最珍贵的人情。谭惠贤也谈及第一次独自去欧洲读书,在启德机场的三块围板禁区,“一个闪身,就是一个人,那是我经历的最艰难的一个转身”;启德机场曾是香港的地标,但她伤感地叹息:“启德没有了,香港的传奇也消失了……传奇不是这个世界需要的。”钟国强则感悟新的香港赤腊角国际机场,欣赏诺曼设计的建筑、默片般的乘客,怡然自得地消磨等飞的时光。
机场启迪写作。朱蕊说,写作像在机场,从一个点出发,可以去无数个地方。在机场里,每个人就是一条航线,从自己出发,而后又抵达自己。既然远方出来遥远一无所有,那么,抵达才是出发的理想。她由上海虹桥、浦东机场随意兴发,思考世界的可不可思,上升到高深的哲理问题。卢因发觉,温哥华机场观景台适合写诗,让人文思泉涌;机场还是旅游景点,不少师生前来field trip,实地旅行观察,提升写作思维。郑明娳也写加拿大机场,但是却从两个以人命名的机场,想到了皮尔斯和杜鲁道总理的政绩和受大众拥戴程度,想到建筑背后的人文魅力。
好机场给人暖意。吴小攀哀叹世界机场多是毫无个性的集装箱,一边吞,一边吐,日夜赶工,不动声色;其常年出入广州白云国际机场,不由自主要对机场建设建言献策:最好由无情到有情,甚至多情,让乘客安心、暖心。而韩国的仁川机场正因做到此点,获评世界机场第一,九连冠,李安东将之与浦东机场比较,分析仁川机场胜出之因,整体设计高端大气上档次,有世界最全免税店,物美价廉;花园式休闲场所,牌楼木地板民族风俨然;与韩国国立博物馆联手,将航站楼打造成文化博物馆;还有免费洗浴、小心搬运行李等很多人性化的细节,让乘客舒心难忘。计红芳说波兰华沙肖邦机场也很人性化:考虑周到的儿童乐园、最完备的残疾人登机设施,还有因慢节奏生活而带来的优雅、从容、善良和天然。景色绝佳的当属建在海上的日本关西国际空港、与海争地的新加坡樟宜机场、大海平原高山天空合而为一的韩国金海国际机场,郑芸、希尼尔、金惠俊对此有详尽的描述。
肖复兴难忘芝加哥机场的恐龙骨架,想起了“流年暗换南北路,老眼厌看往来人”古诗,恐龙仿佛看尽春秋演绎的沧桑老人,不变的芝加哥对于居住者而言,其实是好事。刘荒田讲及多次进出纽约肯尼迪机场,在陌生城市的接机趣事。印度尼西亚袁霓的《雅加达“苏加诺—哈达”机场》溢出到了8月号。若然携带也斯小说,在苏黎世候机,却念兹在兹香港,由此体验烦恼娃娃的回程之旅。黎翠华则是怀揣澳门,在葡萄牙里斯本机场寻找熟悉的前世今生记忆。当然,机场也会给人寒意,如马海甸所写的莫斯科谢列梅捷沃机场。
机场见证华人的崛起。梁源法描述30年前与巴黎戴高乐机场第一次约会的惴惴不安,到如今频频出入其中的驾轻就熟,呈现出华人自信之姿兴起的历史流变过程,机场最能见出人间的真情流露。胡仄佳也注意到悉尼机场华人越来越多,中文旅游指南、指引标识越印越精美。其实,新西兰、美国等国都早有此现象。全球华人流动正影响着世界文化。
国际航空机场属于“非地方”(non-place),这流动站和周遭环境没有什么关系,自成一体,不属于一般意义的地方概念,不属于当地居民,而属于国际人,边际人;在此,社会关系、历史和身份认同会变得模糊不明。还有什么比国际机场更能让人体验到全球化、地球村、世界性、流动性、国界边界等宏大话语呢?由机场建筑地理空间出发,能碰撞出那么精彩的思绪和灵感,很具特色。机场专栏不同于过去的游记文学,开拓文学地理学,有更高层次的提升,属于跨学科、跨地域、跨文化的新锐实验。设计此专栏,实在值得点赞。
上述两专栏,明显具有世界性、前卫性。但是,以散文笔法写机场,多是温情、美好的记忆;而闪小说多写暴力血腥、喊打喊杀、凄惨悲剧,魔幻诡异,仿佛不传奇则不足以称奇。虽然书写者都用汉语华文,但因来自世界各地,用语不同,风格迥异,文化有别,读者不时遭遇奇特话语,给人陌生化之感,就像冷水浇面,这冲击让人新奇清醒,醒悟到华人的个体差异性、尊重有别的重要性。