满 庭 芳

邵 缉

落日旌旗，清霜剑戟，塞角声唤严更[1]。论兵慷慨，齿颊带风生。坐拥貔貅十万[2]，衔枚勇，云槊交横。笑谈顷[3]，匈奴授首，千里静欃枪[4]。        荆襄人按堵[5]，提壶劝酒，布谷催耕。芝夫荛子[6]，歌舞威名[7]。好是轻裘缓带，驱营阵，绝漠横行。功谁纪？风神宛转，麟阁画丹青[8]。

【注释】

[1]塞角：边塞的号角。严更：警夜行的更鼓。[2]貔貅（píxiū 皮休）： 古代猛兽名，比喻勇猛的军士。[3]顷：顷刻，片刻。[4]欃枪（chánchēng 谗撑）：彗星的别称。古代以这种星为妖星，出现即有兵乱。[5]按堵：同“安堵”，安居，定居。[6]芝夫荛子：指代老百姓。芝，菌类植物的一种。荛，柴草，也指采割柴草的人。[7]歌舞威名：指老百姓歌唱传诵其威名事迹。[8]麟阁：汉宣帝时有麒麟阁，为图画功臣的地方。丹青：指绘画。

【品读】

这首词歌咏南宋抗金名将、民族英雄岳飞统兵治军的事迹。岳飞于北宋末年投军，担任下级军官。南宋王朝建立时，他上书高宗反对南迁，因此被革职。不久随宗泽守卫开封，任统制。宗泽死后，随杜充南下。1129年金兀术渡江南进，岳飞移军广德、宜兴，坚持抵抗，迫使金兵北撤，收复南京。1134年大破金傀儡伪齐军，收复襄阳、信阳等六郡，任清远军节度使。1135年后又驻军鄂州（今湖北武昌），治军练兵，屡议北伐，反对和议。1140年金兀术进兵河南，岳飞出兵反击，在郾城大败金兵，收复郑州、洛阳等地，两河义军纷起响应。然而高宗、秦桧一心求和，下令退兵，解除了岳飞的兵权，并将他陷害致死。邵缉字公序，是与岳飞同时代的人，这首《满庭芳》就是他赠送给岳飞的一首祝颂歌。据《金陀续编》卷二十八记载：“岳王在鄂州为宣抚使，纪律严明，路不拾遗，秋毫无犯，军民皆乐，虽古名将无以加。邵缉公序因作《满庭芳》赠之。”可见此词是邵缉有感于岳飞的治军事迹而写的。上片歌咏岳飞论兵慷慨，壮志激昂，治军严明，杀敌有功；下片描写荆襄人民对岳飞的拥戴和颂扬，激励岳飞以北伐恢复为念，建立不朽功勋。全词融歌颂和激励为一体，既真实生动地记录和反映了岳飞的军旅生活和大将风采，又堪称是一首慷慨激昂令人振奋的“进军曲”！